French-English dictionary »

pêche meaning in English

FrenchEnglish
pêche nom {f}

fishing◼◼◼(business of catching fish)
noun
[UK: ˈfɪʃ.ɪŋ] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ]
He went fishing. = Il allait à la pêche.

fishing◼◼◼(act or sport of catching fish)
noun
[UK: ˈfɪʃ.ɪŋ] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ]
He went fishing. = Il allait à la pêche.

peach [peaches]◼◼◻(colour)
noun
[UK: piːtʃ] [US: ˈpiːtʃ]
Take a peach. = Prends une pêche.

peach [peaches]◼◼◻(fruit)
noun
[UK: piːtʃ] [US: ˈpiːtʃ]
Take a peach. = Prends une pêche.

bunch of fives(slang: a punch)
noun
[UK: bʌntʃ əv faɪvz] [US: ˈbəntʃ əv ˈfaɪvz]

pêche blanche nom {f}

ice fishing◼◼◼(practice of fishing)
noun

Pêche Melba nom

Peach Melba◼◼◼(French dessert)
noun
[UK: piːtʃ ˈmel.bə] [US: ˈpiːtʃ ˈmel.bə]

pêche plate nom {f}

flat peach◼◼◼(Prunus persica var. platycarpa)
noun

pêche à la mouche nom {f}

fly fishing◼◼◼(form of angling)
noun

pêcher verbe

fish [fished, fishing, fishes]◼◼◼(intransitive: to try to catch fish)
verb
[UK: fɪʃ] [US: ˈfɪʃ]
I love to fish. = J'adore pêcher.

pêcher nom {m}

peach [peaches]◼◼◻(tree)
noun
[UK: piːtʃ] [US: ˈpiːtʃ]
Take a peach. = Prends une pêche.

pêcher en eau trouble verbe

fish in troubled waters◼◼◼(to take advantage from a chaotic situation)
verb
[UK: fɪʃ ɪn ˈtrʌb.l̩d ˈwɔː.təz] [US: ˈfɪʃ ɪn ˈtrʌb.l̩d ˈwɒ.tərz]

pêcherie nom {f}

fishery [fisheries]◼◼◼(fishing)
noun
[UK: ˈfɪ.ʃə.ri] [US: ˈfɪ.ʃə.ri]

fishery [fisheries]◼◼◼(place related to fishing)
noun
[UK: ˈfɪ.ʃə.ri] [US: ˈfɪ.ʃə.ri]

pêcheur nom {m}

fisherman◼◼◼(person catching fish)
noun
[UK: ˈfɪ.ʃə.mən] [US: ˈfɪ.ʃər.ˌmæn]
Ziri became a fisherman. = Ziri est devenu pêcheur.

pêcheur (person) nom {m}

fisher◼◼◼(person who fishes)
noun
[UK: ˈfɪ.ʃə(r)] [US: ˈfɪ.ʃər]
What happens today in Europe also concerns the fisher in Senegal and the programmer in India. = Ce qui se passe aujourd'hui en Europe concerne également le pêcheur au Sénégal et le programmeur en Inde.

pêcheur à la ligne nom {m}

angler [anglers]◼◼◼(person who fishes with a hook and line)
noun
[UK: ˈæŋ.ɡlə(r)] [US: ˈæŋ.ɡlər]

pêcheuse nom {f}

fisherman◼◼◼(person catching fish)
noun
[UK: ˈfɪ.ʃə.mən] [US: ˈfɪ.ʃər.ˌmæn]

fisherwoman [fisherwomen]◼◼◻(woman catching fish)
noun
[UK: fˈɪʃəwˌʊmən fˈɪʃəwˌɪmɪn] [US: fˈɪʃɚwˌʊmən fˈɪʃɚwˌɪmɪn]

pêcheuse (person) nom {f}

fisher◼◼◼(person who fishes)
noun
[UK: ˈfɪ.ʃə(r)] [US: ˈfɪ.ʃər]

[colloquial] pêche nom {f}

euphoria [euphorias](an excited state of joy)
noun
[UK: juː.ˈfɔː.rɪə] [US: juː.ˈfɔː.riə]

aller à la pêche verbe

vote with one's feet(to express one's preferences through one's actions)
verb

balbuzard pêcheur nom {m}

osprey [ospreys]◼◼◼(bird of prey)
noun
[UK: ˈɒ.spri] [US: ˈɒ.spri]

bateau de pêche nom {m}

fishing boat [fishing boats]◼◼◼(boat used for fishing)
noun
[UK: ˈfɪʃ.ɪŋ bəʊt] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ boʊt]

fisher◼◼◼(person who fishes)
noun
[UK: ˈfɪ.ʃə(r)] [US: ˈfɪ.ʃər]

bateau-pêcheur (ship) nom {m}

fisher(person who fishes)
noun
[UK: ˈfɪ.ʃə(r)] [US: ˈfɪ.ʃər]

campêche nom {m}

logwood◼◼◼(Haematoxylum campechianum)
noun
[UK: ˈlɑː.ˌɡwʊd] [US: ˈlɑː.ˌɡwʊd]

canne à pêche nom {f}

rod [rods]◼◼◼(fishing rod or pole)
noun
[UK: rɒd] [US: ˈrɑːd]

fishing rod◼◼◼(rod used for angling)
noun
[UK: ˈfɪʃ.ɪŋ rɒd] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ ˈrɑːd]

chat pêcheur nom {m}

fishing cat◼◼◼(Prionailurus viverrinus)
noun

pêche nom {f}

dispatch [dispatches]◼◼◼(message sent quickly)
noun
[UK: dɪ.ˈspætʃ] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ]

telegram [telegrams]◼◼◻(message sent by telegraph)
noun
[UK: ˈte.lɪ.ɡræm] [US: ˈte.lə.ˌɡræm]
Your telegram arrived just as I was about to telephone you. = Ta dépêche est arrivée juste alors que j'étais sur le point de te téléphoner.

pêcher verbe

telegraph [telegraphed, telegraphing, telegraphs]◼◼◼(to use a telegraph)
verb
[UK: ˈte.lɪ.ɡrɑːf] [US: ˈte.lə.ˌɡræf]

empêchement nom {m}

impediment [impediments]◼◼◼(hindrance; that which impedes progress)
noun
[UK: ɪm.ˈpe.dɪ.mənt] [US: ˌɪm.ˈpe.də.mənt]

empêcher verbe

prevent [prevented, preventing, prevents]◼◼◼(to keep from happening, see also: forestall; avert; ward off)
verb
[UK: prɪ.ˈvent] [US: prɪ.ˈvent]
Who can prevent it? = Qui peut l'empêcher ?

help [helped, helping, helps]◼◼◻(transitive: avoid or prevent)
verb
[UK: help] [US: ˈhelp]
I can't help it. = Je ne peux pas m'en empêcher.

keep [kept, keeping, keeps]◼◼◻(to restrain)
verb
[UK: kiːp] [US: ˈkiːp]
I couldn't keep from smiling. = Je n'ai pas pu m'empêcher de sourire.

deter [deterred, deterring, deters]◼◼◻(to prevent something from happening)
verb
[UK: dɪ.ˈtɜː(r)] [US: də.ˈtɝː]

hamper [hampered, hampering, hampers]◼◼◻(to impede in motion or progress)
verb
[UK: ˈhæmp.ə(r)] [US: ˈhæmp.r̩]

forestall [forestalled, forestalling, forestalls]◼◼◻(to prevent)
verb
[UK: fɔː.ˈstɔːl] [US: fɔːr.ˈstɒl]

12