English | Swedish |
---|---|
end [ended, ending, ends] (intransitive: be finished, be terminated) verb [UK: end] [US: ˈend] | slutaverb ändaverb |
end [ended, ending, ends] (transitive: finish, terminate (something)) verb [UK: end] [US: ˈend] | avslutaverbThe meeting ended at noon. = Mötet avslutades vid lunchtid. |
amend [amended, amending, amends] (to make a formal alteration) verb [UK: ə.ˈmend] [US: ə.ˈmend] | korrigera [~de ~t]verb redigera [~de ~t]verb ändra [~de ~t]verb |
apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to seize or take (something); to take hold of) verb [UK: ˌæ.prɪ.ˈhend] [US: ˌæ.prə.ˈhend] | gripa [grep, gripit, gripen gripet gripna, pres. griper]verb |
apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to take hold of (something) with the understanding, see also: understand) verb [UK: ˌæ.prɪ.ˈhend] [US: ˌæ.prə.ˈhend] | förstå [förstod, förstått, förstådd förstått, pres. förstår]verb greppa [~de ~t]verb |
ascend [ascended, ascending, ascends] (to fly, to soar) verb [UK: ə.ˈsend] [US: ə.ˈsend] | gå uppverb stiga [steg, stigit, stigen stiget stigna, pres. stiger]verb |
attend [attended, attending, attends] (to be present at) verb [UK: ə.ˈtend] [US: ə.ˈtend] | deltaverbEvery member must attend. = Varje medlem måste delta. närvara [~varade, ~varat | ~varit, pres. ~varar]verbMany attended his funeral. = Många närvarade vid hans begravning. |
bend [bent, bent, bending, bends] (to become curved) verb [UK: bend] [US: ˈbend] | krokna [~de ~t]verb |
bend [bent, bent, bending, bends] (to cause to shape into a curve) verb [UK: bend] [US: ˈbend] | böja [böjde böjt]verbBend at your knees. = Böj på knäna. |
bend [bent, bent, bending, bends] (to change the pitch) verb [UK: bend] [US: ˈbend] | glida [gled, glidit, gliden glidet glidna, pres. glider]verb |
bend [bent, bent, bending, bends] (to force to submit) verb [UK: bend] [US: ˈbend] | kuva [~de ~t]verb |
bend [bent, bent, bending, bends] (to tie a line) verb [UK: bend] [US: ˈbend] | bindaverb |
blend [blent, blending, blends] (to mix) verb [UK: blend] [US: ˈblend] | blanda [~de ~t]verb |
comprehend [comprehended, comprehending, comprehends] (to cover) verb [UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhend] [US: ˌkɑːm.pri.ˈhend] | omfatta [~de ~t]verb |
condescending (assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) adjective [UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend.ɪŋ] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend.ɪŋ] | nedlåtandeadjektiv |
condescend [condescended, condescending, condescends] (come down from one's superior position) verb [UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend] | bevärdiga sigverb |
contend [contended, contending, contends] (strive in opposition) verb [UK: kən.ˈtend] [US: kən.ˈtend] | kämpa [~de ~t]verb strida [stred, stridit, pres. strider]verb |
defend [defended, defending, defends] (ward off attacks against) verb [UK: dɪ.ˈfend] [US: də.ˈfend] | försvara [~de ~t]verbI'm not defending that idiot. = Jag försvarar inte den idioten. värjaverb |
depend [depended, depending, depends] (be contingent or conditioned) verb [UK: dɪ.ˈpend] [US: də.ˈpend] | ankomma påverb bero påverb |
distend [distended, distending, distends] (to cause to swell) verb [UK: dɪ.ˈstend] [US: ˌdɪ.ˈstend] | utöka [~de ~t]verb |
distend [distended, distending, distends] (to extend or expand) verb [UK: dɪ.ˈstend] [US: ˌdɪ.ˈstend] | svälla [svällde svällt]verb |
expend [expended, expending, expends] (to consume resources) verb [UK: ɪk.ˈspend] [US: ɪk.ˈspend] | förbruka [~de ~t]verb lägga nerverb |
forfend [forfended, forfending, forfends] (prohibit; forbid; avert) verb [UK: fˈɔːfend] [US: fˈɔːrfend] | avvärja [~värjde ~värjt]verb beskydda [~de ~t]verb förbjuda [förbjöd, förbjudit, förbjuden förbjudet förbjudna, pres. förbjuder]verb |
happy ending (happy end) noun | lyckligt slutsubstantiv |
heartrending (that causes great grief) adjective [UK: hɑːt ˈrend.ɪŋ] [US: ˈhɑːrt ˈrend.ɪŋ] | hjärtskärandeadjektiv hjärtslitandeadjektiv |
impending (about to happen) adjective [UK: ɪm.ˈpend.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈpend.ɪŋ] | föreståendeadjektiv hotandeadjektiv |