marche betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| marche nom {f} | walk [walks]◼◼◼(trip made by walking) march [marches]◼◼◼(formal, rhythmic way of walking) march [marches]◼◼◼(region at a frontier governed by a marquess) march [marches]◼◼◼(song in the genre of music written for marching) step [steps]◼◼◼(one of a set of rests in a stair or ladder) walking◼◼◼(gerund of walk) stair [stairs]◼◼◻(single step) tread [treads]◼◼◻(horizontal part of a step) footstep [footsteps]◼◻◻(act of taking a step) footstep [footsteps]◼◻◻(step, as in a stair) borderland [borderlands]◼◻◻(land near a border) |
| marche aléatoire nom {f} | random walk [random walks]◼◼◼(stochastic path) |
| marche arrière nom | reverse [reverses]◼◼◼(gear) |
| marche arrière nom {f} | U-turn◼◻◻(reversal of policy) volte-face(reversal of attitude, policy, or principle) |
| marche athlétique nom {f} | racewalking◼◼◼(sport in which people try to walk as fast as possible) |
| marche de la mort nom {f} | death march◼◼◼(forced movement of people in such circumstances that many die during the journey) |
| Marche des fiertés nom {f} | Pride◼◼◼(a festival primarily for LGBT people, usually organized annually within a city) |
| marche forcée nom {f} | forced march◼◼◼(military march of excessive speed) |
| marche forcée nom | yomp(long-distance march) |
| marche funèbre nom {f} | funeral march◼◼◼(slow march often played at funerals) |
| marche nordique nom {f} | Nordic walking◼◼◼(sport) |
| marche ou crève [move/walk or expire] verbe | sink or swim◼◼◼(to fail or succeed, on a project attempted) |
| marche à pied nom {f} | walking◼◼◼(gerund of walk) |
| marche à suivre nom {f} | course of action◼◼◼(set of intended actions) way to go◼◼◻(right route) |
| marchepied nom {m} | running board◼◼◼(step under the car door) stepping stone◼◼◻(something used as a way to progress) |
| marcher verbe | march [marched, marching, marches]◼◼◼(walk with long, regular strides) function [functioned, functioning, functions]◼◼◼(to carry on a function) step [stepped, stepping, steps]◼◼◼(intransitive: to go on foot; especially, to walk a little distance) step [stepped, stepping, steps]◼◼◼(intransitive: to move the foot in walking) run [ran, running, runs]◼◼◼(of a machine, to be operating normally) bite [bit, bitten, biting, bites]◼◼◻(fall for a deception) buy into◼◻◻(believe) |
| marcher nom | trudge [trudges]◼◻◻(long and tiring walk) |
| marcher dans les pas de quelqu'un verbe | follow in someone's footsteps(follow the same path as someone) |
| marcher en se tenant la main verbe | go hand in hand(to walk while holding somebody's hand) |
| marcher lourdement verbe | plod [plodded, plodding, plods]◼◼◼(to walk slowly) |
| marcher main dans la main verbe | go hand in hand◼◼◼(to walk while holding somebody's hand) |
