English-Swedish dictionary »

hip meaning in Swedish

EnglishSwedish
membership card (card held by a member)
noun
[UK: ˈmem.bə.ʃɪp kɑːd]
[US: ˈmem.bər.ˌʃɪp ˈkɑːrd]

medlemskort [~et ~]substantiv
{n}

mentorship (state of being a mentor)
noun

mentorskap [~et]substantiv
{n}

mother ship (vessel that serves a smaller vessel)
noun
[UK: ˈmʌ.ðə.ʃɪp]
[US: ˈmʌ.ðə.ʃɪp]

moderfartyg [~et ~]substantiv
{n}

moderskepp [~et ~]substantiv
{n}

one-upmanship (art or practice of outdoing an opponent)
noun
[UK: wʌn.ˈʌp.mən.ʃɪp]
[US: wʌn.ˈʌp.mən.ʃɪp]

has to be explained: konsten att platta tillsubstantiv

open relationship (the relationship with possible additional relationships)
noun

öppen relationsubstantiv

öppet förhållandesubstantiv

ownership (legal status)
noun
[UK: ˈəʊ.nə.ʃɪp]
[US: ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]

ägande [~t ~n]substantiv

ägarskap [~et]substantiv

partnership [partnerships] (state of being associated with a partner)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə.ʃɪp]
[US: ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp]

partnerskap [~et ~]substantiv
{n}

pygmy hippopotamus (Hexaprotodon liberiensis)
noun

dvärgflodhästsubstantiv
{c}

readership [readerships] (collected readers of a publication)
noun
[UK: ˈriːd.ə.ʃɪp]
[US: ˈriːd.r̩.ʃɪp]

läsekrets [~en ~ar]substantiv
{c}

relationship [relationships] (connection or association)
noun
[UK: rɪ.ˈleɪʃn.ʃɪp]
[US: ri.ˈleɪ.ʃən.ˌʃɪp]

förhållande [~t ~n]substantiv
{n}
Speed is a relationship between two objects. = Hastighet är ett förhållande mellan två objekt.

relation [~en ~er]substantiv
{c}
Fadil said that he wasn't in a romantic relationship with his ex. = Fadil sade att han inte var i en romantisk relation med sitt ex.

relationship [relationships] (kinship)
noun
[UK: rɪ.ˈleɪʃn.ʃɪp]
[US: ri.ˈleɪ.ʃən.ˌʃɪp]

släktskap [~et ~en ~ ~er]substantiv
{n}

relationship anarchy (practice of forming relationships unbound by societal rules or categories)
noun

relationsanarkisubstantiv

rosehip (the fruit of a rose plant)
noun
[UK: rˈəʊzhɪp]
[US: rˈoʊzhɪp]

nypon [~et ~]substantiv
{n}

sailing ship (type of ship)
noun
[UK: ˈseɪl.ɪŋ ʃɪp]
[US: ˈseɪl.ɪŋ ˈʃɪp]

segelfartyg [~et ~]substantiv
{n}

scholarship [scholarships] (study allowance)
noun
[UK: ˈskɒ.lə.ʃɪp]
[US: ˈskɑː.lər.ˌʃɪp]

stipendium [stipendiet stipendier]substantiv
{n}
David wants the scholarship. = David will ha stipendiet.

seamanship (skill and knowledge used in handling a vessel)
noun
[UK: ˈsiː.mən.ʃɪp]
[US: ˈsiː.mən.ʃɪp]

sjömanskap [~et]substantiv
{n}

self-censorship (act of censoring one's own work)
noun
[UK: self ˈsen.sə.ʃɪp]
[US: ˈself ˈsen.sər.ˌʃɪp]

självcensur [~en]substantiv
{c}

ship [ships] (large water vessel)
noun
[UK: ʃɪp]
[US: ˈʃɪp]

fartyg [~et ~]substantiv
{n}
We saw a lot of ships in the harbor. = Vi såg många fartyg i hamnen.

skepp [~et ~]substantiv
{n}
I see my ship. = Jag ser mitt skepp.

ship [shipped, shipping, ships] (to send a parcel or container)
verb
[UK: ʃɪp]
[US: ˈʃɪp]

frakta [~de ~t]verb

skeppa [~de ~t]verbI see my ship. = Jag ser mitt skepp.

ship in a bottle (ornament consisting of a model ship inside a glass bottle)
noun

flaskskepp [~et ~]substantiv
{n}

shipbuilding (construction of ships)
noun
[UK: ˈʃɪp.bɪld.ɪŋ]
[US: ˈʃɪp.ˌbɪld.ɪŋ]

skeppsbyggnad [~en ~er]substantiv
{c}

shipment [shipments] (load of goods)
noun
[UK: ˈʃɪp.mənt]
[US: ˈʃɪp.mənt]

försändelse [~n ~r]substantiv
{c}

shipping (cost of sending goods)
noun
[UK: ˈʃɪp.ɪŋ]
[US: ˈʃɪp.ɪŋ]

fraktkostnad [~en ~er]substantiv

shipping (transportation of goods)
noun
[UK: ˈʃɪp.ɪŋ]
[US: ˈʃɪp.ɪŋ]

frakt [~en ~er]substantiv

shipping company (company)
noun
[UK: ˈʃɪp.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈʃɪp.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni]

rederi [~et ~er]substantiv
{n}

shipworm [shipworms] (Marine mollusc that bores through wood)
noun
[UK: ʃɪp wɜːm]
[US: ˈʃɪp ˈwɝːm]

skeppsmask [~en ~ar]substantiv
{c}

shipwreck [shipwrecks] (event where a ship sinks or runs aground)
noun
[UK: ˈʃɪ.prek]
[US: ˈʃɪ.prek]

förlisning [~en ~ar]substantiv
{c}

skeppsbrott [~et ~]substantiv
{n}

shipwreck [shipwrecks] (ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy)
noun
[UK: ˈʃɪ.prek]
[US: ˈʃɪ.prek]

skeppsvrak [~et ~]substantiv
{n}

shipwreck [shipwrecked, shipwrecking, shipwrecks] (wreck a vessel)
verb
[UK: ˈʃɪ.prek]
[US: ˈʃɪ.prek]

förlisa [förliste förlist]verb

shipyard [shipyards] (place to build and repair ships)
noun
[UK: ˈʃɪ.pjɑːd]
[US: ˈʃɪ.ˌpjɑːrd]

skeppsvarv [~et ~]substantiv
{n}

varv [~et ~]substantiv
{n}

shoot from the hip (discharge a firearm)
verb

skjuta från höftenverb

shoot from the hip (speak or act quickly)
verb

höfta [~de ~t]verb

1234