Fransk-Engelsk ordbok »

marche betyder på engelska

FranskaEngelska
marcheur adjectif
{m}

ambulatorialadjective

(vehicle) faire marche arrière verbe

back [backed, backing, backs](to go in the reverse direction)
verb
[UK: ˈbæk] [US: ˈbæk]

[informal] ça marche phrase

sounds like a plan(used to indicate agreement with a proposal to do something)
phrase

avancer à marches forcées verbe

yomp(to make a strenuous long-distance march)
verb

bon marché adjectif

cheap [cheaper, cheapest]◼◼◼(low and/or reduced in price)
adjective
[UK: tʃiːp] [US: ˈtʃiːp]

inexpensive◼◼◻(low in price)
adjective
[UK: ˌɪ.nɪk.ˈspen.sɪv] [US: ˌɪ.nɪk.ˈspen.sɪv]

chariot de supermarché nom {m}

shopping cart◼◼◼(conveyance used to carry items while shopping)
noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ kɑːt] [US: ˈʃɑːp.ɪŋ ˈkɑːrt]

contre-marche nom {f}

riser [risers]◼◼◼(part of a step)
noun
[UK: ˈraɪ.zə(r)] [US: ˈraɪ.zər]

contremarche nom {f}

riser [risers]◼◼◼(part of a step)
noun
[UK: ˈraɪ.zə(r)] [US: ˈraɪ.zər]

défaillance de marché nom {f}

market failure◼◼◼(a situation in which the allocation of goods and services by a free market is not efficient)
noun

défaillance du marché nom {f}

market failure◼◼◼(a situation in which the allocation of goods and services by a free market is not efficient)
noun

marche nom {f}

gait [gaits]◼◼◼(manner of walking)
noun
[UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt]
John insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away. = John a insisté qu'il n'avait pas bu, mais son élocution et sa démarche instable le trahissait.

walk [walks]◼◼◼(manner of walking)
noun
[UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk]

marcheur nom {m}

broker [brokers]◼◼◼(mediator between a buyer and seller)
noun
[UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)]

économie de marché nom {f}

market economy◼◼◼(economy in which and services are exchanged in a free market)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt ɪˈk.ɒ.nə.mi] [US: ˈmɑːrkət ɪˈk.ɑː.nə.mi]

en bon état de marche adjectif

roadworthy(able to be driven)
adjective
[UK: ˈrəʊ.dwɜː.ði] [US: ˈroʊ.dwɝː.ði]

en marche adjectif
{m} {f}

up◼◼◼(functional)
adjective
[UK: ʌp] [US: ʌp]

équilibre de marché nom {m}

market equilibrium◼◼◼noun

étude de marché nom {f}

market research◼◼◼(analysis of commercial data)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt rɪ.ˈsɜːtʃ] [US: ˈmɑːrkət ri.ˈsɝːtʃ]

faire attention où l'on marche verbe

watch one's step(to move cautiously)
verb

faire marche arrière verbe

back up◼◼◼(To move a vehicle backwards)
verb
[UK: ˈbæk ʌp] [US: ˈbæk ʌp]

back away◼◼◻(to retreat, keeping the attention in front)
verb
[UK: ˈbæk ə.ˈweɪ] [US: ˈbæk ə.ˈweɪ]

backpedal [backpedalled, backpedalling, backpedals]◼◼◻(to distance oneself from an earlier claim or statement)
verb
[UK: ˌbæk.ˈped.l̩] [US: ˈbæk.ˌped.l̩]

faire marcher verbe

pull someone's leg(to tease someone)
verb

fermer la marche verbe

bring up the rear◼◼◼(to be last in a moving line of people)
verb
[UK: brɪŋ ʌp ðə rɪə(r)] [US: ˈbrɪŋ ʌp ðə ˈrɪr]

hypermarché nom

hypermarket [hypermarkets]◼◼◼(combination of department store and supermarket)
noun
[UK: ˈhaɪ.pə.mɑːkɪt] [US: ˈhaɪ.pər.ˌmɑːrkət]

libre marché nom {m}

free market◼◼◼(competitive market where buyers and sellers can operate without restrictions)
noun
[UK: friː ˈmɑːkɪt] [US: ˈfriː ˈmɑːrkət]

mettre en marche verbe

turn on◼◼◼((transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc.)
verb
[UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn]

ouvrir la marche verbe

take the lead◼◼◼(to advance into first place)
verb
[UK: teɪk ðə liːd] [US: ˈteɪk ðə ˈled]

par-dessus le marché preposition

into the bargain◼◼◼(along with)
preposition
[UK: ˈɪn.tə ðə ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˌɪn.ˈtuː ðə ˈbɑːr.ɡən]

part de marché nom {m}

market share◼◼◼(percentage of some market)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt ʃeə(r)] [US: ˈmɑːrkət ˈʃer]

pédale de mise en marche nom {m}

kick start(metal bar on motorcycle)
noun
[UK: ˈkɪk stɑːt] [US: ˈkɪk ˈstɑːrt]

peux-tu marcher ? phrase

do you think you can walk◼◼◼(do you think you can walk?)
phrase

place du marché nom {f}

market square◼◼◼(open area in a town housing a public market)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt skweə(r)] [US: ˈmɑːrkət ˈskwer]

marketplace [marketplaces]◼◼◼(space, actual or metaphorical, in which a market operates)
noun
[UK: ˈmɑːk.ɪt.pleɪs] [US: ˈmɑːrk.ət.ˌples]

pouvez-vous marcher ? phrase

do you think you can walk◼◼◼(do you think you can walk?)
phrase

pouvoir de marché nom {m}

market power◼◼◼noun

prendre le train en marche verbe

jump on the bandwagon◼◼◼(to profit from a craze)
verb
[UK: dʒʌmp ɒn ðə ˈbænd.ˌwæ.ɡən] [US: ˈdʒəmp ɑːn ðə ˈbæn.ˌdwæ.ɡən]

prix de marché nom

market price◼◼◼(on restaurant menu)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt praɪs] [US: ˈmɑːrkət ˈpraɪs]

prix de marché nom {m}

market price◼◼◼(going price)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt praɪs] [US: ˈmɑːrkət ˈpraɪs]

1234