direct betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| direct (straight, constant, without interruption) adjective [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt] | direct◼◼◼adjectifI'm direct. = Je suis direct. |
| direct [directed, directing, directs] (to order) verb [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt] | ordonner◼◼◻verbe |
| direct [directed, directing, directs] (to be in charge of the direction of a play) verb [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt] | mettre en scène◼◻◻verbe |
| direct action [direct actions] (form of activism) noun [UK: dɪ.ˈrekt ˈæk.ʃn̩] [US: də.ˈrekt ˈæk.ʃn̩] | action directe◼◼◼nom {f} |
| direct case (noun case covering the nominative and possibly other cases) noun | cas direct◼◼◼nom {m} |
| direct cost noun | coût direct◼◼◼nom {m} |
| direct current (electric current that always flows in the same direction but may differ in intensity over time) noun [UK: dɪ.ˈrekt ˈkʌ.rənt] [US: də.ˈrekt ˈkɜː.rənt] | courant continu◼◼◼nom {m} |
| direct debit (single order to allow an entity to charge one's account) noun | ordre permanent◼◼◼nom {m} |
| direct democracy noun | démocratie directe◼◼◼nom {f} |
| direct deposit (deposit of money) noun | dépôt direct◼◼◼nom {m} |
| direct flight (a flight without changing aircraft) noun [UK: dɪ.ˈrekt flaɪt] [US: də.ˈrekt ˈflaɪt] | vol direct◼◼◼nom {m} |
| direct free kick (soccer) noun | coup franc direct◼◼◼nom {m} |
| direct object (the noun a verb is directly acting upon) noun [UK: dɪ.ˈrekt əb.ˈdʒekt] [US: də.ˈrekt ˈɑːb.dʒekt] | complément d'objet direct◼◼◼nom {m} C.O.D.◼◻◻nom {m} |
| direct speech (the writing of speech) noun [UK: dɪ.ˈrekt spiːtʃ] [US: də.ˈrekt ˈspiːtʃ] | discours direct◼◼◼nom {m} |
| directable (able to be directed) adjective | dirigeableadjectif |
| directed graph (type of graphs) noun | graphe orienté◼◼◼nom {m} |
| directeur sportif (team manager of a cycle racing team) noun | directeur sportif◼◼◼nom {m} |
| direction [directions] (indication of the point toward which an object is moving) noun [UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: də.ˈrek.ʃn̩] | direction◼◼◼nomJohn changed direction. = John a changé de direction. |
| direction [directions] (work of the director (manager)) noun [UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: də.ˈrek.ʃn̩] | direction◼◼◼nom {f}John changed direction. = John a changé de direction. |
| directions (instructions) noun [UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩z] [US: də.ˈrek.ʃn̩z] | mode d'emploi◼◼◼nom |
| directive (that directs; serving to direct, indicate, or guide) adjective [UK: dɪ.ˈrek.tɪv] [US: də.ˈrek.tɪv] | directif◼◼◼adjectif directive◼◼◼adjectif |
| directive [directives] (authoritative decision) noun [UK: dɪ.ˈrek.tɪv] [US: də.ˈrek.tɪv] | directive◼◼◼nom {f}That would break the Prime Directive. = Cela enfreindrait la Directive Première. |
| directive [directives] (instruction or guideline) noun [UK: dɪ.ˈrek.tɪv] [US: də.ˈrek.tɪv] | directive◼◼◼nom {f}That would break the Prime Directive. = Cela enfreindrait la Directive Première. |
| directive [directives] (form of legislative act addressed to the EU member states) noun [UK: dɪ.ˈrek.tɪv] [US: də.ˈrek.tɪv] | directive◼◼◼nom {f}That would break the Prime Directive. = Cela enfreindrait la Directive Première. |
| directly adverb [UK: dɪ.ˈrekt.li] [US: də.ˈrekt.li] | directement◼◼◼adverbeThis directly concerns John. = Ceci concerne directement John. tout droit◼◻◻adverbe |
| directly (in a direct manner) adverb [UK: dɪ.ˈrekt.li] [US: də.ˈrekt.li] | directement◼◼◼adverbeThis directly concerns John. = Ceci concerne directement John. |
| director [directors] (supervisor, manager, see also: film director) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə(r)] [US: də.ˈrek.tər] | directeur◼◼◼nom {m}I became a director. = Je suis devenu directeur. régisseur [film]◼◻◻nom {m} |
| director general [directors general] (executive officer) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə(r) ˈdʒen.r̩əl] [US: də.ˈrek.tər ˈdʒen.r̩əl] | directeur général◼◼◼nom {m} |
| director's cut (film version) noun | version d'auteurnom {f} |
| directorate [directorates] (an agency headed by a director) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə.rət] [US: də.ˈrek.tə.rət] | direction◼◼◼nom {f} |
| directory [directories] (simulated folder) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə.ri] [US: də.ˈrek.tə.ri] | répertoire◼◼◼nom {m}The configuration file for your database server is located in this directory. = Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire. dossier◼◼◻nom {m} |
| directory [directories] (structured listing of files) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə.ri] [US: də.ˈrek.tə.ri] | répertoire◼◼◼nom {m}The configuration file for your database server is located in this directory. = Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire. dossier◼◼◻nom {m} |
| directory [directories] (list of names, addresses etc.) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə.ri] [US: də.ˈrek.tə.ri] | annuaire◼◼◼nom |
| directory service (software system) noun | service d'annuaire◼◼◼nom {m} |
