English | Swedish |
---|---|
control room [control rooms] (room for monitoring or controlling) noun [UK: kən.ˈtrəʊl ruːm] [US: kənˈtroʊl ˈruːm] | kontrollrum [~met ~, ~men]substantiv |
courtroom [courtrooms] (room where a judge presides) noun [UK: ˈkɔː.truːm] [US: ˈkɔːr.ˌtruːm] | rättssal [~en ~ar]substantiv |
cutting room (room for film editing) noun [UK: ˈkʌ.tɪŋ.rʊm] [US: ˈkʌ.tɪŋ.rʊm] | klipprum [~met ~, ~men]substantiv |
darkroom [darkrooms] (dark room where photographs are developed) noun [UK: ˈdɑː.kruːm] [US: ˈdɑːr.ˌkruːm] | mörkrum [~met ~, ~men]substantiv |
delivery room [delivery rooms] (room in a hospital) noun | förlossningsrum [~met ~, ~men]substantiv |
dining room [dining rooms] (room, in a home or hotel, where meals are eaten) noun [UK: ˈdaɪn.ɪŋ ruːm] [US: ˈdaɪn.ɪŋ ˈruːm] | matsal [~en ~ar]substantiv |
dressing room (room in a theatre and television in which performs may change costumes and apply makeup) noun [UK: ˈdres.ɪŋ ruːm] [US: ˈdres.ɪŋ ˈruːm] | klädkammare [~n ~kamrar ~, ~kamrarna ~kammarna]substantiv logesubstantiv omklädningsrum [~met ~, ~men]substantiv |
elbow room (freedom or leeway) noun [UK: ˈel.bəʊ ruːm] [US: ˈelˌbo.ʊ ˈruːm] | spelrum [~met]substantiv |
elbow room (room or space in which to move or maneuver) noun [UK: ˈel.bəʊ ruːm] [US: ˈelˌbo.ʊ ˈruːm] | armbågsrumsubstantiv utrymme [~t ~n]substantiv |
elephant in the room (problem that is obvious but ignored) noun | elefanten i rummetsubstantiv |
emergency room (hospital department) noun | akutmottagning [~en ~ar]substantiv |
flipped classroom (classroom that uses flipped learning) noun | flippat klassrumsubstantiv inverterat klassrumsubstantiv omvänt klassrumsubstantiv |
groom [groomed, grooming, grooms] (to gain the trust of someone (especially a minor) for abusive or exploitative behavior) verb [UK: ɡruːm] [US: ˈɡruːm] | groma [~de ~t]verb |
ladies' room (lavatory intended for women, see also: toilet) noun [UK: ˈleɪ.ˌdiz ruːm] [US: ˈleɪ.ˌdiz ˈruːm] | damernassubstantiv damtoalett [~en ~er]substantiv |
legroom (space for legs) noun [UK: ˈle.ɡruːm] [US: lə.ˈɡruːm] | benutrymme [~t ~n]substantiv |
living room [living rooms] (room in a private house) noun [UK: ˈlɪv.ɪŋ ruːm] [US: ˈlɪv.ɪŋ ˈruːm] | finrum [~met ~, ~men]substantiv stora rummetsubstantiv vardagsrum [~met ~, ~men]substantiv |
locker room talk noun | grabbig ~t ~asubstantiv |
machine room (a room dedicated to HVAC equipment and other machinery) noun | maskinrum [~met ~, ~men]substantiv |
meeting room (room for holding meetings) noun | mötesrum [~met ~, ~men]substantiv sammanträdeslokalsubstantiv |
men's room (lavatory intended for men, see also: toilet) noun [UK: menz ruːm] [US: ˈmenz ˈruːm] | herrarnassubstantiv herrtoalett [~en ~er]substantiv |
mushroom [mushrooms] (fruiting body of a fungus) noun [UK: ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈmʌ.ʃruːm] | sopp [~en ~ar]substantiv svamp [~en ~ar]substantiv |
mushroom [mushroomed, mushrooming, mushrooms] (to gather mushrooms) verb [UK: ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈmʌ.ʃruːm] | plocka svampverb |
mushroom [mushroomed, mushrooming, mushrooms] (to grow quickly) verb [UK: ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈmʌ.ʃruːm] | explodera [~de ~t]verb |
mushroom cloud (mushroom-shaped cloud) noun [UK: ˈmʌ.ʃrʊm klaʊd] [US: ˈmʌ.ʃruːm ˈklaʊd] | svampmoln [~et ~]substantiv |
newsroom [newsrooms] (the office of a news organisation) noun [UK: ˈnjuːz.ruːm] [US: ˈnuːz.ˌruːm] | redaktion [~en ~er]substantiv |
panic room noun | panikrumsubstantiv |
reading room (space set aside for reading) noun [UK: ˈriːd.ɪŋ ruːm] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈruːm] | läsesal [~en ~ar]substantiv |
restroom [restrooms] (public room containing a toilet) noun [UK: ˈre.struːm] [US: ˈre.ˌstruːm] | toalett [~en ~er]substantiv |
safe room noun | panikrumsubstantiv |