Francúzština-Angličtina slovník »

passe znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
passepartout nom {m}

passkey [passkeys](a key that opens any door)
noun
[UK: ˈpɑː.skiː] [US: ˈpæ.skiː]

passeport nom {m}

passport [passports]◼◼◼(official document)
noun
[UK: ˈpɑː.spɔːt] [US: ˈpæ.ˌspɔːrt]
I have a passport. = J'ai un passeport.

passeport vaccinal nom {m}

vaccine passport(document that proves vaccination)
noun

passer verbe

spend [spent, spending, spends]◼◼◼(to consume, to use up (time))
verb
[UK: spend] [US: ˈspend]
You can spend the night. = Tu peux passer la nuit ici.

pass [passed, passing, passes]◼◼◼(to advance through all the steps or stages necessary to validity or effectiveness)
verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]
I won't pass. = Je ne passerai pas.

pass [passed, passing, passes]◼◼◼(to be tolerated)
verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]
I won't pass. = Je ne passerai pas.

pass [passed, passing, passes]◼◼◼(to change from one state to another)
verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]
I won't pass. = Je ne passerai pas.

pass [passed, passing, passes]◼◼◼(to go by, over, or through)
verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]
I won't pass. = Je ne passerai pas.

pass [passed, passing, passes]◼◼◼(to go from one person to another)
verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]
I won't pass. = Je ne passerai pas.

pass [passed, passing, passes]◼◼◼(to go successfully through)
verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]
I won't pass. = Je ne passerai pas.

pass [passed, passing, passes]◼◼◼(to go through any inspection or test successfully)
verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]
I won't pass. = Je ne passerai pas.

pass [passed, passing, passes]◼◼◼(to move beyond the range of the senses or of knowledge)
verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]
I won't pass. = Je ne passerai pas.

pass [passed, passing, passes]◼◼◼(to move or be moved from one place to another)
verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]
I won't pass. = Je ne passerai pas.

have◼◼◼(to experience, go through)
verb
[UK: həv] [US: həv]

hand [handed, handing, hands]◼◼◻(to give, pass or transmit with the hand)
verb
[UK: hænd] [US: ˈhænd]

break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◻(to cause a habit to no longer exist)
verb
[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]
I'm trying to break the password of this file. = J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier.

call for◼◼◻(to come to a place to ask for (someone))
verb
[UK: kɔːl fɔː(r)] [US: ˈkɒl ˈfɔːr]

go by◼◼◻(to pass by without paying attention to)
verb
[UK: ɡəʊ baɪ] [US: ˈɡoʊ baɪ]

drop by◼◼◻(to visit informally and spontaneously)
verb
[UK: drɒp baɪ] [US: ˈdrɑːp baɪ]

hand over◼◼◻(to relinquish control or possession)
verb
[UK: hænd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhænd ˈoʊv.r̩]

sift [sifted, sifting, sifts]◼◻◻(to sieve or strain (something))
verb
[UK: sɪft] [US: ˈsɪft]
Algorithms sift through large data sets to detect unexpected patterns. = Les algorithmes passent au crible de grands jeux de données pour déceler des motifs inattendus.

go past◼◻◻(surpass a boundary)
verb
[UK: ɡəʊ pɑːst] [US: ˈɡoʊ ˈpæst]

come round◼◻◻(to visit someone)
verb
[UK: kʌm ˈraʊnd] [US: ˈkəm ˈraʊnd]

touch on◼◻◻(come or go for a short time)
verb
[UK: tʌtʃ ɒn] [US: ˈtətʃ ɑːn]

blow over◼◻◻(to pass naturally; to go away; to settle or calm down)
verb
[UK: bləʊ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈbloʊ ˈoʊv.r̩]

hand off◼◻◻(to pass or transfer)
verb

put through◼◻◻(to connect (telephoning))
verb
[UK: ˈpʊt θruː] [US: ˈpʊt θruː]

bequeath [bequeathed, bequeathing, bequeaths]◼◻◻(to hand down; to transmit)
verb
[UK: bɪ.ˈkwiːð] [US: bɪ.ˈkwiːθ]

passer à verbe

defect [defected, defecting, defects]◼◼◼(to abandon; to change one's loyalty)
verb
[UK: dɪ.ˈfekt] [US: ˈdiː.fekt]

passer à autre chose verbe

move on◼◼◼(to start dealing with something else)
verb
[UK: muːv ɒn] [US: ˈmuːv ɑːn]

passer à gué verbe

ford [forded, fording, fords]◼◼◼(to cross a stream)
verb
[UK: fɔːd] [US: ˈfɔːrd]

passer à l'acte verbe

take action◼◼◼(to act, especially decisively)
verb
[UK: teɪk ˈæk.ʃn̩] [US: ˈteɪk ˈæk.ʃn̩]

passer à tabac verbe

beat to a pulp◼◼◼(beat up)
verb

flail [flailed, flailing, flails](to thresh)
verb
[UK: fleɪl] [US: ˈfleɪl]

thrash [thrashed, thrashing, thrashes](to beat mercilessly)
verb
[UK: θræʃ] [US: ˈθræʃ]

passer au crible verbe

fine-tooth comb◼◼◼(to search (something or somewhere) meticulously)
verb
[UK: faɪn tuːθ kəʊm] [US: ˈfaɪn ˈtuːθ ˈkoʊm]

passer au feu verbe

burn [burnt, burning, burns](to be consumed by fire)
verb
[UK: bɜːn] [US: ˈbɝːn]

passer au fil de l'épée verbe

put to the sword(to execute with a sword)
verb
[UK: ˈpʊt tuː ðə sɔːd] [US: ˈpʊt ˈtuː ðə ˈsɔːrd]

passer au niveau supérieur verbe

level up◼◼◼(gaming)
verb
[UK: ˈlev.l̩ ʌp] [US: ˈlev.l̩ ʌp]

passer au peigne fin verbe

comb [combed, combing, combs]◼◼◼(to search thoroughly as if raking over an area with a comb)
verb
[UK: kəʊm] [US: ˈkoʊm]

123

História vyhľadávania