Engelsk-Fransk ordbok »

down betyder på franska

EngelskaFranska
down (from a high to a low position, downwards)
adverb
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

en bas◼◼◼adverbe

à bas◼◼◻adverbe

down [downed, downing, downs] (to drop)
verb
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

laisser tomber◼◼◻verbe

down (to the south)
adverb
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

sud◼◼◻adverbe

down [downs] (soft, immature feathers)
noun
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

duvetnom {m}

down [downs] (soft hair of the face)
noun
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

duvetnom {m}

down (depressed)
adjective
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

dépressifadjectif
{m}

down (inoperable; out of service)
adjective
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

hors-serviceadjectif

HSadjectif

down (sentence substitute for "get down")
adverb
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

[said to a dog] couchéadverbe

[said to a person; formal] descendezadverbe

[said to a person; informal] descendsadverbe

down [downed, downing, downs] (to drink or swallow)
verb
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

faire cul secverbe

down bow noun

tirénom {m}

down payment [down payments] (any initial commitment)
noun
[UK: daʊn ˈpeɪ.mənt]
[US: ˈdaʊn ˈpeɪ.mənt]

acompte◼◼◼nom {m}

arrhes◼◻◻nom {f pl}

down payment [down payments] (payment representing a fraction of the price)
noun
[UK: daʊn ˈpeɪ.mənt]
[US: ˈdaʊn ˈpeɪ.mənt]

acompte◼◼◼nom {m}

versement initial◼◼◻nom {m}

premier acompte◼◻◻nom {m}

down quark noun

quark bas◼◼◼nom

quark down◼◼◼nom {m}

Down syndrome (genetic disorder caused by a chromosomal excess)
proper noun
[UK: daʊn ˈsɪn.drəʊm]
[US: ˈdaʊn ˈsɪndroʊm]

syndrome de Down◼◼◼nom propre
{m}

trisomie 21◼◼◻nom {f}

down the hatch (into the mouth and down the throat)
preposition

cul sec◼◼◼preposition

down the track (further along, in terms of time or progress)
preposition

plus tard◼◼◼preposition

down-to-earth (practical; realistic)
adjective
[UK: ˌdaʊn tʊ ˈɜːθ]
[US: ˌdaʊn tʊ ˈɝːθ]

terre à terre◼◼◼adjectif

down with (away with)
interjection

à bas◼◼◼interjection

down with (expressing disapproval of or encouraging actions against)
interjection

à bas◼◼◼interjection

downbeat (sad)
adjective
[UK: ˈdaʊn.biːt]
[US: daʊn.ˈbiːt]

pessimiste◼◼◼adjectif

tristeadjectif

downbeat (accented beat)
noun
[UK: ˈdaʊn.biːt]
[US: daʊn.ˈbiːt]

temps fort◼◼◻nom

downburst (air current)
noun

rafale descendante◼◼◼nom {f}

downfall [downfalls] (precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth)
noun
[UK: ˈdaʊn.fɔːl]
[US: ˈdaʊn.ˌfɒl]

chute◼◼◼nom {f}

downhill (discipline of alpine skiing)
noun
[UK: ˌdaʊn.ˈhɪl]
[US: ˈdaʊn.hɪl]

descente◼◼◼nom {f}

downhill (down a slope)
adverb
[UK: ˌdaʊn.ˈhɪl]
[US: ˈdaʊn.hɪl]

en aval◼◻◻adverbe

downy [downier, downiest] (having down)
adjective
[UK: ˈdaʊ.ni]
[US: ˈdaʊ.ni]

duveteux◼◼◼adjectif

download [downloaded, downloading, downloads] (to transfer data from a remote computer to a local one)
verb
[UK: ˌdaʊn.ˈləʊd]
[US: ˌdaʊnˈloʊd]

télécharger◼◼◼verbeI don't download them. = Je ne les télécharge pas.

download [downloads] (file transfer to the local computer)
noun
[UK: ˌdaʊn.ˈləʊd]
[US: ˌdaʊnˈloʊd]

téléchargement◼◼◼nom {m}The download is complete. = Le téléchargement est terminé.

downloadable (capable of being downloaded)
adjective
[UK: ˌdaʊnˈləʊdəbl ]
[US: ˈdaʊnˌloʊdəbl ]

téléchargeable◼◼◼adjectif

downloader (Person who downloads)
noun

téléchargeur◼◼◼nom {m}

12