Fransk-Engelsk ordbok »

tant betyder på engelska

FranskaEngelska
militant adjectif

militant◼◼◼(warlike, belligerent)
adjective
[UK: ˈmɪ.lɪ.tənt] [US: ˈmɪ.lə.tənt]

militante nom {f}

activist [activists]◼◼◼(one who is politically active)
noun
[UK: ˈæk.tɪ.vɪst] [US: ˈæk.tɪ.vəst]
Mary is an activist. = Maria est militante.

partisan [partisans]◼◻◻(adherent to a party)
noun
[UK: ˌpɑː.tɪ.ˈzæn] [US: ˈpɑːr.tə.zən]

montant nom {m}

amount [amounts]◼◼◼(total or sum of items)
noun
[UK: ə.ˈmaʊnt] [US: ə.ˈmaʊnt]
The amount will go up in the case of recidivism. = Le montant grimpera en cas de récidive.

upright [uprights]◼◻◻(any vertical part of a structure, especially one of the goal posts in sports)
noun
[UK: ˈʌ.praɪt] [US: ə.ˈpraɪt]

stile◼◻◻(vertical component of a panel or frame)
noun
[UK: staɪl] [US: ˈstaɪl]

montant adjectif

upstream◼◻◻(upwards)
adjective
[UK: ˌʌp.ˈstriːm] [US: ˈʌp.ˈstriːm]

montant modique nom {m}

modicum [modicums](modest, small, or trifling amount)
noun
[UK: ˈmɒ.dɪkəm] [US: ˈmɑː.dɪkəm]

multirésistant adjectif

multiresistant◼◼◼(resistant to multiple drugs)
adjective

mutant nom {m}

mutant [mutants]◼◼◼(something that has mutated)
noun
[UK: ˈmjuː.tənt] [US: ˈmjuː.tənt]
John is a mutant. = John est un mutant.

nictitant adjectif

nictitating◼◼◼(winking, blinking)
adjective

nom substantif nom {m}

noun [nouns]◼◼◼(grammatical category (narrow sense))
noun
[UK: naʊn] [US: ˈnaʊn]

nombre flottant nom {m}

float [floats]◼◼◼(programming: short form of floating-point number)
noun
[UK: fləʊt] [US: floʊt]

nonobstant preposition

notwithstanding◼◼◼(in spite of)
preposition
[UK: ˌnɒ.twɪθ.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌnɑː.ˌtwɪθ.ˈstænd.ɪŋ]

regardless of◼◻◻(without attention to)
preposition
[UK: rɪ.ˈɡɑːd.ləs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: rə.ˈɡɑːrd.ləs əv ˈsʌm.θɪŋ]

nonobstant adverbe

nevertheless◼◼◻(in spite of what preceded)
adverb
[UK: ˌne.və.ðə.ˈles] [US: ˌne.vər.ðə.ˈles]

however(nevertheless)
adverb
[UK: haʊ.ˈe.və(r)] [US: ˌhɑː.ˈwe.vər]

nonobstant que conjunction

although◼◼◼(in spite of the fact that)
conjunction
[UK: ɔːl.ˈðəʊ] [US: ˌɒlˈðo.ʊ]

northern France] septante numeral
{m}

seventy(cardinal number)
numeral
[UK: ˈsevn.ti] [US: ˈse.vən.ti]

nouilles instantanées nom {f pl}

instant noodle◼◼◼(a mass of precooked noodles)
noun

Octant nom propre

Octans◼◼◼(a circumpolar constellation)
proper noun

octante et un numeral

eighty-one(81)
numeral
[UK: ˈeɪ.ti wʌn] [US: ˈeɪ.ti wʌn]

often translated as habitant de followed by the name of the place {m}/habitante {f}

-er((used form a demonym) resident or inhabitant of...)
[UK: ɚ] [US: ər]

Pañchatantra nom propre

Panchatantra◼◼◼(a collection of Sanskrit and Pali animal fables in verse and prose)
proper noun

panda éclatant nom {m}

red panda(Ailurus fulgens)
noun

par habitant adjectif

per capita◼◼◼(shared equally among all individuals)
adjective
[UK: pɜː(r) pə ˈkæ.pɪ.tə] [US: ˈpɝː ˈkæ.pə.tə]

par habitant adverbe

per capita◼◼◼(per person)
adverb
[UK: pɜː(r) pə ˈkæ.pɪ.tə] [US: ˈpɝː ˈkæ.pə.tə]

parcours du combattant nom {m}

obstacle course◼◼◼(strenuous experience, hassle)
noun
[UK: ˈɒb.stək.l̩ kɔːs] [US: ˈɑːb.stək.l̩ ˈkɔːrs]

gauntlet [gauntlets]◼◻◻(any challenging, difficult, or painful ordeal)
noun
[UK: ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈɡɒnt.lət]

partant adjectif
{m}

up◼◼◼(ready, willing)
adjective
[UK: ʌp] [US: ʌp]

persistant adjectif

persistent◼◼◼(refusing to give up)
adjective
[UK: pə.ˈsɪ.stənt] [US: pər.ˈsɪ.stənt]
John was persistent. = John était persistant.

nagging◼◻◻(causing persistent mild pain)
adjective
[UK: ˈnæ.ɡɪŋ] [US: ˈnæ.ɡɪŋ]
I had a nagging sensation that I'd seen him somewhere before. = J'avais la sensation persistante de l'avoir vu quelque part auparavant.

plurale tantum nom {m}

plurale tantum◼◼◼(a noun without a singular form)
noun

plus important adjectif

major◼◼◼(greater in number, quantity, or extent)
adjective
[UK: ˈmeɪ.dʒə(r)] [US: ˈmeɪ.dʒər]

pont flottant nom {m}

pontoon bridge◼◼◼(a temporary bridge built over floating pontoons)
noun
[UK: pɒn.ˈtuːn brɪdʒ] [US: panˈtuːn ˈbrɪdʒ]

porte à deux battants nom {f}

double door◼◼◼(a set of two adjoining doors that can be opened independently)
noun
[UK: ˈdʌb.l̩ dɔː(r)] [US: ˈdʌb.l̩ ˈdɔːr]

poste restante nom {f}

poste restante◼◼◼(a service where the post office holds mail until the recipient calls for it)
noun
[UK: ˈpəʊst.ˈre.stɑːnt] [US: ˈpəʊst.ˈre.stɑːnt]

pour autant que je sache preposition

to one's knowledgepreposition

pour autant que je sache adverbe

as far as one knows(to the best of my knowledge)
adverb

TTBOMK(to one's knowledge)
adverb

6789