Fransk-Engelsk ordbok »

ison betyder på engelska

FranskaEngelska
prisonnier d'opinion nom {m}

prisoner of conscience◼◼◼(person)
noun

prisonnier de guerre nom {m}

prisoner of war◼◼◼(combatant or soldier captured by an enemy power during or immediately after an armed conflict)
noun
[UK: ˈprɪz.nə(r) əv wɔː(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər əv ˈwɔːr]

prisonnier politique nom {m}

political prisoner◼◼◼(person)
noun
[UK: pə.ˈlɪ.tɪk.l̩ ˈprɪz.nə(r)] [US: pə.ˈlɪ.tək.l̩ ˈprɪ.zə.nər]

prisonnière nom {f}

prisoner [prisoners]◼◼◼(figurative: any person held against his or her will)
noun
[UK: ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər]
She tortured a prisoner. = Elle a torturé une prisonnière.

prisoner [prisoners]◼◼◼(person incarcerated in a prison)
noun
[UK: ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər]
She tortured a prisoner. = Elle a torturé une prisonnière.

prisonnière de guerre nom {f}

prisoner of war◼◼◼(combatant or soldier captured by an enemy power during or immediately after an armed conflict)
noun
[UK: ˈprɪz.nə(r) əv wɔː(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər əv ˈwɔːr]

quatrième déclinaison nom {m}

dative case(case used to express direction towards an indirect object)
noun
[UK: ˈdeɪ.tɪv keɪs] [US: ˈdeɪ.tɪv ˈkeɪs]

raison nom {f}

reason [reasons]◼◼◼(excuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination)
noun
[UK: ˈriː.zən] [US: ˈriː.zən]
I had my reasons. = J'avais mes raisons.

reason [reasons]◼◼◼(that which causes: a cause)
noun
[UK: ˈriː.zən] [US: ˈriː.zən]
I had my reasons. = J'avais mes raisons.

reason [reasons]◼◼◼(motive for an action or determination)
noun
[UK: ˈriː.zən] [US: ˈriː.zən]
I had my reasons. = J'avais mes raisons.

cause [causes]◼◼◻(source or reason of an event or action)
noun
[UK: kɔːz] [US: ˈkəz]
I don't know the cause. = Je ne connais pas la raison.

grounds [grounds]◼◼◻(basis of an action)
noun
[UK: ɡraʊndz] [US: ˈɡraʊndz]
He has good grounds for believing that. = Il a de bonnes raisons de croire cela.

rationale [rationales]◼◼◻(explanation of the basis or fundamental reasons)
noun
[UK: ˌræʃ.ə.ˈnɑːl] [US: ˌræʃ.ə.ˈnæl]

rationale [rationales]◼◼◻(justification or rationalization)
noun
[UK: ˌræʃ.ə.ˈnɑːl] [US: ˌræʃ.ə.ˈnæl]

raison nom {m}

reason [reasons]◼◼◼((the capacity of the human mind for) rational thinking)
noun
[UK: ˈriː.zən] [US: ˈriː.zən]
I had my reasons. = J'avais mes raisons.

raison nom

reason [reasons]◼◼◼noun
[UK: ˈriː.zən] [US: ˈriː.zən]
I had my reasons. = J'avais mes raisons.

consideration [considerations]◼◼◻noun
[UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]

raison d'État nom {f}

national interest◼◼◼(goal)
noun

raison d'être nom {f}

raison d'être◼◼◼(reason for being)
noun
[UK: ˈreɪsan] [US: ˈreɪsan]

be-all and end-all(Something considered to be of the utmost importance)
noun
[UK: biː ɔːl ənd ɛnd ɔːl ] [US: bi ɔl ənd ɛnd ɔl ]

raison d’être nom {f}

end in itself(something without a purpose)
noun
[UK: end ɪn ɪt.ˈself] [US: ˈend ɪn ət.ˈself]

raisonnable adjectif

reasonable◼◼◼(just; fair; agreeable to reason)
adjective
[UK: ˈriːz.nəb.l̩] [US: ˈriː.zə.nəb.l̩]
Be reasonable. = Sois raisonnable !

sensible◼◼◻(acting with or showing good judgement)
adjective
[UK: ˈsen.səb.l̩] [US: ˈsen.səb.l̩]
Be sensible. = Sois raisonnable !

rational◼◼◻(reasonable; not absurd)
adjective
[UK: ˈræʃ.n̩.əl] [US: ˈræʃ.n̩.əl]
John is rational. = John est raisonnable.

raisonnablement adverbe

reasonably◼◼◼(in accordance with reason)
adverb
[UK: ˈriːz.nə.bli] [US: ˈriː.zə.nə.bli]
We can not reasonably ask more. = On ne peut pas raisonnablement demander plus.

reasonably◼◼◼(not extremely)
adverb
[UK: ˈriːz.nə.bli] [US: ˈriː.zə.nə.bli]
We can not reasonably ask more. = On ne peut pas raisonnablement demander plus.

sensibly◼◻◻(in a sensible manner; in a way that shows good sense)
adverb
[UK: ˈsen.sə.bli] [US: ˈsen.sə.bli]

raisonnement nom {m}

reasoning◼◼◼(deduction of inferences or interpretations)
noun
[UK: ˈriː.zən.ɪŋ] [US: ˈriː.zən.ɪŋ]
That's my reasoning. = C'est mon raisonnement.

train of thought◼◻◻(flow of thinking)
noun
[UK: treɪn əv ˈθɔːt] [US: ˈtreɪn əv ˈθɔːt]

ratiocination [ratiocinations](activity or process of reasoning)
noun
[UK: ˌræ.tɪ.ˌɒ.sɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌræ.tɪ.ˌɒ.sɪ.ˈneɪʃ.n̩]

raisonnement par l'absurde nom {m}

proof by contradiction◼◼◼(proof of a statement adduced by deriving a contradiction from the statement's negation)
noun

raisonner verbe

elicit [elicited, eliciting, elicits]◼◼◼(to use logic to arrive at truth)
verb
[UK: ɪ.ˈlɪ.sɪt] [US: ə.ˈlɪ.sət]

raisonneur adjectif

argumentative◼◼◼(prone to argue or dispute)
adjective
[UK: ˌɑː.ɡju.ˈmen.tə.tɪv] [US: ˌɑːr.ɡjə.ˈmen.tə.tɪv]

recombinaison nom

recombination [recombinations]◼◼◼(in genetics)
noun
[UK: ˌriːˌkɒmbɪˈneɪʃən ] [US: ˌriˌkɑmbəˈneɪʃən ]

saison nom {f}

season [seasons]◼◼◼(quarter of a year)
noun
[UK: ˈsiːz.n̩] [US: ˈsiːz.n̩]
I like this season. = J'aime cette saison.

season [seasons]◼◼◼(part of year with something special)
noun
[UK: ˈsiːz.n̩] [US: ˈsiːz.n̩]
I like this season. = J'aime cette saison.

saison nom

season [seasons]◼◼◼(a group of episodes)
noun
[UK: ˈsiːz.n̩] [US: ˈsiːz.n̩]
I like this season. = J'aime cette saison.

saison des amours nom

mating season◼◼◼(time of year during which animals mate)
noun
[UK: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩] [US: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]

saison des étrennes nom {f}

Christmas season(marketing)
noun
[UK: ˈkrɪ.sməs ˈsiːz.n̩] [US: ˈkrɪ.sməs ˈsiːz.n̩]

saison des fêtes nom

holiday season◼◼◼(period of the late fall and early winter when several holidays occur)
noun

6789