French-English dictionary »

pinaillage meaning in English

FrenchEnglish
pinaillage nom {m}

hair-splitting◼◼◼(the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)
noun
[UK: ˈheə.ˈsplɪ.tɪŋ] [US: ˈheə.ˈsplɪ.tɪŋ]

nitpicking [nitpickings]◼◼◼(any process of finding or pointing out tiny details or errors)
noun
[UK: ˈnɪt.ˌpɪkɪŋ] [US: ˈnɪt.ˌpɪkɪŋ]