fi betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| fignoler verbe | finish up◼◻◻(to complete last details) buff out(to remove minor defects) |
| figue nom {f} | fig [figs]◼◼◼(fruit) |
| figue de Barbarie nom {f} | prickly pear◼◼◼(cactus fruit) |
| figuier nom {m} | fig [figs]◼◼◼(tree or shrub) |
| figuier de Barbarie nom {m} | prickly pear◼◼◼(any of various spiny cacti of the genus Opuntia) |
| figuier étrangleur nom {m} | strangler fig◼◼◼(fig tree) |
| figuier sycomore nom {m} | sycamore [sycamores]◼◼◼(Ficus sycomorus) |
| Figuières nom {f} | Figueres◼◼◼(city in Catalonia) |
| figurant nom | walk-on◼◼◼(actor with a small part) |
| figuratif adjectif | figurative◼◼◼(metaphorical; not literal) |
| figuration nom {f} | walk-on◼◼◼(small part in a play or film) |
| figure nom | figure [figures]◼◼◼(drawing) |
| figure nom {f} | figure [figures]◼◼◼(a person, representing a certain consciousness) figure [figures]◼◼◼(shape) face [faces]◼◼◻(front part of head) |
| figuré adjectif | figurative◼◼◼(metaphorical; not literal) |
| figure d'autorité nom {f} | authority figure◼◼◼noun |
| figure de père nom {f} | father figure◼◼◼(one who represents, behaves as, or is regarded as a father) |
| figure de proue nom {f} | figurehead [figureheads]◼◼◼(carved figure on the prow of a sailing ship) |
| figure de rhétorique nom {f} | figure of speech◼◼◼(rhetorical figure) |
| figure de style nom {f} | figure of speech◼◼◼(rhetorical figure) figure of speech◼◼◼(word or phrase) |
| figure emblématique nom {f} | poster child◼◼◼(prototypical example) |
| figure étymologique nom {f} | |
| figurément adverbe | figuratively(in a figurative manner) |
| figurine nom {f} | figurine◼◼◼(a small carved or molded figure) miniature [miniatures]◼◼◻(a token in a game representing a unit or character) |
| figurine articulée nom {f} | action figure◼◼◼(children's toy) |
| figurine d'action nom {f} | action figure◼◼◼(children's toy) |
| fil nom {m} | wire [wires]◼◼◼(thin thread of metal) yarn [yarns]◼◼◼(fiber strand for knitting or weaving) thread [threads]◼◼◼((Internet): a series of messages) thread [threads]◼◼◼(a sequence of connection) sharpness◼◻◻(cutting ability of an edge) |
| fil nom {m}; fil {m} | thread [threads]◼◼◼(long, thin and flexible form of material) |
| fil à plomb nom | plummet [plummets]◼◼◼(lead on a line, plumb bob, plummet line) |
| fil à plomb nom {m} | perpendicular [perpendiculars]◼◼◼(device) |
| fil barbelé nom {m} | barbed wire◼◼◼(twisted strands of steel wire) |
| fil conducteur nom {m} | common thread◼◼◼(recurring characteristic or theme) |
