Fransk-Engelsk ordbok »

(dog) betyder på engelska

FranskaEngelska
(dog) verbe

walk [walked, walking, walks]◼◼◼(to take for a walk)
verb
[UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk]

doge nom {m}

doge◼◼◼(chief magistrate in the republics of Venice and Genoa)
noun
[UK: dəʊdʒ] [US: doʊdʒ]

dogmatique adjectif

dogmatic◼◼◼(asserting beliefs in an arrogant way)
adjective
[UK: dɒɡ.ˈmæ.tɪk] [US: dagˈmæ.tɪk]
Profound ignorance is what is behind a dogmatic tone. = C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.

ponderous(dull or boring)
adjective
[UK: ˈpɒn.də.rəs] [US: ˈpɑːn.də.rəs]

dogmatiquement adverbe

dogmatically◼◼◼(in a dogmatic manner)
adverb
[UK: dɒɡ.ˈmæ.tɪk.l̩i] [US: dagˈmæ.tɪk.l̩i]

dogmatisme nom {m}

dogmatism◼◼◼(arrogance in stating opinion)
noun
[UK: ˈdɒɡ.mə.tɪ.zəm] [US: ˈdɑːɡ.mə.ˌtɪ.zəm]

dogmatiste nom {m} nom {f}

dogmatist [dogmatists]◼◼◼(stubborn, assertive, opinionated person)
noun
[UK: dˈɒɡmətˌɪst] [US: dˈɑːɡmətˌɪst]

dogme nom {m}

dogma [dogmata]◼◼◼(authoritative principle, belief or statement of opinion)
noun
[UK: ˈdɒɡ.mə] [US: ˈdɑːɡ.mə]
France is a dogma. = La France est un dogme.

tenet [tenets]◼◼◻(an opinion, belief or principle)
noun
[UK: ˈte.nɪt] [US: ˈte.nət]

dogsitter nom {m} nom {f}

dogsitter◼◼◼(one who takes care of dogs when the owner is absent)
noun

dogue nom {m}

mastiff [mastiffs]◼◼◼(powerful, deep-chested, and smooth-coated dog)
noun
[UK: ˈmæ.stɪf] [US: ˈmæ.stəf]

dogue allemand nom {m}

Great Dane◼◼◼(mastiff)
noun
[UK: ˈɡreɪt deɪn] [US: ˈɡreɪt ˈdeɪn]

dogue du Tibet nom {m}

Tibetan Mastiff◼◼◼noun
[UK: tɪ.ˈbet.n̩ ˈmæ.stɪf] [US: tə.ˈbet.n̩ ˈmæ.stəf]

dogue tibétain nom {m}

Tibetan Mastiff◼◼◼noun
[UK: tɪ.ˈbet.n̩ ˈmæ.stɪf] [US: tə.ˈbet.n̩ ˈmæ.stəf]

[said to a dog] couché adverbe

down(sentence substitute for "get down")
adverb
[UK: daʊn] [US: ˈdaʊn]

abandogiciel nom {m}

abandonware(software which has been abandoned by its developer)
noun

bouledogue nom {m}

bulldog [bulldogs]◼◼◼(breed of dog)
noun
[UK: ˈbʊl.dɒɡ] [US: ˈbʊl.ˌdɔːɡ]

bouledogue américain nom {m}

American Bulldog◼◼◼noun
[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈbʊl.dɒɡ] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈbʊl.ˌdɔːɡ]

bouledogue français nom {m}

French Bulldog◼◼◼noun

chienne [dog] nom {f}

bitch [bitches]◼◼◼(female canine)
noun
[UK: bɪtʃ] [US: ˈbɪtʃ]
Life is a bitch. = La vie est une chienne.

chiens [dogs] [Canada] nom {m pl}

cops◼◼◼(law enforcement)
noun
[UK: kɒps] [US: ˈkɑːps]
Cops kill a lot of dogs. = Les flics tuent beaucoup de chiens.

chiot [dog] nom {m}

whelp [whelps]◼◼◼(young of a mammal)
noun
[UK: welp] [US: welp]

cladogramme nom {m}

cladogram◼◼◼noun

comme chien et chat (like a cat and dog) preposition

at loggerheads(unable to agree; opposing)
preposition

comme un chien dans un jeu de quilles (like a dog in a bowling game) preposition

out of the blue(unexpectedly)
preposition
[UK: ˈaʊt əv ðə bluː] [US: ˈaʊt əv ðə ˈbluː]

Dordogne nom {f}

Dordogne◼◼◼(department)
proper noun

Dordogne◼◼◼(river)
proper noun

endogame adjectif

endogamous◼◼◼(of a marriage, within a social group)
adjective

endogamie nom {f}

endogamy◼◼◼(the practice of marrying within one's own social group)
noun
[UK: en.ˈdɒ.ɡə.mɪ] [US: en.ˈdɑː.ɡə.miː]

endogamique adjectif

endogamous◼◼◼(of a marriage, within a social group)
adjective

endogène adjectif

endogenous◼◼◼(of a disease, caused by factors within the body)
adjective
[UK: en.ˈdɒ.dʒə.nəs] [US: en.ˈdɒ.dʒə.nəs]

endogenous◼◼◼(produced, originating or growing from within)
adjective
[UK: en.ˈdɒ.dʒə.nəs] [US: en.ˈdɒ.dʒə.nəs]

endogé adjectif

endogeicadjective

endogénéité nom {f}

endogeneity◼◼◼(state)
noun

hodographe nom {m}

hodograph◼◼◼noun
[UK: hˈɒdəɡrˌaf] [US: hˈɑːdəɡrˌæf]

hot-dog nom {m}

hot dog [hot dogs]◼◼◼(frankfurter in a bun)
noun
[UK: ˈhɒt.ˈdɒɡ] [US: ˈhɒt.ˈdɒɡ]

lac Ladoga nom propre
{m}

Ladoga◼◼◼(a lake in Russia)
proper noun
[UK: ˈlɑːdəgə] [US: ˈlɑːdəgə]

les chiens ne font pas des chats (dogs don't beget cats) phrase

the apple does not fall far from the tree(a child is similar to its parents)
phrase

requin-bouledogue nom {m}

bull shark◼◼◼(Carcharhinus leucas)
noun

à poil dur [dog] adjectif

wire-haired◼◼◼(having coarse hair)
adjective
[UK: ˌwaɪə ˈheəd] [US: ˌwaɪə ˈheəd]