English-Swedish dictionary »

dispute, controversy, fight, combat, discord meaning in Swedish

Auto translate:

tvist, kontrovers, slåss, bekämpa, disharmoni
EnglishSwedish
dispute [disputes] (argument, failure to agree)
noun
[UK: dɪ.ˈspjuːt]
[US: ˌdɪ.ˈspjuːt]

dispyt [~en ~er]substantiv
{c}

controversy [controversies] (debate, discussion of opposing opinions)
noun
[UK: ˈkɒn.trə.vɜː.si]
[US: ˈkɑːn.trə.ˌvər.si]

kontrovers [~en ~er]substantiv
{c}

fight [fought, fought, fighting, fights] ((intransitive) to contend in physical conflict)
verb
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

kämpa [~de ~t]verbI can still fight. = Jag kan fortfarande kämpa.

slåss [slogs, slagits, pres. slåss]verbThey want to fight. = De vill slåss.

strida [stred, stridit, pres. strider]verbI can still fight. = Jag kan fortfarande strida.

fight [fights] (battle)
noun
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

kampsubstantiv
{c}
We can't give up without a fight. = Vi kan inte ge upp utan en kamp.

slag [~et ~]substantiv
{n}

stridsubstantiv
{c}
I can still fight. = Jag kan fortfarande strida.

fight [fights] (martial arts match)
noun
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

fajt [~en ~er]substantiv

match [~en ~er]substantiv

fight [fought, fought, fighting, fights] (to counteract)
verb
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

bekämpa [~de ~t]verb

combat [combats] (a battle; a fight)
noun
[UK: ˈkɒm.bæt]
[US: ˈkɑːm.bæt]

batalj [~en ~er]substantiv
{c}

kampsubstantiv
{c}

slag [~et ~]substantiv
{n}

slagsmål [~et ~]substantiv
{n}

stridsubstantiv
{c}

combat [combatted, combatting, combats] (to fight; to struggle for victory)
verb
[UK: ˈkɒm.bæt]
[US: ˈkɑːm.bæt]

bekämpa [~de ~t]verb

discord [discords] (lack of agreement)
noun
[UK: ˈdɪs.kɔːd]
[US: ˈdɪs.kɔːrd]

missämja [~n]substantiv
{c}

oenighet [~en ~er]substantiv
{c}

splitsubstantiv
{n}

discord [discords] (musical dissonance)
noun
[UK: ˈdɪs.kɔːd]
[US: ˈdɪs.kɔːrd]

dissonans [~en ~er]substantiv
{c}

pillow fight (a play fight that involves hitting others with pillows)
noun
[UK: ˈpɪ.ləʊ faɪt]
[US: ˈpɪlo.ʊ ˈfaɪt]

kuddkrig [~et ~]substantiv
{n}

food fight (disorderly outbreak in which food is thrown for amusement)
noun

matkrigsubstantiv
{n}

snowball fight (play fight)
noun

snöbollskrig [~et ~]substantiv
{n}

water fight (activity where the participants get each other wet)
noun

vattenkrig [~et ~]substantiv
{n}

close combat (violent physical confrontation between two or more opponents at short range)
noun

närstrid [~en ~er]substantiv
{c}

alternative dispute resolution (resolution of a dispute through negotiation or similar means)
noun

alternativ konfliktlösningsubstantiv

apple of discord (object which sows anger and dissension)
noun

erisäpple [~t ~n]substantiv
{n}

stridsfråga [~n ~frågor]substantiv
{c}

stridsäpple [~t ~n]substantiv
{n}

tvisteämne [~t ~n]substantiv
{n}

fight fire with fire (respond to an attack with a counter-attack)
verb

ont skall med ont fördrivasverb