English | Swedish |
---|---|
film [films] (thin layer) noun [UK: fɪlm] [US: ˈfɪlm] | film [~en ~er]substantiv |
film [filmed, filming, films] (to record a motion picture) verb [UK: fɪlm] [US: ˈfɪlm] | filma [~de ~t]verbShe is filming. = Hon filmar. |
motion [motions] (parliamentary proposal) noun [UK: ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈmoʊʃ.n̩] | motionsubstantiv |
motion [motions] (state of progression from one place to another) noun [UK: ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈmoʊʃ.n̩] | rörelse [~n ~r]substantiv |
picture [pictures] (informal: cinema) noun [UK: ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈpɪk.tʃər] | film [~en ~er]substantiv |
picture [pictures] (photograph) noun [UK: ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈpɪk.tʃər] | fotografisubstantiv |
picture [pictures] (representation of visible reality produced by drawing, etc) noun [UK: ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈpɪk.tʃər] | bild [~en ~er]substantiv tavla [~n tavlor]substantiv |
movie [movies] (motion picture) noun [UK: ˈmuː.vi] [US: ˈmuː.vi] | film [~en ~er]substantiv |
film director (a person who directs and supervises the production of a movie, especially as profession) noun [UK: fɪlm dɪ.ˈrek.tə(r)] [US: ˈfɪlm də.ˈrek.tər] | filmregissör [~en ~er]substantiv |
blood film (blood spread on a slide) noun | blodutstryksubstantiv |
silent film (film without sound) noun [UK: ˈsaɪ.lənt fɪlm] [US: ˈsaɪ.lənt ˈfɪlm] | stumfilm [~en ~er]substantiv |
cult film (film with a group of dedicated fans) noun [UK: kʌlt fɪlm] [US: ˈkəlt ˈfɪlm] | kultfilm [~en ~er]substantiv |
war film (film set in wartime) noun [UK: wɔː(r) fɪlm] [US: ˈwɔːr ˈfɪlm] | krigsfilm [~en ~er]substantiv |
cling film [cling films] (plastic film that clings) noun [UK: kl̩ɪŋ fɪlm] [US: ˈkl̩ɪŋ ˈfɪlm] | plastfolie [~n ~r]substantiv |
short film (motion picture) noun [UK: ʃɔːt fɪlm] [US: ˈʃɔːrt ˈfɪlm] | kortfilm [~en ~er]substantiv |
sound film (a film with sound, as opposed to a silent film) noun | ljudfilm [~en ~er]substantiv |
motion sickness (nausea or dizziness in a moving vehicle) noun [UK: ˈməʊʃ.n̩ ˈsɪk.nəs] [US: ˈmoʊʃ.n̩ ˈsɪk.nəs] | rörelsesjuka; sjösjukasubstantiv åksjuka [~n]substantiv |
accelerated motion (motion with a continually increasing velocity) noun | accelererad rörelsesubstantiv |
Brownian motion (random motion of particles suspended in a fluid) noun [UK: brˈaʊniən mˈəʊʃən] [US: brˈaʊniən mˈoʊʃən] | brownsk rörelsesubstantiv |
picture book (a book for young children with illustrations) noun [UK: ˈpɪk.tʃə(r) bʊk] [US: ˈpɪk.tʃər ˈbʊk] | bilderbok [~en ~böcker]substantiv |
picture dictionary (dictionary with pictures) noun | bildordboksubstantiv |
movie star (star of the cinema) noun [UK: ˈmuː.vi stɑː(r)] [US: ˈmuː.vi ˈstɑːr] | filmstjärna [~n ~stjärnor]substantiv |
action movie (a type of motion picture) noun [UK: ˈæk.ʃn̩ ˈmuː.vi] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈmuː.vi] | actionfilm [~en ~er]substantiv |
horror movie (motion picture which horrifies or frightens) noun [UK: ˈhɒ.rə(r) ˈmuː.vi] [US: ˈhɔː.rər ˈmuː.vi] | rysare [~n ~, rysarna]substantiv skräckfilm [~en ~er]substantiv skräckis [~en ~ar]substantiv |
thin-film transistor (form of transistor) noun | tunnfilmstransistorsubstantiv |
perpetual motion machine (hypothetical device) noun | evighetsmaskin [~en ~er]substantiv |
picture-in-picture (simultaneous display of full TV screen and inset window) noun | bibsubstantiv bild i bildsubstantiv |
trainwreck in slow motion noun | tågkrasch i slow motionsubstantiv |
a picture is worth a thousand words (visualisation is better than verbal description) phrase |