English-Spanish dictionary »

off meaning in Spanish

EnglishSpanish
off (inoperative, disabled)
adjective
[UK: ɒf]
[US: ˈɒf]

apagadoadjective

off preposition
[UK: ɒf]
[US: ˈɒf]

depreposition

off adjective
[UK: ɒf]
[US: ˈɒf]

cerradoadjective

off course (not following the planned route)
preposition

fuera de cursopreposition

off one's game preposition

no dar pie con bolapreposition

off-road (designed for driving on a rugged terrain)
adjective

todoterrenoadjective

off-roader (vehicle designed for driving offroad)
noun

vehículo todoterrenonoun

off-the-shelf (as purchased or as commonly available)
adjective

disponible en estantesadjective

off the top of one's head (in an extemporaneous manner; without careful thought, preparation, or investigation)
preposition

a bote prontopreposition

off-topic (not related to the matter being discussed)
adjective

fuera de temaadjective

off-white (of a very pale colour that is almost white)
adjective
[UK: ˌɒf ˈwaɪt]
[US: ˌɒf ˈwaɪt]

blanco apagadoadjective

blanco rotoadjective

off-white (very pale colour that is almost white)
noun
[UK: ˌɒf ˈwaɪt]
[US: ˌɒf ˈwaɪt]

blanco apagadonoun
{m}

blanco rotonoun
{m}

offal [offals] (animal's organs as food)
noun
[UK: ˈɒf.l̩]
[US: ˈɒf.l̩]

vísceranoun
{f}

offal [offals] (rejected parts of an animal)
noun
[UK: ˈɒf.l̩]
[US: ˈɒf.l̩]

desperdiciosnoun
{m-Pl}

despojosnoun
{m-Pl}

menudencianoun
{f}

offend [offended, offending, offends] (to hurt the feelings)
verb
[UK: ə.ˈfend]
[US: ə.ˈfend]

ofenderverbDon't offend me. = No me ofendas.

offender [offenders] (a person who commits an offense against the law)
noun
[UK: ə.ˈfen.də(r)]
[US: ə.ˈfen.dər]

delincuentenoun
{m}

offender [offenders] (one who gives or causes offense)
noun
[UK: ə.ˈfen.də(r)]
[US: ə.ˈfen.dər]

ofensornoun
{m}

offense [offenses] (act of offending against manners)
noun
[UK: ə.ˈfens]
[US: ə.ˈfens]

insultonoun
{m}
I take this as a personal offense. = Me lo tomo como un insulto personal.

ofensanoun
{f}

offensive [offensives] (an attack)
noun
[UK: ə.ˈfen.sɪv]
[US: ə.ˈfen.sɪv]

ofensivanoun
{f}
This is an offensive sentence. = Esta es una frase ofensiva.

offensive (causing offense)
adjective
[UK: ə.ˈfen.sɪv]
[US: ə.ˈfen.sɪv]

ofensivoadjectiveThat's offensive. = Eso es ofensivo.

offensive (relating to attack, offense)
adjective
[UK: ə.ˈfen.sɪv]
[US: ə.ˈfen.sɪv]

ofensivaadjective
{f}
This is an offensive sentence. = Esta es una frase ofensiva.

offensively (in an offensive manner)
adverb
[UK: ə.ˈfen.sɪ.vli]
[US: ə.ˈfen.sɪ.vli]

ofensivamenteadverb

offer [offered, offering, offers] (place at disposal)
verb
[UK: ˈɒ.fə(r)]
[US: ˈɒ.fər]

presentarverbToday's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. = La lectura de cargos de hoy ofrece al acusado su primera oportunidad para presentar el caso personalmente.

offer [offers] (proposal)
noun
[UK: ˈɒ.fə(r)]
[US: ˈɒ.fər]

ofertanoun
{f}
Make an offer. = Haz una oferta.

offer [offered, offering, offers] (propose)
verb
[UK: ˈɒ.fə(r)]
[US: ˈɒ.fər]

ofrecerverbHe offered to help me. = Me ofreció ayuda.

offer [offered, offering, offers] (to present something as a gesture of worship)
verb
[UK: ˈɒ.fə(r)]
[US: ˈɒ.fər]

ofrendarverb

offering [offerings] (act of offering)
noun
[UK: ˈɒ.fər.ɪŋ]
[US: ˈɒ.fər.ɪŋ]

ofrecimientonoun
{m}

offhand (careless)
adjective
[UK: ˌɒf.ˈhænd]
[US: ˈɒf.ˈhænd]

descuidadoadjective

insensatoadjective

offhand (curt, unfriendly)
adjective
[UK: ˌɒf.ˈhænd]
[US: ˈɒf.ˈhænd]

displicenteadjective

fríoadjective

offhand (without planning or thinking ahead)
adjective
[UK: ˌɒf.ˈhænd]
[US: ˈɒf.ˈhænd]

a vuelaplumaadjective

espontáneoadjective

indiferenteadjective

irreflexivoadjective

12