Engelsk-Fransk ordbok »

gall betyder på franska

EngelskaFranska
gall [galls] (blister or tumor-like growth found on the surface of plants)
noun
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

galle◼◼◼nom {f}

gall [galls] (impudence or brazenness)
noun
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

culot◼◼◼nom {m}He had the gall to ignore my advice. = Il a eu le culot d'ignorer mes conseils.

toupet◼◼◻nom {m}

effronterie◼◻◻nom {f}He had the gall to ignore my advice. = Il eut l'effronterie d'ignorer mon conseil.

gall [galled, galling, galls] (to trouble or bother)
verb
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

troubler◼◼◻verbe

gêner◼◻◻verbe

dérangerverbe

gall [galled, galling, galls] (to exasperate)
verb
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

exaspérer◼◼◻verbeHis sarcasm galls me. = Ses sarcasmes m'exaspèrent.

gall [galled, galling, galls] (to harass, harry)
verb
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

harcelerverbe

gall bladder (pear-shaped organ that stores bile)
noun
[UK: ɡɔːl ˈblæ.də(r)]
[US: ˈɡɒl ˈblæ.dər]

vésicule biliaire◼◼◼nom {f}

gallant (brave, valiant)
adjective
[UK: ɡə.ˈlænt]
[US: ˈɡæ.lənt]

brave◼◼◼adjectif

gallantry [gallantries] (chivalrous courtliness, especially towards women)
noun
[UK: ˈɡæ.lən.tri]
[US: ˈɡæ.lən.tri]

galanterie◼◼◼nom {f}

gallantry [gallantries] (courage)
noun
[UK: ˈɡæ.lən.tri]
[US: ˈɡæ.lən.tri]

courage◼◼◼nom {m}

gallate [gallates] (salt or ester of gallic acid)
noun
[UK: ɡˈaleɪt]
[US: ɡˈæleɪt]

gallate◼◼◼nom {m}

galleon (large sailing ship)
noun
[UK: ˈɡæ.lɪən]
[US: ˈɡæ.liən]

galion◼◼◼nom {m}

gallery [galleries] (establishment that buys, sells, and displays works of art)
noun
[UK: ˈɡæ.lə.ri]
[US: ˈɡæ.lə.ri]

galerie◼◼◼nom {f}The New York Times reviews her gallery all the time. = Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.

gallery [galleries] (institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art)
noun
[UK: ˈɡæ.lə.ri]
[US: ˈɡæ.lə.ri]

galerie◼◼◼nom {f}The New York Times reviews her gallery all the time. = Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.

gallery [galleries] (roofed promenade along the wall of a building)
noun
[UK: ˈɡæ.lə.ri]
[US: ˈɡæ.lə.ri]

galerie◼◼◼nom {f}The New York Times reviews her gallery all the time. = Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.

gallery [galleries] (area of a theater, concert hall, or auditorium)
noun
[UK: ˈɡæ.lə.ri]
[US: ˈɡæ.lə.ri]

balcon◼◼◻nom {m}

gallerist (the owner or operator of an art gallery)
noun

galeriste◼◼◼nom {m} nom {f}

galley [galleys] (ship propelled primarily by oars)
noun
[UK: ˈɡæ.li]
[US: ˈɡæ.li]

galère◼◼◼nom {m}He was sent to the galleys. = Il a été envoyé aux galères.

galée◼◻◻nom {f}

galley [galleys] (cooking room or kitchen and cooking apparatus of a vessel or aircraft)
noun
[UK: ˈɡæ.li]
[US: ˈɡæ.li]

cambuse◼◼◻nom {f}

galley slave (slave in a galley)
noun
[UK: ˈɡæ.li sleɪv]
[US: ˈɡæ.li sˈleɪv]

galérien◼◼◼nom {m}

forçat◼◻◻nom {m}

Gallic (of or relating to Gaul or France)
adjective
[UK: ˈɡæ.lɪk]
[US: ˈɡæ.lɪk]

gaulois◼◼◼adjectif

gallic acid (acid found in galls, etc)
noun
[UK: ˈɡæ.lɪk ˈæ.sɪd]
[US: ˈɡæ.lɪk ˈæ.səd]

acide gallique◼◼◼nom {m}

Gallicanism (doctrine of autonomy of the French church)
noun

gallicanisme◼◼◼nom

Gallicism (a loanword borrowed from French)
noun
[UK: ˈɡæ.lɪ.sɪ.zəm]
[US: ˈɡæ.lɪ.sɪ.zəm]

gallicisme◼◼◼nom {m}

gallicize (to make French as the culture, customs, pronunciation, or style)
verb
[UK: ɡˈalɪsˌaɪz]
[US: ɡˈælɪsˌaɪz]

faire françaisverbe

franciserverbe

gallicize (to translate into French)
verb
[UK: ɡˈalɪsˌaɪz]
[US: ɡˈælɪsˌaɪz]

franciserverbe

traduire en françaisverbe

gallicolous adjective

gallicoleadjectif

galliform (galliform bird)
noun

galliforme◼◼◼nom {m}

galliform (of or pertaining to a chicken or other member of the order Galliformes)
adjective

galliforme◼◼◼adjectif
{m} {f}

gallimaufry (Any absurd medley)
noun
[UK: ˌɡæ.lɪ.ˈmɔː.frɪ]
[US: ɡæ.lʌ.ˈmɔː.friː]

galimafréenom {f}

gallimaufry (Hash of various kinds of meats)
noun
[UK: ˌɡæ.lɪ.ˈmɔː.frɪ]
[US: ɡæ.lʌ.ˈmɔː.friː]

galimafréenom {f}

gallinaceous (related to galina)
adjective
[UK: ˌɡæ.lɪ.ˈneɪ.ʃəs]
[US: ˌɡæ.lʌ.ˈneɪ.ʃəs]

gallinacé◼◼◼adjectif

Gallipoli (peninsula)
proper noun
[UK: ɡˈalɪpˌɒli]
[US: ɡˈælɪpˌɑːli]

Gallipoli◼◼◼nom propre
{m}

12