Fransk-Engelsk ordbok »

pot betyder på engelska

FranskaEngelska
impôt sur les plus-values nom {m}

capital gains tax◼◼◼(tax on profit made from selling capital)
noun

isapôtre nom {m}

isapostle(an equal of the Apostles)
noun

isapôtresse nom {f}

isapostle(an equal of the Apostles)
noun

jackpot nom {m}

jackpot◼◼◼(accumulating money prize pool)
noun
[UK: ˈdʒæk.pɒt] [US: ˈdʒæk.ˌpɑːt]
I felt I had hit the jackpot. = Je me sentais comme si j'avais touché le jackpot.

je fais de l'hypotension phrase

I have low blood pressure◼◼◼phrase

lampotte nom {f}

limpet [limpets](a small mollusc)
noun
[UK: ˈlɪm.pɪt] [US: ˈlɪm.pɪt]

les potes avant les putes phrase

bros before hoes(a man should prioritize his best friends over his girlfriend or wife)
phrase

lipothymie nom {f}

lipothymia◼◼◼(swoon due to transient cerebral hypoperfusion)
noun

louche cuillère à pot nom {f}

ladle [ladles](deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle)
noun
[UK: ˈleɪd.l̩] [US: ˈleɪd.l̩]

mâche potagère nom

mâche(Valerianella locusta)
noun

melting pot nom {m}

melting pot◼◼◼(place where many divergent things come together and are homogenized)
noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɒt] [US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɑːt]

Mésopotamie nom {f}

Mesopotamia◼◼◼(region between Euphrates and Tigris)
proper noun
[UK: ˌme.sə.pə.ˈteɪ.miə] [US: ˌme.sə.pə.ˈteɪ.miə]
The earliest civilizations arose in Mesopotamia. = Les civilisations premières apparurent en Mésopotamie.

mésopotamien adjectif

Mesopotamian◼◼◼(of or pertaining to Mesopotamia)
adjective
[UK: ˌme.sə.pə.ˈteɪ.miən] [US: ˌme.sə.pə.ˈteɪ.miən]

Mésopotamien nom {m}

Mesopotamian◼◼◼(person from Mesopotamia)
noun
[UK: ˌme.sə.pə.ˈteɪ.miən] [US: ˌme.sə.pə.ˈteɪ.miən]

Mésopotamienne nom {f}

Mesopotamian◼◼◼(person from Mesopotamia)
noun
[UK: ˌme.sə.pə.ˈteɪ.miən] [US: ˌme.sə.pə.ˈteɪ.miən]

mon pote nom

kiddo◼◼◼(close friend)
noun

mon pote (rare) nom {m}

dude [dudes]◼◼◼(colloquial: term of address for a young man)
noun
[UK: djuːd] [US: ˈduːd]

potisme nom {m}

nepotism◼◼◼(favoring of relatives or personal friends)
noun
[UK: ˈne.pə.tɪ.zəm] [US: ˈne.pə.ˌtɪ.zəm]

nilpotent adjectif

nilpotent◼◼◼((algebra))
adjective

omnipotence nom {f}

omnipotence◼◼◼(unlimited power)
noun
[UK: ɒm.ˈnɪ.pə.təns] [US: amˈnɪ.pə.təns]

omnipotent adjectif

omnipotent◼◼◼(having unlimited power, force or authority)
adjective
[UK: ɒm.ˈnɪ.pə.tənt] [US: amˈnɪ.pə.tənt]
God is omnipotent. = Dieu est omnipotent.

papesse [hypothetical nom {f}

pope [popes]◼◼◼(head of the Roman Catholic Church)
noun
[UK: pəʊp] [US: poʊp]

papotage nom {m}

small talk◼◼◼(idle conversation)
noun
[UK: smɔːl ˈtɔːk] [US: ˈsmɒl ˈtɔːk]

papoter verbe

chat [chatted, chatting, chats]◼◼◼(be engaged in informal conversation)
verb
[UK: tʃæt] [US: ˈtʃæt]

gab [gabbed, gabbing, gabs]◼◼◻(to talk or chatter a lot, usually on trivial subjects)
verb
[UK: ɡæb] [US: ˈɡæb]

natter [nattered, nattering, natters]◼◻◻(to talk idly)
verb
[UK: ˈnæ.tə(r)] [US: ˈnæ.tər]

babble [babbled, babbling, babbles]◼◻◻(to talk much)
verb
[UK: ˈbæb.l̩] [US: ˈbæb.l̩]

plénipotentiaire adjectif

plenipotentiary◼◼◼(invested with full power)
adjective
[UK: ˌple.nɪ.pə.ˈten.ʃə.ri] [US: ˌple.nɪ.pə.ˈten.ʃə.ri]

plénipotentiaire nom {m} nom {f}

plenipotentiary [plenipotentiaries]◼◼◼(person invested with supreme authority)
noun
[UK: ˌple.nɪ.pə.ˈten.ʃə.ri] [US: ˌple.nɪ.pə.ˈten.ʃə.ri]

pluripotence nom {f}

pluripotency◼◼◼(the state of being pluripotent)
noun

pluripotent adjectif

pluripotent◼◼◼(able to develop into any cell type)
adjective

popotin nom {m}

bottom [bottoms]◼◼◼(euphemistic: buttocks or anus)
noun
[UK: ˈbɒ.təm] [US: ˈbɑː.təm]

premier poteau nom {m}

near post◼◼◼(goalpost)
noun

répartiteur (de l’impôt) nom {m}

assessor [assessors]◼◼◼(tax assessor)
noun
[UK: ə.ˈse.sə(r)] [US: ə.ˈse.sər]

saisie d'hypothèque nom {f}

foreclosure [foreclosures]◼◼◼(proceeding by a creditor)
noun
[UK: fɔː.ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: fɔːˈklo.ʊ.ʒə(r)]

sapote noire nom

black sapote◼◼◼(fruit)
noun

sittelle torchepot nom {f}

Eurasian nuthatch◼◼◼(Sitta europaea)
noun
[UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈnʌt.hætʃ] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈnʌ.θætʃ]

sourd comme un pot adjectif

stone deaf◼◼◼(utterly deaf)
adjective
[UK: stəʊn def] [US: ˈstoʊn ˈdef]

sous le capot preposition

under the hood◼◼◼(beneath the surface)
preposition

sweet spot nom {m}

sweet spot◼◼◼(place which is optimum for a certain action to occur)
noun

5678