Fransk-Engelsk ordbok »

via betyder på engelska

FranskaEngelska
aviateur nom {m}

aviator [aviators]◼◼◼(aircraft pilot)
noun
[UK: ˈeɪ.vieɪ.tə(r)] [US: ˈeɪ.vi.ˌe.tər]
He tells everyone his dad is an aviator. = Il dit à tout le monde que son père est aviateur.

aviation nom {f}

aviation◼◼◼(art or science of flying)
noun
[UK: ˌeɪ.vi.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌe.vi.ˈeɪʃ.n̩]
According to all known laws of aviation, there is no way that a bee should be able to fly. = Selon toutes les lois connues de l'aviation, il n'y a aucun moyen qu'une abeille puisse voler.

aviation civile nom {f}

civil aviation◼◼◼(non-military aviation)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl ˌeɪ.vi.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈsɪ.vəl ˌe.vi.ˈeɪʃ.n̩]

aviatrice nom {f}

aviator [aviators]◼◼◼(aircraft pilot)
noun
[UK: ˈeɪ.vieɪ.tə(r)] [US: ˈeɪ.vi.ˌe.tər]

airwoman [airwomen]◼◼◻(a female aviator)
noun
[UK: ˈeə.wʊ.mən] [US: ˈeə.wʊ.mən]

aviatrice nom

aviatrix◼◼◻noun

bateau fluvial nom {m}

riverboat◼◼◼(watercraft)
noun
[UK: ˈrɪ.vərˌbot] [US: ˈrɪ.vərˌbot]

bréviaire nom {m}

breviary◼◼◼(a book containing prayers and hymns)
noun
[UK: ˈbriː.vɪə.ri] [US: ˈbriː.vɪə.ri]

c-à-d [abberviation] adverbe

that is◼◼◼(in other words)
adverb
[UK: ðæt ɪz] [US: ˈðæt ˈɪz]

caviar nom {m}

caviar◼◼◼(roe of the sturgeon or other large fish (black caviar))
noun
[UK: ˈkæ.vɪɑː(r)] [US: ˈkæ.vi.ˌɑːr]
I ate caviar. = J'ai mangé du caviar.

caviarder verbe

redact [redacted, redacting, redacts]◼◼◼(to censor, to black out or remove parts of (a document) while leaving the remainder)
verb
[UK: rɪ.ˈdækt] [US: rə.ˈdækt]

black out◼◻◻(to cover with black ink)
verb
[UK: blæk ˈaʊt] [US: ˈblæk ˈaʊt]

blue-pencil(to edit written documents)
verb
[UK: bluː ˈpen.sɪl] [US: bluː ˈpen.sɪl]

caviarder [familiar] verbe

censor [censored, censoring, censors]◼◼◼(to review for, and if necessary to remove or suppress, objectionable content)
verb
[UK: ˈsen.sə(r)] [US: ˈsen.sər]

cent unième (abbreviation 101^ème) adjectif

hundred-first◼◼◼(ordinal number, see also: hundred-and-first)
adjective

chlamydiose aviaire nom {f}

ornithosis [ornithoses](infection)
noun
[UK: ˌɔːnɪθˈəʊsɪs] [US: ˌɔːrnɪθˈoʊsɪs]

cinquantième (abbreviation 50^ème) adjectif

fiftieth◼◼◼(the ordinal form of the number fifty)
adjective
[UK: ˈfɪf.tɪəθ] [US: ˈfɪf.tiəθ]

cinquième (before the noun); (in names of monarchs and popes) cinq (after the name) (abbreviation V) adjectif

fifth◼◼◼(Ordinal form of the number 5, see also: 5th)
adjective
[UK: ˈfɪfθ] [US: ˈfɪfθ]
He came in fifth in the race. = Il est arrivé cinquième à la course.

cône alluvial nom {m}

alluvial fan◼◼◼(cone-shaped heap of alluvium)
noun
[UK: ə.ˈluː.viəl fæn] [US: ˌæ.ˈluː.viəl ˈfæn]

convivial adjectif

user-friendly◼◼◼(designed to be easy to use)
adjective
[UK: ˈjuːz.ə(r) ˈfrend.li] [US: ˈjuːz.ər ˈfrend.li]

convivialité nom {f}

user-friendliness◼◼◼(quality of being user-friendly)
noun

usability◼◼◼(degree to which an object or device is easy to use)
noun
[UK: ˌjuːzəˈbɪlɪti ] [US: ˌjuzəˈbɪlɪti ]

couteau à viande nom {m}

steak knife◼◼◼(knife with a sharp blade)
noun

cuillère à caviar nom {f}

caviar spoon(shallow small spoon for eating caviar)
noun

viance nom {f}

deviance [deviances]◼◼◼(variation from expected behavior or form)
noun
[UK: ˈdiː.viənt] [US: ˈdiː.viəns]

deviancy [deviancies]◼◼◻(the state of being deviant)
noun
[UK: ˈdiː.viənt] [US: ˈdiː.vi.ˌen.si]

viant nom {m}

deviant◼◼◼(person who deviates)
noun
[UK: ˈdiː.vɪənt] [US: ˈdiː.viənt]

pervert [perverts]◼◻◻(one who has turned to error)
noun
[UK: pə.ˈvɜːt] [US: ˈpɝː.vərt]

viant adjectif
{m}

deviant◼◼◼(of or pertaining to a deviation)
adjective
[UK: ˈdiː.vɪənt] [US: ˈdiː.viənt]

viation nom

deviation [deviations]◼◼◼(A detour in a road or other route)
noun
[UK: ˌdiː.vɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌdi.vi.ˈeɪʃ.n̩]

departure [departures]◼◼◻(deviation from a plan or procedure)
noun
[UK: dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: də.ˈpɑːr.tʃər]

viation nom {f}

deviation [deviations]◼◼◼(act of deviating)
noun
[UK: ˌdiː.vɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌdi.vi.ˈeɪʃ.n̩]

diversion [diversions]◼◼◻(A detour, such as during road construction)
noun
[UK: daɪ.ˈvɜːʃ.n̩] [US: daɪ.ˈvɝː.ʒən]

detour [detours]◼◼◻(diversion or deviation)
noun
[UK: ˈdiː.tʊə(r)] [US: ˌdɪ.ˈtʊr]

bypass [bypasses]◼◼◻(road)
noun
[UK: ˈbaɪ.pɑːs] [US: ˈbaɪ.ˌpæs]

diluvial adjectif

diluvial◼◼◼(Relating to a flood)
adjective
[UK: daɪ.ˈluː.vjəl] [US: dɪ.ˈluː.viːəl]

dix-huitième (before the noun); (in names of monarchs and popes) dix-huit (after the name) (abbreviation XVIII) adjectif

eighteenth◼◼◼(the ordinal form of the number eighteen, see also: 18th)
adjective
[UK: ˌeɪ.ˈtiːnθ] [US: e.ˈtiːnθ]

dix-neuvième (before the noun); (in names of monarchs and popes) dix-neuf (after the name) (abbreviation XIX) adjectif

nineteenth◼◼◼(the ordinal form of the number nineteen, see also: 19th)
adjective
[UK: ˌnaɪn.ˈtiːnθ] [US: ˈnaɪn.ˈtiːnθ]

dix-septième (before the noun); (in names of monarchs and popes) dix-sept (after the name) (abbreviation XVII) adjectif

seventeenth◼◼◼(ordinal number, see also: 17th)
adjective
[UK: ˌsevn.ˈtiːnθ] [US: ˈse.vən.ˈtiːnθ]

dixième (before the noun); (in names of monarchs and popes) dix (after the name) (abbreviation X) adjectif

tenth◼◼◼(ordinal form of ten, see also: 10th)
adjective
[UK: tenθ] [US: ˈtenθ]
I'll come back on the tenth. = Je reviendrai à la dixième.

123

Sökhistorik