French-Hungarian dictionary »

fait meaning in Hungarian

FrenchHungarian
fait nom {m}

tény◼◼◼főnévEz tényeken alapul. = Ça se base sur des faits.

dolog◼◼◼főnév

(hős)tett◼◻◻főnév

ténykörülményfőnév

fait(e) adjectif

érett◼◼◼melléknév

kiforrottmelléknév

fait acquis nom

adottságfőnév

fait(e) au tour adjectif

esztergályozottmelléknév

fait(e) avec (bon) goût | avec un goût exquis | fin adjectif

ízlésesmelléknév

fait(e) comme celui-là | celle-là pronoun

ugyanolyannévmás

fait(e) comme moi adjectif

magamfajtamelléknév

fait controuvé nom {m}

koholmányfőnév

fait de déchirer | d’arracher nom {m}

tépésfőnév

fait de prince nom {m}

basáskodásfőnév

fait de terroriser nom {m}

terrorizálásfőnév

fait divers nom {m}

napihírfőnév

fait délictueux nom {m}

bűntény◼◼◼főnév

bűntettfőnév

fait d’armes | de guerre nom {m}

haditettfőnév

fait d’être prêt à faire (qqch) nom {m}

készültségfőnév

fait exprès

szántszándékkal tették◼◼◼

fait(e) pour adjectif

alkalmas◼◼◼melléknév

fait(e) sans méthode adjectif

módszertelenmelléknév

fait sur commande

rendelésre készült◼◼◼

fait à (qc)

szokott valamihez

fait(e) à ravir adjectif

szépmelléknév

faites

csínytevései valakinek

mesterkedése valakinek

mesterkedései valakinek

műve valakinek

viselt dolgai valakinek

üzelmei valakinek

Faites !

Szabad!◼◼◼

Faites attention !

Legyen óvatos!◼◼◼

Lassan!◼◻◻

Faites chauffer la colle !

Itt valami összetört! (hozzátok a ragasztót!)

faites comme chez vous

"érezd magad otthon; érezzétek magatokat otthon"

faites comme vous l'entendrez

tegyen ahogy jónak látja

Faites-moi connaître votre réponse !

Tudasd velem!

Faites passer !

Adja tovább!◼◼◼

12