| English | Swedish |
|---|
| keep | förvara, utfodra, hålla, fortsätta, behålla utfodra |
| keep, proceeding, continue, proceed | fortsätta |
| keep accounts | föra räkenskap |
| keep house | hushålla |
| keep in order | hålla ordning |
| keep on doing | fortsätta med |
| keep quiet | hålla sig i styr |
| keep silence | tiga |
| keep time | hålla takten |
| keep up | bibehålla |
| keep-fit | motionsgymnastik |
| keeper | vaktare vaktare, vårdare |
| keeping | behållande |
| keeps | behåller |
| keepsake | suvenir |
| accountancy, accounting, bookkeeping | bokföring |
| barkeeper | barägare |
| bee-keeping | biodling |
| beekeeper | biodlare |
| book-keeper | bokförare |
| book-keeper, accountant | bokförare |
| bookkeeping | bokföring |
| care-taker, keeper | vårdare |
| dealers, tradesman, shopkeeper, dealer, merchant | handlare |
| doorkeeper | portvakt |
| economize, keep house | hushålla |
| economy, housekeeping, economize | hushållning |
| gamekeeper | skogvaktare |
| goalkeeper | målvakt |
| hold, last, keep | hålla |
| house-keeper | hushållerska |
| housekeeping | hushållning |
| innkeeper | gästgivare gästgivare, värdshusvärd |
| janitor, doorkeeper, porter, janitress | portvakt |
| maintain, preserve, keep up | bibehålla |
| protect, keep, store | förvara |
| publican, innkeeper | värdshusvärd |