English | Swedish |
---|---|
state [states] (a condition) noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | tillstånd [~et ~]substantiv |
state [states] (a political division of a federation retaining a degree of autonomy) noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | delstat [~en ~er]substantiv |
state [states] (any sovereign polity) noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | rike [~t ~n]substantiv stat [~en ~er]substantiv |
state [stated, stating, states] (declare to be a fact) verb [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | påstå [~stod, ~stått, ~stådd ~stått, pres. ~står]verbThey stated that he killed the woman. = De påstod att han dödade den kvinnan. |
state [stated, stating, states] (make known) verb [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | ange [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger]verbState your reasons. = Ange dina skäl. |
state [stated, stating, states] verb [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | förklara [~de ~t]verb |
state [states] noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | landsubstantiv nation [~en ~er]substantiv |
state capital (capital city of a state) noun [UK: steɪt ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈsteɪt ˈkæ.pə.təl] | delstatshuvudstadsubstantiv |
state capitalism (form of capitalism) noun [UK: steɪt ˈkæ.pɪ.tə.lɪ.zəm] [US: ˈsteɪt ˈkæ.pə.tə.ˌlɪ.zəm] | statskapitalism [~en]substantiv |
state of emergency (governmental decree) noun [UK: steɪt əv ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈsteɪt əv ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] | undantagstillstånd [~et ~]substantiv |
State of Israel (country (official name)) proper noun | Staten Israelproper noun |
State of Libya (country (official name)) proper noun | Staten Libyenproper noun |
state of matter (different phases of matter) noun [UK: steɪt əv ˈmæ.tə(r)] [US: ˈsteɪt əv ˈmæ.tər] | aggregationsformsubstantiv aggregationstillstånd [~et ~]substantiv |
state of mind (psychological state) noun [UK: steɪt əv maɪnd] [US: ˈsteɪt əv ˈmaɪnd] | sinnesstämning [~en ~ar]substantiv |
state of nature (the way that people lived before there was any organized society) noun | naturtillstånd [~et ~]substantiv |
state of siege (military state of emergency) noun | belägringstillstånd [~et ~]substantiv |
state of the art (highest level of development) noun [UK: steɪt əv ðə ɑːt] [US: ˈsteɪt əv ðə ˈɑːrt] | sista skriketsubstantiv |
state-owned (owned by the government) adjective [UK: steɪt əʊnd] [US: ˈsteɪt ˈoʊnd] | statlig [~t ~a]adjektiv statsägd [~ägt ~a]adjektiv |
state religion (religious body or creed officially endorsed by the state) noun | statsreligion [~en ~er]substantiv |
state secret (restricted information of national importance) noun [UK: steɪt ˈsiː.krɪt] [US: ˈsteɪt ˈsiː.krət] | statshemlighet [~en ~er]substantiv |
state visit (formal visit) noun | statsbesök [~et ~]substantiv |
stateless ((law) without a state or nationality) adjective [UK: ˈsteɪt.ləs] [US: ˈsteɪt.ləs] | statslös [~t ~a]adjektiv |
stately [statelier, stateliest] (worthy of respect) adjective [UK: ˈsteɪt.li] [US: ˈsteɪt.li] | ståtlig [~t ~a]adjektiv |
statement [statements] (computing: instruction in a computer program) noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | programsatssubstantiv sats [~en ~er]substantiv |
statement [statements] (presentation of opinion or position) noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | uttryck [~et ~]substantiv |
statement [statements] noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | konstaterande [~t ~n]substantiv påstående [~t ~n]substantiv uttalande [~t ~n]substantiv |
statesman [statesmen] (man who is a leader in national or international affairs) noun [UK: ˈsteɪt.smən] [US: ˈsteɪt.smən] | statsman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
apostate [apostates] (person who renounces a religion or faith) noun [UK: ə.ˈpɒ.steɪt] [US: ə.ˈpɒ.steɪt] | apostat [~en ~er]substantiv avfälling [~en ~ar]substantiv |
bank statement (statement of transactions and balances) noun | kontoutdrag [~et ~]substantiv |
bound state (composite of particles that behaves as a single particle) noun | bundet tillståndsubstantiv |
city state [city states] (sovereign city) noun [UK: ˈsɪ.ti steɪt] [US: ˈsɪ.ti ˈsteɪt] | stadsstat [~en ~er]substantiv |
client state (state that is subordinate) noun [UK: ˈklaɪənt steɪt] [US: ˈklaɪənt ˈsteɪt] | klientstat [~en ~er]substantiv |