Fransk-Engelsk ordbok »

trouble betyder på engelska

FranskaEngelska
trouble nom {m}

disorder [disorders]◼◼◼(disturbance of civic order or of public order)
noun
[UK: dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]
I have bipolar disorder. = Je souffre de troubles bipolaires.

disorder [disorders]◼◼◼(physical or psychical malfunction)
noun
[UK: dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]
I have bipolar disorder. = Je souffre de troubles bipolaires.

disturbance [disturbances]◼◼◼(act of disturbing, being disturbed)
noun
[UK: dɪ.ˈstɜː.bəns] [US: ˌdɪ.ˈstɝː.bəns]

haze [hazes]◼◻◻(figurative haze, such as mental confusion)
noun
[UK: heɪz] [US: ˈheɪz]

haze [hazes]◼◻◻(loss of transparency in a clear solid or liquid)
noun
[UK: heɪz] [US: ˈheɪz]

trouble adjectif

cloudy [cloudier, cloudiest]◼◼◻(not transparent; not clear)
adjective
[UK: ˈklaʊ.di] [US: ˈklaʊ.di]

murky [murkier, murkiest]◼◼◻(hard to see through)
adjective
[UK: ˈmɜːk.i] [US: ˈmɝːk.i]
The water in the lake is murky. = L'eau du lac est trouble.

hazy [hazier, haziest]◼◻◻(not clear or transparent)
adjective
[UK: ˈheɪ.zi] [US: ˈheɪ.zi]

trouble adjectif
{m} {f}

turbid◼◼◻(having the lees or sediment disturbed; roiled; muddy; thick; not clear)
adjective
[UK: ˈtɜː.bɪd] [US: ˈtɝː.bɪd]

trouble acquis nom {m}

acquired disorder(medical condition)
noun

trouble bipolaire nom {m}

bipolar disorder [bipolar disorders]◼◼◼(psychiatric diagnostic category)
noun
[UK: ˌbaɪ.ˈpəʊ.lə(r) dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌbaɪˈpo.ʊ.lə(r) ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

trouble de l'humeur nom {m}

affective disorder [affective disorders]◼◼◼(disorder)
noun
[UK: æ.ˈfek.tɪv dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ə.ˈfek.tɪv ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

trouble de la personnalité nom {m}

personality disorder [personality disorders]◼◼◼(class of mental disorders)
noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

trouble de la personnalité paranoïaque nom {m}

paranoid personality disorder◼◼◼(personality disorder)
noun

trouble de la personnalité schizoïde nom

schizoid personality disorder [schizoid personality disorders]◼◼◼(personality disorder)
noun

trouble de sommeil nom {m}

sleep disorder [sleep disorders]◼◼◼(medical disorder of sleep patterns)
noun

trouble de stress post-traumatique nom {m}

post-traumatic stress disorder◼◼◼(condition that develops following some stressful situation)
noun

trouble des apprentissages nom {m}

learning disability [learning disabilities]◼◼◼(disability which prevents the sufferer from learning in a typical manner)
noun

trouble des conduites alimentaires nom {m}

eating disorder [eating disorders]◼◼◼(psychological disorder)
noun
[UK: ˈiːt.ɪŋ dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈiːt.ɪŋ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

trouble dissociatif de l'identité nom {m}

dissociative identity disorder◼◼◼(mental disorder characterized by personality states)
noun

trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité nom {m}

attention deficit hyperactivity disorder◼◼◼(developmental disorder)
noun

trouble du sommeil nom {m}

sleep disorder [sleep disorders]◼◼◼(medical disorder of sleep patterns)
noun

trouble du spectre autistique nom {m}

autistic spectrum disorder◼◼◼(disorder)
noun

trouble du spectre de l'autisme nom {m}

autism spectrum disorder◼◼◼(one of various autistic disorders)
noun

autistic spectrum disorder(disorder)
noun

trouble-fête adjectif
{m}

spoilsport◼◼◼(someone who puts an end to harmless fun)
adjective
[UK: ˈspɔɪl.spɔːt] [US: ˈspɔɪl.spɔːrt]

trouble hyperkinétique nom {m}

hyperkinetic disorder◼◼◼(developmental disorder)
noun

hyperkinesis(a condition characterized by hyperactivity)
noun

trouble mental nom

mental disorder [mental disorders]◼◼◼(behavioral pattern)
noun
[UK: ˈmen.tl̩ dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈmen.tl̩ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

trouble mental nom {m}

mental illness [mental illnesses]◼◼◻(mental disorder (countable))
noun
[UK: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs] [US: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs]

trouble obsessionnel compulsif nom {m}

obsessive-compulsive disorder◼◼◼(form of anxiety)
noun

trouble panique nom {m}

panic disorder [panic disorders]◼◼◼(anxiety disorder involving severe recurring panic attacks)
noun
[UK: ˈpæ.nɪk dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈpæ.nɪk ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

trouble psychique nom

mental disorder [mental disorders]◼◼◼(behavioral pattern)
noun
[UK: ˈmen.tl̩ dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈmen.tl̩ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

trouble psychique nom {m}

mental illness [mental illnesses]◼◼◼(mental disorder (countable))
noun
[UK: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs] [US: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs]

troubler verbe

trouble [troubled, troubling, troubles]◼◼◼(to bother; to annoy)
verb
[UK: ˈtrʌb.l̩] [US: ˈtrʌb.l̩]
John looks troubled. = John semble troublé.

gall [galled, galling, galls]◼◼◻(to trouble or bother)
verb
[UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl]

perplex [perplexed, perplexing, perplexes]◼◻◻(To cause to feel baffled)
verb
[UK: pə.ˈpleks] [US: pər.ˈpleks]

roil [roiled, roiling, roils]◼◻◻(render turbid)
verb
[UK: ˌrɔɪl] [US: ˌrɔɪl]

impinge [impinged, impinging, impinges]◼◻◻(to interfere with)
verb
[UK: ɪm.ˈpɪndʒ] [US: ˌɪm.ˈpɪndʒ]

unhinge [unhinged, unhinging, unhinges]◼◻◻(to mentally disturb)
verb
[UK: ʌn.ˈhɪndʒ] [US: ʌn.ˈhɪndʒ]

12