Fransk-Engelsk ordbok »

ève betyder på engelska

FranskaEngelska
grève sauvage nom {f}

wildcat strike◼◼◼(labour strike not authorized by the leaders of a trade union)
noun
[UK: ˈwaɪldkæt straɪk] [US: ˈwaɪldˌkæt ˈstraɪk]

inachèvement nom

unfinishedness(quality of being unfinished)
noun

l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt (the future is for those who get up early) phrase

the early bird gets the worm◼◼◼(whoever arrives first has the best chance of success)
phrase
[UK: ðə ˈɜː.li bɜːd ˈɡets ðə wɜːm] [US: ðə ˈɝː.li ˈbɝːd ˈɡets ðə ˈwɝːm]

la brièveté est l’âme de l’esprit phrase

brevity is the soul of wit(conciseness is essential to witty remarks)
phrase

lac de Genève nom propre
{m}

Lake Geneva◼◼◼(Lake Geneva in Europe)
proper noun
[UK: leɪk dʒɪ.ˈniː.və] [US: ˈleɪk dʒə.ˈniː.və]

le canton de Genève nom propre
{m}

Geneva◼◼◼(canton)
proper noun
[UK: dʒɪ.ˈniː.və] [US: dʒə.ˈniː.və]

le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt phrase

the early bird gets the worm◼◼◼(whoever arrives first has the best chance of success)
phrase
[UK: ðə ˈɜː.li bɜːd ˈɡets ðə wɜːm] [US: ðə ˈɝː.li ˈbɝːd ˈɡets ðə ˈwɝːm]

lève-tard nom {m} nom {f}

late riser◼◼◼(someone who gets up late)
noun

slugabed(lazy person who lies in bed after the usual time for getting up)
noun
[UK: ˈslʌ.ɡə.ˈbed] [US: ˈslʌ.ɡə.ˌbed]

lève-tôt nom {m}

early bird◼◼◼(one who wakes early)
noun
[UK: ˈɜː.li bɜːd] [US: ˈɝː.li ˈbɝːd]

lark [larks]◼◻◻(one who wakes early)
noun
[UK: lɑːk] [US: ˈlɑːrk]

marche ou crève [move/walk or expire] verbe

sink or swim◼◼◼(to fail or succeed, on a project attempted)
verb
[UK: sɪŋk ɔː(r) swɪm] [US: ˈsɪŋk ɔːr ˈswɪm]

ne connaître ni d'Ève ni d'Adam verbe

know someone from Adamverb

Parascève nom {f}

Paraskevi◼◼◼proper noun

prendre la relève verbe

take up the slack◼◼◼(to do work that would otherwise be left undone)
verb
[UK: teɪk ʌp ðə slæk] [US: ˈteɪk ʌp ðə sˈlæk]

prélèvement nom

levy [levies]◼◼◼(act of levying)
noun
[UK: ˈle.vi] [US: ˈle.vi]

prélèvement nom
{m}; échantillon {m}

sampling [samplings]◼◼◼(process or technique of obtaining a representative sample)
noun
[UK: ˈsɑːm.pl̩ɪŋ] [US: ˈsæm.pl̩ɪŋ]

prélèvement nom {m}

removal [removals]◼◼◼(The process of moving, or the fact of being removed)
noun
[UK: rɪ.ˈmuː.vəl] [US: rə.ˈmuː.vəl]

prélèvement d'organe nom {m}

organ harvesting◼◼◼(removal of human organs)
noun

relève nom {f}

relief [reliefs]◼◼◼(person who takes over a shift)
noun
[UK: rɪ.ˈliːf] [US: rə.ˈliːf]

Sainte-Geneviève-des-Bois nom {f}

Sainte-Geneviève-des-Bois◼◼◼(a city in Essonne, France)
proper noun

soulèvement nom

uplift◼◼◼(tectonic upheaval)
noun
[UK: ˌʌp.ˈlɪft] [US: ˈʌ.ˌplɪft]

soulèvement nom {m}

upheaval [upheavals]◼◼◻(process of being heaved upward, especially of the earth's crust)
noun
[UK: ˌʌp.ˈhiː.vəl] [US: əp.ˈhiː.vəl]

sève nom {f}

sap [saps]◼◼◼(juice of plant)
noun
[UK: sæp] [US: ˈsæp]
Rubber is made from the sap of the rubber tree. = Le caoutchouc est fabriqué à partir de la sève de l'hévéa.

pitch [pitches]◼◻◻(sticky, gummy substance secreted by trees)
noun
[UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ]

sève nom

zing [zings](zest or vitality)
noun
[UK: zɪŋ] [US: ˈzɪŋ]

sève brute nom {f}

crude sap(sap that rises from the roots to the leaves)
noun

sève élaborée nom {f}

elaborated sap(sap produced in leaves)
noun

talève sultane nom {f}

purple swamphen◼◼◼(Porphyrio porphyrio)
noun
[UK: ˈpɜːp.l̩] [US: ˈpɝː.pl̩]

tenue d’Ève nom {f}

birthday suit(nakedness)
noun
[UK: ˈbɜːθ.deɪ suːt] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈsuːt]

Trèves nom propre

Trier◼◼◼(city in Germany)
proper noun
[UK: ˈtraɪə(r)] [US: ˈtraɪər]
Trier is the oldest city in Germany. = Trèves est la plus ancienne ville d'Allemagne.

élève nom {m} nom {f}

student [students]◼◼◼(person who studies a subject)
noun
[UK: ˈstjuːdnt] [US: ˈstuː.dənt]
They're students. = Ce sont des élèves.

pupil [pupils]◼◼◼(learner)
noun
[UK: ˈpjuːp.l̩] [US: ˈpjuːp.l̩]
The pupils laughed. = Les élèves riaient.

schoolchild [schoolchildren]◼◼◻(young person attending school or of an age to attend school)
noun
[UK: ˈskuːl.tʃaɪld] [US: ˈskuːl.ˌtʃaɪld]

élève nom {m}

alumnus [alumni]◼◼◻(a male pupil or student)
noun
[UK: ə.ˈlʌm.nəs] [US: ə.ˈləm.nəs]

schoolboy [schoolboys]◼◻◻(young male student)
noun
[UK: ˈskuːl.bɔɪ] [US: ˈskuːl.bɔɪ]
A fight broke out between two schoolboys. = Une bagarre éclata entre deux élèves.

élève nom {f}

schoolgirl [schoolgirls]◼◻◻(girl attending school)
noun
[UK: ˈskuːl.ɡɜːl] [US: ˈskuːl.ɡɝːl]

alumna [alumnae]◼◻◻(a female pupil or student)
noun
[UK: ə.ˈlʌm.nə] [US: ə.ˈlʌm.nə]

élève nom

educatee(someone who is being educated)
noun

élève sortant nom {m}

schoolie(school-leaver)
noun

123

Sökhistorik