Fransk-Engelsk ordbok »

eure betyder på engelska

FranskaEngelska
docteure nom {f}

doctor [doctors]◼◼◼(person who has attained a doctorate)
noun
[UK: ˈdɒk.tə(r)] [US: ˈdɑːk.tər]

donner l'heure verbe

tell time◼◼◼(to measure time)
verb

tell time◼◼◼(to read a clock)
verb

douze heures nom {f pl}

twelve o'clock◼◼◼(start of the first hour of the day (expressed in the 12-hour system; 12 a.m.), see also: midnight)
noun

twelve o'clock◼◼◼(start of the thirteenth hour of the day (12 p.m.), see also: midday; noon)
noun

écoeuré adjectif

gutted◼◼◼(deeply disappointed)
adjective
[UK: ˈɡʌ.tɪd] [US: ˈɡʌ.təd]

école supérieure de musique nom {f}

conservatory [conservatories]◼◼◼(school of music or drama)
noun
[UK: kən.ˈsɜː.vət.r̩i] [US: kən.ˈsɝː.və.tɒ.ri]

conservatoire◼◼◻(school or educational institution that teaches music)
noun
[UK: kən.ˈsɜː.və.twɑː(r)] [US: kən.ˈsɝː.və.twɑːr]

école supérieure de théâtre nom {f}

conservatory [conservatories](school of music or drama)
noun
[UK: kən.ˈsɜː.vət.r̩i] [US: kən.ˈsɝː.və.tɒ.ri]

effleurer verbe

graze [grazed, grazing, grazes]◼◼◼(to rub or touch lightly the surface of in passing)
verb
[UK: ɡreɪz] [US: ˈɡreɪz]

brush [brushed, brushing, brushes]◼◼◼(to touch)
verb
[UK: brʌʃ] [US: ˈbrəʃ]
His lips brushed against mine. = Ses lèvres ont effleuré les miennes.

skim [skimmed, skimming, skims]◼◼◼(to glide along near the surface as a seabird across the ocean)
verb
[UK: skɪm] [US: ˈskɪm]
The dragonfly was skimming across the water. = La libellule effleurait l'eau.

touch on◼◼◻(mention briefly)
verb
[UK: tʌtʃ ɒn] [US: ˈtətʃ ɑːn]

scrape [scraped, scraping, scrapes]◼◻◻(injure by scraping)
verb
[UK: skreɪp] [US: ˈskreɪp]

émigration intérieure nom {f}

inner emigration◼◼◼(choice of remaining in a country during dictatorship)
noun

en majeure partie adverbe

by and large(mostly, generally; with few exceptions)
adverb
[UK: baɪ ənd lɑːdʒ] [US: baɪ ænd ˈlɑːrdʒ]

en temps et en heure preposition

in time◼◼◼(at or before the time assigned)
preposition
[UK: ɪn ˈtaɪm] [US: ɪn ˈtaɪm]

in due course◼◼◻(when the time is right)
preposition
[UK: ɪn djuː kɔːs] [US: ɪn ˈduː ˈkɔːrs]

études supérieures nom {f}

higher education◼◼◼(education at university level or beyond)
noun
[UK: ˈhaɪə(r) ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈhaɪər ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩]

extérieurement adverbe

outwardly◼◼◼(externally or on the outside)
adverb
[UK: ˈaʊ.twəd.li] [US: ˈaʊ.twərd.li]

face inférieure nom {f}

floor [floors]◼◼◼(lower inside surface of a hollow space)
noun
[UK: flɔː(r)] [US: ˈflɔːr]

fin heureuse nom {f}

happy ending◼◼◼(happy end)
noun

fleurer verbe

smell [smelt, smelling, smells]◼◼◼(to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of")
verb
[UK: smel] [US: ˈsmel]

fleuret nom {m}

foil [foils]◼◼◼(type of sword used in fencing)
noun
[UK: fɔɪl] [US: ˌfɔɪl]

force majeure nom {f}

force majeure◼◼◼(overwhelming force)
noun

act of God◼◼◻(unforeseen occurrence)
noun
[UK: ækt əv ɡɒd] [US: ˈækt əv ˈɡɑːd]

force majeure nom {m}

force majeure◼◼◼(unavoidable catastrophe)
noun

friend; rarely used by adult men; "ma meilleure copine" is used by children for "best friend"] nom {f}

girlfriend [girlfriends](a female friend)
noun
[UK: ˈɡɜːl.frend] [US: ˈɡɝːl.ˌfrend]

gamme majeure nom {f}

major scale◼◼◼(diatonic scale)
noun
[UK: ˈmeɪ.dʒə(r) skeɪl] [US: ˈmeɪ.dʒər ˈskeɪl]

gamme mineure nom {f}

minor scale◼◼◼(diatonic scale)
noun

gladiateure nom {f}

gladiatrix(gladiator (female))
noun

gougeure nom {f}

gouge [gouges](cut or groove)
noun
[UK: ɡaʊdʒ] [US: ˈɡaʊdʒ]

gouverneure nom {f}

governor [governors]◼◼◼(leader of a region or state)
noun
[UK: ˈɡʌ.və.nə(r)] [US: ˈɡʌ.vər.nər]

gouverneure générale nom {f}

governor-general◼◼◼(commonwealth official)
noun
[UK: ˌɡʌv.nə ˈdʒen.rəl] [US: ˌɡʌv.nə ˈdʒen.rəl]

heure nom {f}

hour◼◼◼(time period of sixty minutes)
noun
[UK: ˈaʊə(r)] [US: ˈaʊər]
You have an hour. = Tu as une heure.

heure bleue nom {f}

blue hour◼◼◼(period of twilight)
noun

heure canoniale nom {f}

canonical hour◼◼◼(three-hour intervals)
noun
[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊə(r)] [US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊər]

heure d'arrivée nom {f}

time of arrival◼◼◼(the time when an airplane etc. is scheduled to arrive)
noun

heure d'arrivée estimée nom {f}

ETA◼◼◼(estimated time of arrival)
noun
[UK: ˌi:.ˌtiː.ˈeɪ] [US: ˌi:.ˌtiː.ˈeɪ]

heure de départ nom {f}

time of departure◼◼◼(the time when an airplane etc. is scheduled to depart)
noun
[UK: ˈtaɪm əv dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈtaɪm əv də.ˈpɑːr.tʃər]

1234

Sökhistorik