French | Hungarian |
---|---|
téléphone nom {m} | telefon [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévSzól a telefon! = Le téléphone sonne ! távbeszélő◼◻◻főnév |
téléphone automatique nom {m} | telefonautomatafőnév |
téléphone mobile nom {m} | mobil [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
téléphone mobile | portable | cellulaire nom {m} | mobiltelefonfőnév |
téléphone à fil nom {m} | vezetékes telefonfőnév |
téléphoner verbe | telefonál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeGyakran telefonál nekem. = Il me téléphone souvent. megtelefonál◼◻◻ige |
téléphoner à verbe | betelefonál◼◼◼ige |
téléphones payants | telefonok◼◼◼ |
annuaire (des Téléphones) nom {m} | telefonkönyv◼◼◼főnévHol van a telefonkönyvem? = Où est mon annuaire ? |
annuaire téléphonique | des téléphones nom {m} | távbeszélőnévsorfőnév |
appeler au téléphone | |
appeler qqn par téléphone | |
aviser par téléphone | |
carte de téléphone | téléphonique nom {f} | telefonkártyafőnév |
coup de téléphone pour vous réveiller | |
coup de téléphone | de fil nom {m} | telefonhívásfőnév |
D'où téléphonez-vous ? | |
donner un coup de téléphone | de fil verbe | telefonál [~t, ~jon, ~na]ige |
décrocher (le téléphone) verbe | felveszi a kagylót◼◼◼ige |
facture de téléphone nom {f} | telefonszámla◼◼◼főnév |
facture de téléphone | |
friture (de téléphone) nom {f} | sercegés [~t, ~e]főnév |
il faut que je remette du crédit sur mon téléphone | |
Je peux utiliser votre téléphone ? | |
Je pourrais prendre ton numéro de téléphone ? | |
Je pourrais t'emprunter ton téléphone, s'il te plaît ? | |
Je pourrais utiliser ton téléphone ? | |
le téléphone ne marche pas | |
le téléphone sonne | |
mon téléphone portable est toujours branché | |
numéro de téléphone nom {m} | telefonszám◼◼◼főnév |
on vous demande au téléphone | |
par téléphone adverbe | telefonon◼◼◼határozószó |
parler au téléphone verbe | telefonál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
Quel est ton numéro de téléphone ? | |
raccrocher (téléphone) verbe | leteszi a kagylót◼◼◼ige |
Souhaitez-vous que l'on vous réveille par téléphone ? | |
veuillez s'il vous plaît éteindre vos téléphones portables et tout objet électronique | kérjük kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és elektromos készülékeiket |