ronde betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| ronde nom {f} | round [rounds]◼◼◼(circular or repetitious route) beat [beats]◼◻◻(patrolled route) semibreve◼◻◻(whole note) khorovod(a Slavic dance) |
| ronde adjectif {f} | round [rounder, roundest]◼◼◼(plump) |
| rondelet adjectif | tubby [tubbier, tubbiest]◼◼◼(stout, rotund) chunky [chunkier, chunkiest]◼◼◼(euphemism for fat) |
| rondelle nom {f} | washer [washers]◼◼◼(flat disk) asshole◼◻◻(anus) brown eye◼◻◻(vulgar, slang for the anus) arsehole(anus) asspussy(the anus, as the receiving orifice in anal sex) |
| rondelle nom | onion ring◼◻◻(food) |
| rondelle [Québec] nom {f} | hockey puck◼◼◼(puck used in hockey) |
| rondelles d'oignon nom {f pl} | onion ring◼◼◼(food) |
| accent hirondelle nom {m} | háček(háček diacritic) |
| chasse-rondelle nom | guard stone(architectural element located at the corner and/or foot of gates etc. to prevent damage) |
| faire une ronde verbe | make the rounds◼◼◼(to go from one place to another) |
| fronde nom {f} | sling [slings]◼◼◼(instrument for throwing, see also: slingshot) frond [fronds]◼◼◼(leaf of a fern) |
| frondeur nom {m} | slinger◼◼◼(someone who slings or who uses a sling) |
| Gironde nom {f} | Gironde◼◼◼(French department in New Aquitaine) |
| grondement nom | rumbling◼◼◼(deep low noise) rumbling◼◼◼(muted sound of complaint or discontent) |
| grondement nom {m} | grumble [grumbles]◼◻◻(a low thundering, rumbling or growling sound) grumble [grumbles]◼◻◻(the sound made by a hungry stomach) roll [rolls]◼◻◻(a heavy, reverberatory sound) groan [groans]◼◻◻(low guttural sound uttered in frustration or disapproval) |
| grondement (thunder) nom {m} | rumble [rumbles]◼◼◼(low, heavy, continuous sound) |
| gronder verbe | scold [scolded, scolding, scolds]◼◼◼(rebuke) rumble [rumbled, rumbling, rumbles]◼◼◻(to make a low pitched noise) ground [grounded, grounding, grounds]◼◼◻(to require a child to remain at home) yell at◼◼◻(to scold by yelling) roll [rolled, rolling, rolls]◼◻◻(to make noise like thunder) curse [cursed, cursing, curses]◼◻◻(to use offensive language) rebuke [rebuked, rebuking, rebukes]◼◻◻(to criticise harshly; to reprove) groan [groaned, groaning, groans]◼◻◻(to make a groan) lecture [lectured, lecturing, lectures]◼◻◻(to berate, to scold) rattle [rattled, rattling, rattles]◼◻◻(scold; to rail at) swear [swore, sworn, swearing, swears]◼◻◻(to curse, to use offensive language) |
