là betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| là adverbe | over there◼◼◼(in that place) there(in or at that place) there(in that matter, relation, etc.; at that point, stage, etc.) there(to or into that place; thither) thither(to that place) |
| là interjection | there(Used to express completion) |
| là-bas adverbe | over there◼◼◼(in that place) yonder◼◼◻(in a distant, indicated place) there◼◻◻(in or at that place) |
| là-bas determiner | yonder◼◼◻(distant but within sight) |
| là-dedans adverbe | inside◼◼◼(within the interior) |
| là-dessus adverbe | thereupon◼◼◼(following that/it) |
| là où conjunction | wherever◼◼◼(in any place, anywhere) |
| là où le bât blesse phrase | where the shoe pinches◼◼◼phrase |
| là où le roi va seul nom {m pl} | crapper(coarse slang for a device or place to defecate, see also: chamber pot; toilet; lavatory; outhouse) |
| [formal] allez voir là-bas si j'y suis verbe | bugger off(to leave, go away, disappear) |
| au-delà preposition | beyond◼◼◼(further away than) beyond◼◼◼(on the far side of) over(physical positioning: across or spanning) |
| au-delà nom {m} | afterlife◼◼◻(a conscious existence after death) heaven [heavens]◼◻◻(paradise and upper-world) underworld◼◻◻(world of the dead) |
| au-delà de tout doute raisonnable preposition | beyond a reasonable doubt◼◼◼(legal standard) |
| c'est là que le bât blesse phrase | therein lies the rub◼◼◼phrase |
| celle-là nom {f} | that one◼◼◼(specified object) |
| celles-là pronoun {f-Pl} | that one◼◼◼(specified object) |
| celles-là nom {f} | those(plural of that) |
| celui-là pronoun {m} | that one◼◼◼(specified object) |
| celui-là adjectif | former◼◼◻(first of aforementioned two items) |
| ceux-là pronoun {m-Pl} | that one◼◼◼(specified object) |
| ceux-là determiner {m} | those(plural of that) |
| comme celui-ci/celui-là preposition | like that(of that particular type) |
| d'ici là adverbe | thither(to that place) |
| dans ce temps-là preposition | at that time◼◼◼(back then) |
| dans l'au-delà nom | up abovenoun |
| de là adverbe | therefrom◼◼◼(within this content or context) |
| de là [from that place] adverbe | thence◼◼◼(from there) |
| en avoir jusque-là verbe | have had it up to here◼◼◼(To have reached the limit of one's patience) |
| en rester là verbe | leave it at that◼◼◼(to agree that there has been enough discussion, study, etc. and that it is time to stop) |
| et voilà le travail phrase | Bob's your uncle◼◼◼(desirable conclusion is reached) |
