Franska | Engelska |
---|---|
lourd adjectif | heavy [heavier, heaviest]◼◼◼(having great weight) heavy [heavier, heaviest]◼◼◼(of weather:hot and humid) heavy [heavier, heaviest]◼◼◼(serious) cumbersome◼◼◻(inert, lumbering, slow in movement) onerous◼◼◻(burdensome) close [closer, closest]◼◼◻(hot and humid or muggy) costly [costlier, costliest]◼◼◻(expensive) unwieldy [unwieldier, unwieldiest]◼◼◻(difficult to carry, handle, manage or operate) thick [thicker, thickest]◼◼◻(informal: stupid) hefty [heftier, heftiest]◼◻◻(heavy) ponderous◼◻◻(dull or boring) clumsy [clumsier, clumsiest]◼◻◻(awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous) |
lourd de sens adjectif | loaded◼◼◼((of a word or phrase) having strong connotations) |
lourdaud nom | ribald(individual who is filthy or vulgar) |
lourdaud nom {m} | hulk(big (and possibly clumsy) person) |
lourder verbe | fire [fired, firing, fires]◼◼◼(to terminate the employment of) |
Lourdes nom propre | Lourdes◼◼◼(a town in the Pyrenees) |
lourdeur nom {f} | heaviness◼◼◼(weightiness) |
lourdingue adjectif | thick [thicker, thickest](informal: stupid) |
alourdi adjectif | weighted◼◼◼adjective |
alourdir verbe | weight [weighted, weighting, weights]◼◼◼(add weight) weigh down◼◼◻(to act as ballast) |
artillerie lourde nom {f} | heavy artillery◼◼◼((figurative) powerful means) heavy artillery◼◼◼((military) large and powerful artillery) |
artillerie lourde sur voie ferrée nom {f} | railway gun◼◼◼(large mobile artillery gun on railway) |
balourd nom | ribald(individual who is filthy or vulgar) |
balourd nom {m} | dumbbell [dumbbells](a stupid person) |
balourdé adjectif | vibratory(causing or exhibiting vibrations) |
croiseur lourd nom {m} | heavy cruiser◼◼◼noun |
eau lourde nom {f} | heavy water◼◼◼(water containing deuterium instead of normal hydrogen) |
hydrogène lourd nom {m} | heavy hydrogen◼◼◼(deuterium, see also: deuterium) |
industrie lourde nom {f} | heavy industry◼◼◼noun |
jambes lourdes nom {f pl} | heavy legs◼◼◼(alleged medical condition) |
marcher lourdement verbe | plod [plodded, plodding, plods]◼◼◼(to walk slowly) |
métal lourd nom {m} | heavy metal [heavy metals]◼◼◼(type of metal) |
palourde nom {f} | clam [clams]◼◼◼(mollusc, see also: mollusc; oyster; mussel) |
poids lourd nom {m} | heavy goods vehicle◼◼◼(a large vehicle used to transport cargo) heavyweight [heavyweights]◼◼◼(weight class in boxing and other sports) |