Fransk-Engelsk ordbok »

donné betyder på engelska

FranskaEngelska
bourdonner verbe

hum [hummed, humming, hums]◼◼◻(to drone like certain insects naturally do in motion)
verb
[UK: hʌm] [US: ˈhəm]

chardonneret nom {m}

goldfinch [goldfinches]◼◼◼(any of several passerine birds)
noun
[UK: ˈɡəʊld.fɪntʃ] [US: ˈɡoʊld.fɪntʃ]
A goldfinch loves freedom. = Un chardonneret aime la liberté.

chardonneret élégant nom {m}

European goldfinch [European goldfinches]◼◼◼(Carduelis carduelis)
noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈɡəʊld.fɪntʃ] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈɡoʊld.fɪntʃ]

coordonner verbe

coordinate [coordinated, coordinating, coordinates]◼◼◼(to synchronize)
verb
[UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt] [US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]
Schedules are difficult to coordinate. = Les emplois du temps sont difficiles à coordonner.

coordinate [coordinated, coordinating, coordinates]◼◼◼(to match)
verb
[UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt] [US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]
Schedules are difficult to coordinate. = Les emplois du temps sont difficiles à coordonner.

cordonnerie nom {f}

shoemaking◼◼◼noun
[UK: ˈʃuː.meɪkɪŋ] [US: ˈʃuː.meɪkɪŋ]

cobbler's◼◼◻(shoe repair shop)
noun
[UK: ˈkɑː.blərz] [US: ˈkɑː.blərz]

fredonner verbe

hum [hummed, humming, hums]◼◼◼(to make sound with lips closed)
verb
[UK: hʌm] [US: ˈhəm]
He always hums while working. = Il fredonne toujours en travaillant.

ne plus savoir où donner de la tête verbe

not know which way to turnverb

on lui donnerait le bon Dieu sans confession phrase

butter wouldn't melt in someone's mouth(benign appearance, suggesting the contrary)
phrase

ordonner verbe

order [ordered, ordering, orders]◼◼◼(to issue a command)
verb
[UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər]
I order you to shut up! = Je vous ordonne de vous taire !

direct [directed, directing, directs]◼◼◻(to order)
verb
[UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt]

command [commanded, commanding, commands]◼◼◻(to order)
verb
[UK: kə.ˈmɑːnd] [US: kə.ˈmænd]
He commanded me to shut the gate. = Il m'a ordonné de fermer le portail.

prescribe [prescribed, prescribing, prescribes]◼◼◻(to order a drug or medical device)
verb
[UK: prɪ.ˈskraɪb] [US: prə.ˈskraɪb]

prescribe [prescribed, prescribing, prescribes]◼◼◻(to specify as a required procedure or ritual)
verb
[UK: prɪ.ˈskraɪb] [US: prə.ˈskraɪb]

bid [bid, bidden, bidding, bids]◼◼◻(to issue a command)
verb
[UK: bɪd] [US: ˈbɪd]

pardonner verbe

forgive [forgave, forgiven, forgiving, forgives]◼◼◼(transitive, to pardon)
verb
[UK: fə.ˈɡɪv] [US: fər.ˈɡɪv]
Forgive John. = Pardonne John !

pardon [pardoned, pardoning, pardons]◼◼◻(to forgive)
verb
[UK: ˈpɑːd.n̩] [US: ˈpɑːr.dn̩]
Pardon the interruption. = Pardonnez l'interruption.

pardon [pardoned, pardoning, pardons]◼◼◻(to grant an official pardon)
verb
[UK: ˈpɑːd.n̩] [US: ˈpɑːr.dn̩]
Pardon the interruption. = Pardonnez l'interruption.

excuse [excused, excusing, excuses]◼◼◻(forgive, pardon)
verb
[UK: ɪk.ˈskjuːz] [US: ɪk.ˈskjuːs]

condone [condoned, condoning, condones]◼◻◻(to forgive marital infidelity)
verb
[UK: kən.ˈdəʊn] [US: kənˈdoʊn]

condone [condoned, condoning, condones]◼◻◻(to forgive)
verb
[UK: kən.ˈdəʊn] [US: kənˈdoʊn]

randonner verbe

hike [hiked, hiking, hikes]◼◼◼(to take a long walk for pleasure or exercise)
verb
[UK: haɪk] [US: ˈhaɪk]
Ziri is hiking. = Ziri fait de la randonnée.

se donner des airs verbe

put on airs◼◼◼(become haughty, assume a haughty manner)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn eəz] [US: ˈpʊt ɑːn ˈerz]

give oneself airs(to act pretentiously)
verb
[UK: ɡɪv wʌn.ˈself eəz] [US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ˈerz]

se donner du mal verbe

bend over backwards(make a great effort)
verb
[UK: bend ˈəʊv.ə(r) ˈbæk.wədz] [US: ˈbend ˈoʊv.r̩ ˈbæk.wərdz]

se donner en spectacle verbe

make a spectacle of oneself◼◼◼(To embarrass oneself or others in public)
verb
[UK: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself]

make a show of oneself(To embarrass oneself or others in public)
verb
[UK: ˈmeɪk ə ʃəʊ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈʃoʊ əv wʌn.ˈself]

se donner la peine verbe

bother [bothered, bothering, bothers]◼◼◼(to do something which is of negligible inconvenience)
verb
[UK: ˈbɒð.ə(r)] [US: ˈbɑːð.r̩]

se donner rendez-vous verbe

meet◼◼◼(to come face to face with someone by arrangement)
verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]

rendezvous◼◻◻(meet at an agreed time and place)
verb
[UK: ˈrɒn.dɪ.vuːz] [US: ˈrɑːn.dɪ.ˌvuː]

se donner à fond verbe

empty the tank(make the utmost effort)
verb

give one's all(make the utmost effort)
verb

se donner à fond sans attendre verbe

hit the ground running(begin an activity immediately and with full commitment)
verb

123