French-English dictionary »

anglicism meaning in English

FrenchEnglish
anglicism nom {m}

patronage(granting favours or giving contracts or making appointments to office in return for political support)
noun
[UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈpæ.trə.nɪdʒ]

anglicisme nom

anglicism◼◼◼(word or other feature borrowed from English to another language)
noun
[UK: ˈæŋ.ɡlɪ.sɪ.zəm] [US: ˈæŋ.ɡlɪ.sɪ.zəm]
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese. = Peu importe ce que tu dis, les anglicismes japonais restent du japonais.

[anglicism] forensique adjectif
{m} {f}

forensic(relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law)
adjective
[UK: fə.ˈren.sɪk] [US: fə.ˈren.sɪk]

cover [anglicism] nom {m}

cover version◼◼◼(rerecording of a song)
noun

digital [anglicism] adjectif

digital◼◼◼(representing discrete values)
adjective
[UK: ˈdɪ.dʒɪt.l̩] [US: ˈdɪ.dʒət.l̩]

faux anglicisme nom {m}

pseudo-anglicism◼◼◼(word with an English appearance that is not current in English)
noun

gay-friendly [anglicism] adjectif

gay-friendly◼◼◼(welcoming of gay people)
adjective

gentrification [anglicism] nom {f}

gentrification◼◼◼(process of renewal accompanying an influx of relatively affluent people)
noun
[UK: ˈdʒen.trɪ.faɪ] [US: ˌdʒen.trə.fɪˈk.eɪ.ʃən]

hook [anglicism] nom {m}

hook [hooks]◼◼◼(software feature)
noun
[UK: hʊk] [US: ˈhʊk]

junk-food [anglicism] nom {f}

junk food◼◼◼(food with little or no nutritional value)
noun
[UK: dʒʌŋk fuːd] [US: ˈdʒəŋk ˈfuːd]

ladyboy [anglicism] nom {m}

ladyboy◼◼◼(effeminate homosexual man, especially an intergender person, see also: kathoey)
noun

localisation [anglicism] nom {f}

localization [localizations]◼◼◼(software engineering: act or process of making a product suitable for use in a particular country or region)
noun
[UK: ˌləʊk.ə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌloʊk.ə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

megachurch [anglicism] nom {f}

megachurch◼◼◼(church with an atypically large congregation)
noun

mégachurch [anglicism] nom {f}

megachurch(church with an atypically large congregation)
noun

opportunité [anglicism] nom {f}

opportunity [opportunities]◼◼◼(favorable circumstance or occasion)
noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti] [US: ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]
I saw an opportunity. = J'ai vu une opportunité.

stewardess [Anglicism] nom {f}

stewardess [stewardesses]◼◼◼(female flight attendant)
noun
[UK: ˌstjʊə.ˈdes] [US: ˈstuːər.dəs]

stewardess [Anglicism] nom {m}

flight attendant [flight attendants](member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers)
noun
[UK: flaɪt ə.ˈten.dənt] [US: ˈflaɪt ə.ˈten.dənt]

superwoman [anglicism] nom {f}

superwoman [superwomen]◼◼◼(exceptional woman)
noun
[UK: ˈsuː.pəˌrw.ʊ.mən] [US: ˈsuː.pəˌr.wʊ.mən]

vélocité [anglicism] nom {f}

velocity [velocities]◼◼◼(vector quantity)
noun
[UK: və.ˈlɒ.sɪ.ti] [US: və.ˈlɑː.sə.ti]

womanizer [anglicism] nom {m}

womanizer [womanizers]◼◼◼(habitual seducer of women)
noun
[UK: ˈwʊ.mə.naɪ.zə(r)] [US: ˈwʊ.mə.ˌnaɪ.zər]