L'heure meaning in Hungarian

French	Hungarian
l'heure approche	közeledik az óra◼◼◼
l'heure de grand audience	a nagy nézettség ideje (TV)
l'heure de grande affluence	a műsor csúcsideje
l'heure fatale	halál a órája
l'heure suprème est arrivée	ütött az utolsó óra
l'heure tourne	az óra siet
avant l'heure	túl korán◼◼◼
On doit arriver combien de temps avant l'heure de départ ?	Mennyivel az érkezési idő előtt kell megérkeznünk?
payer à l'heure	óraszám(ra) fizet
Pourriez-vous m'indiquer l'heure, s'il vous plaît ?	Meg tudná mondani az időt, kérem?
Vous auriez l'heure par hasard ?	Mennyi az idő?
Vous savez l'heure qu'il est ?	Tudja hogy mennyi az idő?◼◼◼
à l'heure	időben◼◼◼
à l'heure actuelle	jelen: a ~ben
à tout à l'heure ! (littéralement: je te vois là-bas !)	Viszlát ott!◼◼◼
ètre payé à l'heure	órabérben dolgozik

l'heure meaning in Hungarian