English-Swedish dictionary »

wild meaning in Swedish

EnglishSwedish
wild [wilder, wildest] (not domesticated or tamed)
adjective
[UK: waɪld]
[US: ˈwaɪld]

vild [vilt ~a]adjektivTake a wild guess. = Gissa vilt.

wild ass (mammal)
noun
[UK: waɪld æs]
[US: ˈwaɪld ˈæs]

vildåsna [~n ~åsnor]substantiv
{c}

wild boar (Sus scrofa)
noun
[UK: waɪld bɔː(r)]
[US: ˈwaɪld ˈbɔːr]

vildsvin [~et ~]substantiv
{c}

wild card (special card)
noun

joker [~n jokrar]substantiv

wild cherry [wild cherries] (Prunus avium fruit)
noun
[UK: waɪld ˈtʃe.ri]
[US: ˈwaɪld ˈtʃe.ri]

bigarrå [~n ~er]substantiv
{c}

fågelbär [~et ~]substantiv
{n}

sötkörsbärsubstantiv
{n}

wild goose (species of wildlife goose)
noun
[UK: waɪld ɡuːs]
[US: ˈwaɪld ˈɡuːs]

vildgås [~en ~gäss]substantiv
{c}

wild horse (Equus ferus)
noun
[UK: waɪld hɔːs]
[US: ˈwaɪld ˈhɔːrs]

vildhäst [~en ~ar]substantiv
{c}

Wild Hunt (folk myth)
noun

Odens jaktsubstantiv

wild rice (any species of Zizania)
noun

vildrissubstantiv
{n}

wild service tree (Sorbus torminalis)
noun

tyskoxelsubstantiv
{c}

wild strawberry (plant)
noun
[UK: waɪld ˈstrɔː.bri]
[US: ˈwaɪld ˈstrɒ.ˌbe.ri]

smultron [~et ~]substantiv
{n}

Wild West (place or situation in which disorderly behaviour prevails)
proper noun
[UK: waɪld west]
[US: ˈwaɪld ˈwest]

vildavästern-proper noun
{c}

Wild West (western United States during the 19th-century era of settlement)
proper noun
[UK: waɪld west]
[US: ˈwaɪld ˈwest]

vilda västernproper noun
{c}

wildcard (special character)
noun
[UK: ˈwaɪldˌk.ɑːd]
[US: ˈwaɪldˌk.ɑːrd]

jokertecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv
{n}

wildcat [wildcats] (Felis silvestris)
noun
[UK: ˈwaɪldkæt]
[US: ˈwaɪldˌkæt]

vildkatt [~en ~er]substantiv
{c}

wildcat strike (labour strike not authorized by the leaders of a trade union)
noun
[UK: ˈwaɪldkæt straɪk]
[US: ˈwaɪldˌkæt ˈstraɪk]

vild strejksubstantiv
{c}

wilderness [wildernesses] (uncultivated and unsettled land in its natural state; a tract of such land)
noun
[UK: ˈwɪl.də.nəs]
[US: ˈwɪl.dər.nəs]

obygd [~en ~er]substantiv
{c}

vildmark [~en ~er]substantiv
{c}
Ziri explored the wilderness around his home. = Ziri utforskade vildmarken runt sitt hem.

ödemark [~en ~er]substantiv
{c}

wildfire [wildfires] (rapidly spreading fire)
noun
[UK: ˈwaɪld.faɪə(r)]
[US: ˈwaɪld.ˌfaɪər]

löpeld [~en ~ar]substantiv

wildlife (animals and plants in their natural environment)
noun
[UK: ˈwaɪld.laɪf]
[US: ˈwaɪld.ˌlaɪf]

fauna [~n faunor]substantiv
{c}

flora [~n floror]substantiv
{c}

natur [~en ~er]substantiv
{c}

viltsubstantiv
{n}

African wildcat (Felis silvestris lybica)
noun

afrikansk vildkattsubstantiv
{c}

falbkattsubstantiv

bewilder [bewildered, bewildering, bewilders] (to confuse, disorientate, or puzzle someone)
verb
[UK: bɪ.ˈwɪl.də(r)]
[US: bə.ˈwɪl.dər]

förbrylla [~de ~t]verb

bewildered (confused)
adjective
[UK: bɪ.ˈwɪl.dəd]
[US: bə.ˈwɪl.dərd]

förbrylladadjektiv

rewilding (large-scale conservation)
noun

återförvildandesubstantiv
{n}

sow one's wild oats (to spread a male's genes)
verb
[UK: saʊ wʌnz waɪld əʊts]
[US: ˈsaʊ wʌnz ˈwaɪld oʊts]

så sin havreverb

så vildhavreverb

spread like wildfire (spread or disseminate rapidly or uncontrollably)
verb
[UK: spred ˈlaɪk ˈwaɪld.faɪə(r)]
[US: ˈspred ˈlaɪk ˈwaɪld.ˌfaɪər]

sprida sig som en löpeldverb

sprida sig som en präriebrandverb