jour znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| barbe de trois jours nom {f} | stubble◼◼◼(short, coarse hair) five o'clock shadow◼◼◻(stubble beard) |
| bas à jour nom {m} | openwork stocking(a type of stocking with gaps in the fabric) |
| belle-de-jour nom {f} | morning glory [morning glories]◼◼◼(plant) |
| bien commencer (la journée) verbe | kick start◼◼◼(to start or begin strongly) |
| bonheur-du-jour nom {m} | bonheur du jour(lady's writing desk) |
| bonjour interjection | good morning◼◼◼(when seeing someone for the first time in the morning) |
| bonjour phrase | good day◼◼◻(greeting between sunrise and sunset) |
| bonjour adjectif | wistful(full of longing) |
| bonjour (when meeting) phrase | good afternoon◼◼◼(greeting said in the afternoon) |
| Bonjour Jacquot phrase | pretty Polly(phrase said to parrots) |
| bonjour tout le monde interjection | hello there◼◼◼(hello) |
| bonne journée phrase | have a nice day◼◼◼(goodbye) |
| carte de séjour nom {f} | residence permit◼◼◼(right to legally reside in a country) |
| ces derniers jours adverbe | the other day◼◼◼(lately) |
| ces jours-ci adverbe | these days◼◼◼(currently) |
| chaque jour adverbe | daily◼◼◼(every day) |
| clair comme le jour adjectif | plain as the nose on one's faceadjective |
| comme au premier jour adverbe | as good as new(in a very good state) |
| contrejour nom {m} | backlight [backlights](spotlight that illuminates a photographic subject from behind) |
| cueille le jour phrase | carpe diem◼◼◼(seize the day) |
| cueillir le jour verbe | seize the day◼◼◼(enjoy the present) |
| d'aujourd'hui adjectif | hodiernal(of or pertaining to the present day or today) |
| de nos jours adverbe | nowadays◼◼◼(at the present time) nowadays◼◼◼(in the current era) these days◼◼◼(currently) |
| demain est un autre jour phrase | tomorrow is another day◼◼◼(a phrase indicating that tomorrow will bring new opportunities) |
| démarrer du bon pied (la journée) verbe | kick start(to start or begin strongly) |
| démarrer en beauté (la journée) verbe | kick start(to start or begin strongly) |
| demi-jour nom {m} | twilight [twilights]◼◼◼(light before rising and after the setting of the Sun) |
| donner le jour à verbe | engender [engendered, engendering, engenders](to bring into existence, cause) |
| Douze jours de Noël nom | Twelve Days of Christmas◼◼◼(the season or time made up of the twelve days between Christmas and Epiphany) |
| du jour au lendemain adverbe | overnight◼◼◼(in a very short amount of time) |
| Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours nom {f} | Church of Jesus Christ of Latter-day Saints◼◼◼(major denomination of the Latter Day Saint movement) |
| en plein jour preposition | in broad daylight◼◼◼(in ample natural illumination) |
| enveloppe premier jour nom | first day cover◼◼◼noun |
| femme de journée nom {f} | charwoman [charwomen]◼◼◼(cleaning lady) |
| finir ses jours verbe | end one's daysverb |
| grand jour nom {m} | big day◼◼◼(any day on which something significant happens) |
| huit jours nom {f} | week [weeks]◼◼◼(period of seven days) |
