French | Hungarian |
---|---|
jeter (un à un) au dehors verbe | kihajigál◼◼◼ige |
(re)jeter verbe | eldob◼◼◼ige eldobálige |
jeter à (qqn) verbe | odadob◼◼◼ige kivág◼◼◼ige |
jeter à bas verbe | dönt◼◼◼ige lebontige |
jeter à la figure | à la tête de (qqn) verbe | |
jeter à la tète de (qqn) | |
jeter à la vieille ferraille verbe | kiszuperálige |
jeter à l’écart verbe | félredobige |
jeter à qqn en se retournant verbe | hátraszólige |
jeter au feu | tűzbe dob◼◼◼ |
jeter au feu verbe | feltüzelige |
jeter au nez | |
jeter au rebut verbe | eldob◼◼◼ige kihajigálige |
jeter au vent verbe | kiszórige |
jeter aux chiens verbe | fecsérelige |
jeter aux ordures | szemétre dob◼◼◼ |
jeter avec négligence verbe | odavetige |
jeter bas verbe | rombol◼◼◼ige bontige leterítige romba döntige |
jeter dans qqch au hasard verbe | beledobálige |
jeter de grands cris verbe | felordítige |
jeter de la clarté verbe | világítige |
jeter de la lumière sur (qqch) verbe | bevilágítige |
jeter de la lumière | clarté sur (qqch) verbe | megvilágítige |
jeter de la poudre aux yeux verbe | |
jeter dehors verbe | kilök◼◼◼ige |
jeter des éclairs verbe | megvillanige |
jeter des étincelles | |
jeter des étincelles verbe | szikrázikige sziporkázikige |
jeter des ordures par terre verbe | szemetel◼◼◼ige |
jeter des pierres à (qqn) verbe | kövez◼◼◼ige |
jeter des regards autour de soi verbe | vizsgálódikige |
jeter du lest verbe | könnyítige |