English | Swedish |
---|---|
Commonwealth of Independent States (alliance of former Soviet republics) proper noun [UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt steɪts] [US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈsteɪts] | Oberoende staters samväldeproper noun OSSproper noun |
Confederate States of America (nation existing from 1861-1865) proper noun | Amerikas konfedererade staterproper noun |
devastate [devastated, devastating, devastates] (to ruin many or all things over a large area) verb [UK: ˈde.və.steɪt] [US: ˈde.və.ˌstet] | ödelägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger]verb |
devastated (ruined, ravaged) adjective [UK: ˈde.və.steɪ.tɪd] [US: ˈde.və.ˌste.təd] | förstörd [förstört ~a]adjektiv ödelagdadjektiv |
devastated (upset and shocked) adjective [UK: ˈde.və.steɪ.tɪd] [US: ˈde.və.ˌste.təd] | förkrossad [förkrossat ~e]adjektivHe was devastated. = Han var förkrossad. |
estate [estates] ((extensive) area of land under single ownership) noun [UK: ɪ.ˈsteɪt] [US: ə.ˈsteɪt] | ägasubstantiv egendom [~en ~ar]substantiv |
estate [estates] (historical: major social class or order of persons) noun [UK: ɪ.ˈsteɪt] [US: ə.ˈsteɪt] | ståndsubstantiv |
estate [estates] (property and liabilities, especially of a deceased person) noun [UK: ɪ.ˈsteɪt] [US: ə.ˈsteɪt] | dödsbo [~et ~n]substantiv sterbhus [~et ~]substantiv |
failed state (type of state) noun | sviktande statsubstantiv |
Federated States of Micronesia (official name of Micronesia) proper noun | Mikronesiens federerade staterproper noun Mikronesiska federationenproper noun |
fourth estate (press) noun | tredje statsmaktensubstantiv |
head of state (the chief public representative of a nation) noun [UK: hed əv steɪt] [US: ˈhed əv ˈsteɪt] | statschef [~en ~er]substantiv statsöverhuvud [~et ~en, ~ena]substantiv |
income statement (financial statement of net income) noun [UK: ˈɪŋkʌm ˈsteɪt.mənt] [US: ˈɪnˌkəm ˈsteɪt.mənt] | resultaträkning [~en ~ar]substantiv |
Islamic State (jihadist group, see also: IS) proper noun [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk steɪt] [US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ˈsteɪt] | Islamiska statenproper noun |
island state (state consisting of one or more islands) noun [UK: ˈaɪ.lənd steɪt] [US: ˈaɪ.lənd ˈsteɪt] | örike [~t ~n]substantiv östatsubstantiv |
member state (state that is a member of a confederation) noun [UK: ˈmem.bə(r) steɪt] [US: ˈmem.bər ˈsteɪt] | medlemsland [~et ~länder]substantiv |
nanny state (over-paternalistic government) noun | förmyndarstatsubstantiv |
nation-state [nation-states] (nation state or nation-state) noun [UK: ˈneɪʃ.n̩ steɪt] [US: ˈneɪʃ.n̩ ˈsteɪt] | nationalstat [~en ~er]substantiv |
night watchman state (Translations) noun | nattväktarstat [~en ~er]substantiv |
Orange Free State (former province of South Africa) proper noun | Oranjefristatenproper noun |
Plurinational State of Bolivia (official name of Bolivia) proper noun | Mångnationella staten Boliviaproper noun |
police state [police states] (nation whose government controls people by police) noun [UK: pə.ˈliːs steɪt] [US: pə.ˈliːs ˈsteɪt] | polisstat [~en ~er]substantiv |
prostate [prostates] (prostate gland) noun [UK: ˈprɒst.eɪt] [US: ˈprɑːst.eɪt] | blåshalskörtel [~n ~körtlar]substantiv prostata [~n prostator]substantiv |
puppet state (state) noun | lydstat [~en ~er]substantiv marionettstatsubstantiv |
real estate (property that cannot easily be moved) noun [UK: rɪəl ɪ.ˈsteɪt] [US: riː.l̩ ə.ˈsteɪt] | fast egendomsubstantiv fastighet [~en ~er]substantiv |
reinstate [reinstated, reinstating, reinstates] (to bring back into use or existence) verb [UK: ˌriːɪn.ˈsteɪt] [US: ˌri.ˌɪn.ˈsteɪt] | återinföra [~införde, ~infört, pres. ~inför]verb |
rogue state (state or nation acting outside of the accepted international norms and policies) noun | skurkstat [~en ~er]substantiv |
Secretary of State (any of several senior government positions) noun [UK: ˈse.krə.tə.ri əv steɪt] [US: ˈse.krə.te.ri əv ˈsteɪt] | utrikesminister [~n ~ministrar]substantiv |
something is rotten in the state of Denmark (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right") phrase [UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈrɒt.n̩ ɪn ðə steɪt əv ˈden.mɑːk] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈrɑːt.n̩ ɪn ðə ˈsteɪt əv ˈden.ˌmɑːrk] | i danska staten någonting är ruttetphrase något är ruttetphrase |