Franska | Engelska |
---|---|
donner verbe | give◼◼◼(transfer the possession of something to someone else) pay [paid, paid]◼◼◻(to give (e.g. attention)) hand [handed, handing, hands]◼◼◻(to give, pass or transmit with the hand) donate [donated, donating, donates]◼◼◻(to give away something of value) gift [gifted, gifting, gifts]◼◼◻((transitive) to give as a gift) impart [imparted, imparting, imparts]◼◼◻(communicate the knowledge of) give away◼◻◻(to make a gift of something) hand over◼◻◻(to relinquish control or possession) bequeath [bequeathed, bequeathing, bequeaths]◼◻◻(to give; to offer; to commit) |
donner de la confiture à des cochons (to give jam to pigs) verbe | |
donner de sa personne verbe | give of oneselfverb |
donner des frissons verbe | give someone the creeps(give someone a feeling of uneasiness or mild fright) |
donner des sueurs froides verbe | give someone the creeps(give someone a feeling of uneasiness or mild fright) |
donner du grain à moudre nom | grist for the mill((idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity) |
donner du mou verbe | |
donner en mariage verbe | bestow [bestowed, bestowing, bestows](to give in marriage) |
donner en retour verbe | reciprocate [reciprocated, reciprocating, reciprocates](to mutually give and take something; to interchange) |
donner froid dans le dos verbe | give someone the creeps(give someone a feeling of uneasiness or mild fright) |
donner l'exemple verbe | set an example◼◼◼verb |
donner l'heure verbe | tell time◼◼◼(to measure time) tell time◼◼◼(to read a clock) |
donner la cale verbe | keelhaul(punish by dragging under the keel of a ship) |
donner la note verbe | pitch [pitched, pitching, pitches]◼◼◼(to produce a note of a given pitch) |
donner la parole verbe | give the floor◼◼◼verb |
donner la tétée verbe | breastfeed [breastfed, breastfeeding, breastfeeds]◼◼◼(feed a baby milk via the breasts) |
donner le biberon à verbe | bottle [bottled, bottling, bottles]◼◼◼(feed (an infant) baby formula) |
donner le jour à verbe | engender [engendered, engendering, engenders](to bring into existence, cause) |
donner le sein verbe | breastfeed [breastfed, breastfeeding, breastfeeds]◼◼◼(feed a baby milk via the breasts) nurse [nursed, nursing, nurses]◼◼◻(to breast feed) |
donner le ton verbe | set the tone◼◼◼verb |
donner le/son feu vert pour verbe | greenlight(to approve) OK [OKed, OKing, OKs](to approve) |
donner libre cours verbe | vent [vented, venting, vents]◼◼◼(to express a strong emotion) |
donner lieu verbe | give rise to◼◼◼(to be the origin of; to produce) |
donner l’assaut verbe | storm [stormed, storming, storms]◼◼◼(to assault) |
donner naissance verbe | give birth◼◼◼(produce new life) bring forth◼◻◻(to give birth) |
donner naissance à verbe | engender [engendered, engendering, engenders]◼◼◼(to bring into existence, cause) |
donner sa parole verbe | give one's word(to promise, see also: promise) |
donner satisfaction verbe | make amends◼◼◼(to repair a relationship; to make up; to resolve an argument or fight; to make reparations or redress) |