French-English dictionary »

sommeil meaning in English

FrenchEnglish
sommeil nom {m}

sleeping◼◼◼(state or act of being asleep)
noun
[UK: ˈsliːp.ɪŋ] [US: sˈliːp.ɪŋ]
I've never told anyone why I have trouble sleeping. = Je n'ai jamais dit à personne pourquoi j'ai des troubles du sommeil.

sommeil du juste nom {m}

sleep of the just◼◼◼(deep and worry-free sleep)
noun

sommeil paradoxal nom {m}

REM sleep◼◼◼(stage of sleep during which most brain activity and dreams occur, characterised by rapid eye movement)
noun

sommeil profond nom {m}

deep sleep◼◼◼(state of sleep)
noun
[UK: diːp sliːp] [US: ˈdiːp sˈliːp]

sommeil réparateur ("refreshing sleep") nom {m}

beauty sleep◼◼◼(Extra sleep or a special nap)
noun
[UK: ˈbjuː.ti sliːp] [US: ˈbjuː.ti sˈliːp]

sommeil éternel nom {m}

eternal sleep◼◼◼(death (euphemism))
noun

agent en sommeil nom {m}

sleeper agent◼◼◼(spy placed in a target country or organisation to act as a potential asset)
noun

apnée du sommeil nom

sleep apnea◼◼◼(brief interruptions of breathing during sleep)
noun

bonne nuit de sommeil nom {f}

good night's sleep◼◼◼noun

demi-sommeil adjectif
{m}

half-asleep(very sleepy)
adjective

dormir du sommeil du juste verbe

sleep like a log(to sleep well, without disturbance)
verb
[UK: sliːp ˈlaɪk ə lɒɡ] [US: sˈliːp ˈlaɪk ə lɔːɡ]

ensommeiladjectif
{m}

sleepy [sleepier, sleepiest]◼◼◼(feeling the need for sleep)
adjective
[UK: ˈsliː.pi] [US: sˈliː.pi]

ensommeiladjectif

drowsy [drowsier, drowsiest]◼◻◻(inclined to drowse)
adjective
[UK: ˈdraʊ.zi] [US: ˈdraʊ.zi]

manque de sommeil nom {m}

lack of sleep◼◼◼(the having not slept enough)
noun
[UK: læk əv sliːp] [US: ˈlæk əv sˈliːp]

marchand de sommeil nom {m}

slumlord◼◼◼noun
[UK: ˈslʌm.lɔːd] [US: ˈslʌm.ˌlɔːrd]

paralysie du sommeil nom {f}

sleep paralysis◼◼◼(inability to move or speak while falling asleep or upon awakening)
noun

trouble de sommeil nom {m}

sleep disorder [sleep disorders]◼◼◼(medical disorder of sleep patterns)
noun

trouble du sommeil nom {m}

sleep disorder [sleep disorders]◼◼◼(medical disorder of sleep patterns)
noun

vendeur de sommeil nom {m}

slumlordnoun
[UK: ˈslʌm.lɔːd] [US: ˈslʌm.ˌlɔːrd]