French | Hungarian |
---|---|
faire aller | marcher jusqu’au bout | jusqu’à bout de course verbe | lejáratige |
faire allusion à (qqch) verbe | utal [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige ért [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige céloz [célzott, ~zon, ~na]◼◼◻ige célozgat [~ott, célozgasson, ~na]◼◻◻ige |
faire alterner avec (qqch) verbe | váltogat [~ott, váltogasson, ~na]ige |
faire apparition verbe | jelentkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige |
faire appel à (qc) | |
faire appel à (qqch) verbe | fordul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige felhasznál◼◼◼ige folyamodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige |
faire appel à (qqn) | |
faire appel à (une classe d’âge) verbe | behív◼◼◼ige |
faire appel à la bourse de | |
faire appel à la force | |
faire appel a minima | |
faire appel à qqn pour (qqch) verbe | mozgósít [~ott, ~son, ~ana]ige |
faire appeler verbe | berendelige |
faire apporter verbe | hozat [~ott, hozasson, ~na]◼◼◼ige |
faire appréhender | arrêter verbe | lefogatige |
faire arrêt sur (qqch) verbe | lefoglalige |
faire arrêter un moment verbe | szüneteltet [~ett, szüneteltessen, ~ne]ige |
faire assaut de politesses verbe | udvariaskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
faire asseoir verbe | meghökkent [~ett, hökkentsen meg, ~ene]ige |
faire asseoir à une autre place verbe | elültetige |
faire (s’)asseoir ailleurs verbe | átültet◼◼◼ige |
faire asseoir | s’asseoir verbe | leültetige |
faire (s’)assoir qqn dehors verbe | kiültet◼◼◼ige |
faire attendre verbe | megvárakoztat◼◼◼ige |
faire attendre | poireauter verbe | várat [~ott, várasson, ~na]ige |
faire attention à (qc) | |
faire attention à (qqch) verbe | figyel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
faire attention à (qqn | qqch) verbe | odafigyel◼◼◼ige |
faire attention à sa santé | |
faire attribuer qqch à (qqn) verbe | kieszközölige |
faire autorité verbe | irányod vanige |
faire avaler qqch à (qqn) verbe | elhitet [~ett, hitessen el, ~ne]ige |
faire avaler | gober qqch à (qqn) verbe | etet [~ett, etessen, ~ne]ige |
faire avancer verbe | előléptet◼◼◼ige |