English-Swedish dictionary »

a lot of, very, much, lot meaning in Swedish

EnglishSwedish
lot [lots] (distinct portion or plot of land)
noun
[UK: lɒt]
[US: ˈlɑːt]

tomt [~en ~er]substantivThe lot is not for sale. = Johnten är inte till salu.

lot [lots] (informal: a number of people taken collectively)
noun
[UK: lɒt]
[US: ˈlɑːt]

bunt [~en ~ar]substantiv
{c}

skara [~n skaror]substantiv
{c}

lot [lots] (separate portion; number of things taken collectively)
noun
[UK: lɒt]
[US: ˈlɑːt]

mängd [~en ~er]substantiv
{c}

lot [lots] (that which happens without human design or forethought)
noun
[UK: lɒt]
[US: ˈlɑːt]

lott [~en ~er]substantiv
{c}

ödesubstantiv
{n}

a lot (a large amount)
pronoun
[UK: ə lɒt]
[US: ə ˈlɑːt]

en hel delpronomen

parking lot [parking lots] (open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use)
noun
[UK: ˈpɑːk.ɪŋ.ˈlɒt]
[US: ˈpɑːk.ɪŋ.ˈlɒt]

bilparkering [~en ~ar]substantiv
{c}

a lot (a large amount)
pronoun
[UK: ə lɒt]
[US: ə ˈlɑːt]

mycketpronomen

parking lot [parking lots] (open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use)
noun
[UK: ˈpɑːk.ɪŋ.ˈlɒt]
[US: ˈpɑːk.ɪŋ.ˈlɒt]

parkering [~en ~ar]substantiv
{c}

parkeringsplats [~en ~er]substantiv
{c}

a lot (a large amount)
pronoun
[UK: ə lɒt]
[US: ə ˈlɑːt]

mångapronomen

a lot (often)
adverb
[UK: ə lɒt]
[US: ə ˈlɑːt]

oftaadverb

a lot (very much)
adverb
[UK: ə lɒt]
[US: ə ˈlɑːt]

en hel deladverb

mycketadverb

thanks a lot (emphatic thanks)
interjection

tack så mycketinterjektion

tusen tackinterjektion

much (a large amount of)
determiner
[UK: ˈmʌtʃ]
[US: ˈmʌtʃ]

mycken mycket mycknadeterminer
{c}
I ate too much. = Jag åt för mycket.

mycketdeterminer

much (to a great extent)
adverb
[UK: ˈmʌtʃ]
[US: ˈmʌtʃ]

mycketadverb

much less (let alone)
conjunction
[UK: ˈmʌtʃ les]
[US: ˈmʌtʃ ˈles]

än mindresubjunktion

pretty much (almost completely; very nearly; mostly)
adverb
[UK: ˈprɪ.ti ˈmʌtʃ]
[US: ˈprɪ.ti ˈmʌtʃ]

i stort settadverb

too much (excessively)
adverb
[UK: tuː ˈmʌtʃ]
[US: ˈtuː ˈmʌtʃ]

för mycketadverb

how much (what quantity)
determiner
[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ]

hur mycketdeterminer

much ado about nothing (a lot of fuss)
noun
[UK: ˈmʌtʃ ə.ˈduː ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈmʌtʃ ə.ˈduː ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ]

mycket väsen för ingentingsubstantiv

as much as possible (as much as is possible)
adverb

får ~et; pl. ~adverb

så mycket somadverb

så mycket som det gåradverb

thank you very much (greater gratitude than "thank you")
interjection
[UK: θæŋk juː ˈver.i ˈmʌtʃ]
[US: ˈθæŋk ˈjuː ˈver.i ˈmʌtʃ]

tack så mycketinterjektion

how much does it cost (how much is it?)
phrase

hur mycket blir det?phrase

how much do you charge (how much do you charge?)
phrase

hur mycket tar du?phrase

how much does it cost (how much is it?)
phrase

hur mycket kostar det?phrase

hur mycket?phrase

vad kostar det?phrase