spoken◼◼◼(concerning speech) adjective [UK: ˈspəʊkən] [US: ˈspoʊkən]I've spoken to John. = J'ai parlé avec John.
colloquial◼◻◻(of oral communication language) adjective [UK: kə.ˈləʊ.kwɪəl] [US: kəˈlo.ʊ.kwɪəl]He went to France to brush up his colloquial French. = Il est allé en France pour rafraîchir son français parlé.