English-Swedish dictionary »

help meaning in Swedish

EnglishSwedish
help [helps] (action given to provide assistance)
noun
[UK: help]
[US: ˈhelp]

hjälpsubstantiv
{c}Bring help. = Gå och hämta hjälp.

help (cry of distress)
interjection
[UK: help]
[US: ˈhelp]

hjälpinterjektionBring help. = Gå och hämta hjälp.

help [helped, helping, helps] (transitive: provide assistance to (someone or something))
verb
[UK: help]
[US: ˈhelp]

hjälpa [hjälpte hjälpt]verbBring help. = Gå och hämta hjälp.

help oneself (take something freely)
verb

ta för sigverb

help vampire (person who requests answers and solutions from a community while giving nothing in return)
noun

hjälpvampyrsubstantiv
{c}

helper [helpers] (one who helps)
noun
[UK: ˈhel.pə(r)]
[US: ˈhel.pər]

medhjälpare [~n ~, ~hjälparna]substantiv
{c}

helpful (furnishing help; giving aid; useful)
adjective
[UK: ˈhelp.fəl]
[US: ˈhelp.fəl]

hjälpsam [~t ~ma]adjektivHas John been helpful? = Har John varit hjälpsam?

helping hand (any assistance, help or aid)
noun

handtag [~et ~]substantiv
{n}

hjälpande handsubstantiv
{c}

helpless (unable to defend oneself, see also: defenseless)
adjective
[UK: ˈhel.pləs]
[US: ˈhel.pləs]

hjälplös [~t ~a]adjektivHe was helpless. = Han var hjälplös.

helplessness (state of being helpless)
noun
[UK: ˈhel.plə.snəs]
[US: ˈhel.plə.snəs]

hjälplöshet [~en]substantiv
{c}

helpmate [helpmates] (person who supplies help)
noun
[UK: ˈhelp.meɪt]
[US: ˈhelp.meɪt]

hjälpreda [~n ~redor]substantiv
{c}

can you help me (can you help me?)
phrase

kan du hjälpa mig?phrase

Skulle du kunna hjälpa mig?phrase

can't help (not be able to avoid something)
verb

inte kunna låta bliverb

inte kunna rå förverb

inte rå förverb

do you need help (do you need help?)
phrase

behöver du hjälp?phrase

God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things)
phrase
[UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz]
[US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz]

hjälp dig själv så hjälper dig gudphrase

it can't be helped (it is inevitable)
phrase
[UK: ɪt kɑːnt bi helpt]
[US: ˈɪt ˈkænt bi ˈhelpt]

det kan inte hjälpasphrase

learned helplessness noun

inlärd hjälplöshetsubstantiv
{c}

second helping (a second portion of the same thing (usually of food))
noun
[UK: ˈsek.ənd ˈhelp.ɪŋ]
[US: ˈsek.ənd ˈhelp.ɪŋ]

påtår [~en ~ar]substantiv

so help me God (phrase used as a promise that an action will be carried out)
phrase
[UK: ˈsəʊ help miː ɡɒd]
[US: ˈsoʊ ˈhelp ˈmiː ˈɡɑːd]

honor and conscience")phrase

på heder och samvetephrase

thanks for your help phrase
[UK: θæŋks fɔː(r) jɔː(r) help]
[US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈjɔːr ˈhelp]

tack för din hjälpphrase

whelp [whelps] (young of a mammal)
noun
[UK: welp]
[US: welp]

valp [~en ~ar]substantiv
{c}

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested