French-English dictionary »

numéro meaning in English

FrenchEnglish
numéro nom {m}

number [numbers]◼◼◼(used to show the rank of something in a list or sequence)
noun
[UK: ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈnʌm.br̩]

number [numbers]◼◼◼(performance)
noun
[UK: ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈnʌm.br̩]

number [numbers]◼◼◼(abstract entity used to describe quantity)
noun
[UK: ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈnʌm.br̩]

telephone number [telephone numbers]◼◼◻(digits assigned to a telephone)
noun
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈnʌm.br̩]

numéro nom {f}

routine [routines]◼◼◻(set piece of an entertainer's act)
noun
[UK: ruː.ˈtiːn] [US: ruː.ˈtiːn]

numéro (newspaper) nom {m}

issue [issues]◼◼◼(something flowing or sent out)
noun
[UK: ˈɪ.ʃuː] [US: ˈɪ.ʃuː]
A rebuttal will be published in the next issue. = Une réfutation sera publiée dans le prochain numéro.

numéro atomique nom {m}

atomic number [atomic numbers]◼◼◼(number of protons)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk ˈnʌm.bə(r)] [US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈnʌm.br̩]

numéro d'identification personnel nom {m}

PIN◼◼◼(personal identification number)
noun
[UK: pɪn] [US: ˈpɪn]

numéro de Gödel nom {m}

Gödel number◼◼◼(number uniquely assigned to each symbol)
noun

numéro de maison nom {m}

house number◼◼◼(street address)
noun
[UK: ˈhaʊs ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈhaʊs ˈnʌm.br̩]

numéro de sécurité sociale nom {m}

social security number◼◼◼(corresponding number in other countries)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈnʌm.br̩]

numéro de série nom {m}

serial number [serial numbers]◼◼◼(unique number assigned to unit)
noun
[UK: ˈsɪə.rɪəl ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈsɪ.riəl ˈnʌm.br̩]

numéro de téléphone nom {m}

telephone number [telephone numbers]◼◼◼(digits assigned to a telephone)
noun
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈnʌm.br̩]

numéro de vol nom {m}

flight number◼◼◼(callsign)
noun

numéro international normalisé des publications en série nom

ISSN◼◼◼(International Standard Serial Number)
noun

Numéro international normalisé du livre (NINL) nom

ISBN(International Standard Book Number)
noun

numéro un nom

number one◼◼◼(top-ranking person)
noun
[UK: ˈnʌm.bə(r) wʌn] [US: ˈnʌm.br̩ wʌn]

numérologie nom {f}

numerology◼◼◼(study)
noun
[UK: ˌnjuː.mə.ˈrɒ.lə.dʒi] [US: nuː.mə.ˈrɑː.lə.dʒi]

numéronyme nom {m}

numeronym◼◼◼(number-based word)
noun

numérotation nom {f}

pagination◼◼◼(act of numbering pages)
noun
[UK: ˌpæ.dʒɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌpæ.dʒə.ˈneɪʃ.n̩]

numéroter verbe

number [numbered, numbering, numbers]◼◼◼(label with numbers; assign numbers to)
verb
[UK: ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈnʌm.br̩]
He wrote down my phone number in case he should forget it. = Il a numéroté mon numéro de téléphone au cas où il 'oublierait.

faux numéro nom {m}

wrong number◼◼◼(A call with a mistake in the number dialled)
noun

quel est ton numéro de téléphone ? [informal] phrase

what's your phone number◼◼◼(what's your phone number?)
phrase

quel est votre numéro de téléphone ? [formal] phrase

what's your phone number◼◼◼(what's your phone number?)
phrase