French-Hungarian dictionary »

oreille meaning in Hungarian

FrenchHungarian
il avait l'oreille basse

egészen le volt forrázva

j'ai les oreilles qui tintent

cseng a fülem

j'ai mal aux oreilles

fáj a fülem◼◼◼

les murs ont des oreilles

a falnak is füle van◼◼◼

lobe de l’oreille nom {m}

fülcimpa◼◼◼főnév

mal d’oreilles nom {m}

fülfájás◼◼◼főnév

offenser l'oreille

sérti a fület

pendant(s) (tsz) d’oreilles nom {m}

függőfőnév

pendant d’oreille nom {m}

fityegőfőnév

pendants (tsz) d’oreilles nom {m}

fülbevaló◼◼◼főnév

perce-oreilles nom {f}

fülbemászó◼◼◼főnév

perceptible à l’oreille | à l’ouïe adjectif

hallhatómelléknév

petit oreiller nom {m}

kispárna◼◼◼főnév

prèter l'oreille à (qc)

hallgat valamire

prêter | tendre l’oreilleà (qqch) verbe

meghallgatige

rabattre les oreilles à (qqn) verbe

prézsmitálige

rebattre les oreilles de (qqn)

megsüketíti valamivel valakinek

rompre les oreilles avec (qc)

agyonzaklat

rompre les oreilles de (qqn)

telebeszéli a fejét valakinek

sans prêter l’oreille (à) adverbe

figyelmetlenülhatározószó

se décrasser les oreilles

tisztít fülét

se faire tirer les oreilles verbe

primadonnáskodikige

se faire tirer l’oreille verbe

vonakodikige

taie d'oreiller

párnahéj

vánkoshéj

taie d’oreiller nom {f}

párnacihafőnév

taie (d’oreiller) nom {f}

párnahuzat◼◼◼főnév

12