English-Spanish dictionary »

off meaning in Spanish

EnglishSpanish
office [offices] (room(s) or building used for non-manual work)
noun
[UK: ˈɒf.ɪs]
[US: ˈɑːf.əs]

oficinanoun
{f}
This is my office. = Esta es mi oficina.

sedenoun
{f}
Our main office is in Osaka. = Nuestra sede central está en Osaka.

office boy (boy or junior clerk employed in a professional office)
noun
[UK: ˈɒf.ɪs ˌbɔɪ]
[US: ˈɑːf.əs ˌbɔɪ]

ordenanzanoun
{m}

office hours (prearranged time when a person is available)
noun
[UK: ˈɒf.ɪs ˈaʊəz]
[US: ˈɑːf.əs ˈaʊərz]

tutoríasnoun
{f-Pl}

office hours (times when office workers are at their desks)
noun
[UK: ˈɒf.ɪs ˈaʊəz]
[US: ˈɑːf.əs ˈaʊərz]

horario de oficinanoun
{m}

office worker (Someone who works in an office)
noun
[UK: ˈɒf.ɪs ˈwɜːk.ə(r)]
[US: ˈɑːf.əs ˈwɝː.kər]

oficinistanoun
{m} {f}

officeholder (person who holds an office)
noun
[UK: ˈɒf.ɪs həʊl.də(r)]
[US: ˈɑːf.əs hoʊl.dər]

funcionarionoun
{m}

officer [officers] (contraction of the term "commissioned officer")
noun
[UK: ˈɒf.ɪs.ə(r)]
[US: ˈɑːf.əs.ər]

oficialnoun
{m} {f}
I'm a police officer. = Soy oficial de policía.

official (of or pertaining to an office or public trust)
adjective
[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩]

oficialadjectiveThis news is official. = Esta noticia es oficial.

official [officials] (office holder invested with powers and authorities)
noun
[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩]

funcionarionoun
{m}
Some officials may have been corrupted. = Puede que algunos funcionarios hayan sido corrompidos.

official gazette (periodical publication to publish notices)
noun

boletín oficialnoun
{m}

diario oficialnoun
{m}

gaceta oficialnoun
{f}

officially (in an official manner)
adverb
[UK: ə.ˈfɪ.ʃə.li]
[US: ə.ˈfɪ.ʃə.li]

oficialmenteadverbThe city is officially bilingual. = La ciudad es oficialmente bilingüe.

officiate [officiated, officiating, officiates] (to perform the functions of some office)
verb
[UK: ə.ˈfɪ.ʃɪeɪt]
[US: ə.ˈfɪ.ʃi.ˌet]

oficiarverb

officious (offensively intrusive or interfering)
adjective
[UK: ə.ˈfɪ.ʃəs]
[US: ə.ˈfɪ.ʃəs]

entrometidoadjective

inoportunoadjective

oficiosoadjective

offline (of a system, not connected to a larger network)
adjective
[UK: ˌɒfˈlaɪn]
[US: ˌɒfˈlaɪn]

fuera de líneaadjective

offlineadjective

offload [offloaded, offloading, offloads] (to get rid of things)
verb
[UK: ˈɒf.ˈləʊd]
[US: ˈɑːfloʊd]

librarseverb

offload [offloaded, offloading, offloads] (to unload)
verb
[UK: ˈɒf.ˈləʊd]
[US: ˈɑːfloʊd]

descargarverb

desembarcarverb

offset [offsets] (compensating equivalent)
noun
[UK: ˈɒf.set]
[US: ɒf.ˈset]

ajustenoun

compensaciónnoun

descuentonoun

reducciónnoun

offset [offsets] (difference in memory addresses)
noun
[UK: ˈɒf.set]
[US: ɒf.ˈset]

desplazamientonoun

offset [offsetted, offset, offsetting, offsets] (to compensate for something)
verb
[UK: ˈɒf.set]
[US: ɒf.ˈset]

compensarverb

subsanarverb

offset printing noun
[UK: ˈɒf.set ˈprɪnt.ɪŋ]
[US: ɒf.ˈset ˈprɪnt.ɪŋ]

ófsetnoun

offshoot [offshoots] noun
[UK: ˈɒf.ʃuːt]
[US: ˈɒf.ˌʃuːt]

ramanoun
{f}

ramalnoun
{m}

ramificaciónnoun
{f}; derivado {m}

offshore (at some distance from the shore)
adverb
[UK: ˌɒf.ˈʃɔː(r)]
[US: ˈɒf.ˈʃɔːr]

lejos de la costaadverb

offshore (away from the shore)
adverb
[UK: ˌɒf.ˈʃɔː(r)]
[US: ˈɒf.ˈʃɔːr]

alejado de la costaadverb

offshore (located in another country)
adjective
[UK: ˌɒf.ˈʃɔː(r)]
[US: ˈɒf.ˈʃɔːr]

deslocalizadaadjective
{f}

deslocalizadoadjective
{f}

offshore (located in the sea away from the coast)
adjective
[UK: ˌɒf.ˈʃɔː(r)]
[US: ˈɒf.ˈʃɔːr]

alta maradjective
{m}

mar adentroadjective

123