vous znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| [polite] vous pronoun | you(subject pronoun: the person being addressed) |
| [reflexive] vous pronoun | yourselves(you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)) |
| [where do you come from?] d'où venez-vous ? phrase | where are you from(in which country or region were you born or raised) |
| à vous interjection | over◼◼◼(end of sentence in radio communication) |
| à vous adverbe | over◼◼◼((military) finished transmitting and is expecting a response) |
| acceptez-vous les cartes de crédit ? phrase | do you accept credit cards◼◼◼(do you accept credit cards?) |
| acceptez-vous les dollars américains ? phrase | do you accept American dollars(do you accept American dollars?) |
| accrochez-vous interjection | never say die(do not despair) |
| allez-vous-en interjection {Pl} | go away◼◼◼interjection |
| allez-vous-en phrase | be off with you◼◻◻(go away; get out) |
| amusez-vous bien ! interjection | have fun◼◼◼(wish someone a good time) |
| après vous phrase | after you◼◼◼(polite invitation for another to go first) |
| asseyez-vous (je vous en prie or s'il vous plaît) verbe | have a seat◼◼◼(polite directive) |
| au garde-à-vous adjectif {m} {f} | up◼◼◼(erect) |
| avec tout le respect que je vous dois preposition | with all due respect◼◼◼(phrase used before disagreeing with someone) |
| avez-vous besoin d'aide? [formal] phrase | do you need help◼◼◼(do you need help?) |
| avez-vous des frères et sœurs ? [formal] phrase | do you have any brothers or sisters◼◼◼(do you have any siblings?) |
| avez-vous les oreilles qui sifflent ? phrase | are your ears burning(asked of somebody who was not present but was the topic of discussion) |
| avez-vous un menu en anglais phrase | do you have a menu in English◼◼◼(phrase) |
| c'est moi qui vous le dis verbe | take it from me◼◼◼(believe me) |
| comme vous le savez adverbe | as you know◼◼◼adverb |
| comment allez-vous ? (formal or plural) phrase | how are you◼◼◼(greeting) |
| comment vous appelez-vous ? [formal] phrase | what is your name◼◼◼(what is your name?) |
| content de vous revoir phrase | welcome back◼◼◼phrase |
| croyez-vous en Dieu ? phrase | do you believe in God◼◼◼(do you believe in God?) |
| de rien; je t'en prie [informal]; je vous en prie [formal]; il n'y a pas de quoi interjection | no problem(no thanks or apology is necessary) |
| détrompez-vous phrase | think again◼◼◼(Reconsider your thoughts) |
| écartez-vous interjection | gangway◼◼◼(make way) |
| est-ce que vous avez un menu en anglais ? phrase | do you have a menu in English(phrase) |
| Est-ce que vous avez Wi-Fi? phrase | do you have Wi-Fi(do you have Wi-Fi?) |
| est-ce que vous m'aimez ? [formal] phrase | do you love me◼◼◼(do you love me?) |
| est-ce que vous savez ? phrase | do you know◼◼◼(do you know? (of knowledge)) |
| êtes-vous allergique à certains médicaments? phrase | are you allergic to any medications◼◼◼(polite) |
| êtes-vous célibataire? phrase | are you single◼◼◼(polite) |
| êtes-vous marié ? [to a man] phrase | are you married◼◼◼(polite) |
| êtes-vous mariée ? [to a woman] phrase | are you married◼◼◼(polite) |
| êtes-vous religieuse? nom {f} | are you religious◼◼◼(polite) |
| êtes-vous religieux? phrase {m} | are you religious◼◼◼(polite) |
| faites comme chez vous [to one person phrase | make yourself at home◼◼◼phrase |
| garde à vous interjection | attention◼◼◼(military command) |
