English-Spanish dictionary »

all meaning in Spanish

EnglishSpanish
all-terrain (suited to various types of terrain)
adjective

todoterrenoadjective

all that glitters is not gold (things that appear valuable or worthwhile might not actually be so)
phrase
[UK: ɔːl ðæt ˈɡlɪ.təz ɪz nɒt ɡəʊld]
[US: ɔːl ˈðæt ˈɡlɪ.tərz ˈɪz ˈnɑːt ɡoʊld]

no es oro todo lo que relucephrase

all the more (even more)
adverb
[UK: ɔːl ðə mɔː(r)]
[US: ɔːl ðə ˈmɔːr]

másadverb

máximeadverb

si cabeadverb

all the tea in China (something priceless or invaluable)
noun

todo el oro en el mundonoun

all the time (always)
adverb
[UK: ɔːl ðə ˈtaɪm]
[US: ɔːl ðə ˈtaɪm]

en todo momentoadverb

todo el ratoadverb

todo el tiempoadverb

all the time (frequently)
adverb
[UK: ɔːl ðə ˈtaɪm]
[US: ɔːl ðə ˈtaɪm]

a cada ratoadverb

a cada segundoadverb

all things being equal (without considering external factors)
adverb

en igualdad de circunstanciasadverb

permaneciendo invariables los demás datosadverb

si todo sigue igualadverb

siempre que las demás condiciones no varíenadverb

siendo todo lo demás igualadverb

all things considered (generally speaking, all in all)
adverb
[UK: ɔːl ˈθɪŋz kən.ˈsɪ.dəd]
[US: ɔːl ˈθɪŋz kən.ˈsɪ.dərd]

considerando todoadverb

all thumbs (clumsy (idiom))
adjective

torpeadjective

all-you-can-eat (offering unlimited food to a diner at a restaurant)
adjective

libreadjective

all's fair in love and war (unpleasant behavior is acceptable during love and conflict)
phrase
[UK: ˈɒlz feə(r) ɪn ˈlʌv ənd wɔː(r)]
[US: ˈɒlz ˈfer ɪn ˈlʌv ænd ˈwɔːr]

en la guerra y en el amor todo valephrase

all's well that ends well (A happy ending makes up for everything that has gone before...)
phrase
[UK: ˈɒlz wel ðæt endz wel]
[US: ˈɒlz ˈwel ˈðæt ˈendz ˈwel]

a buen fin no hay mal principiophrase

a buen fin no hay mal tiempophrase

bien está lo que bien acabaphrase

Allah (God, in Islam)
proper noun
[UK: ˈæ.lə]
[US: ˈɑː.lə]

Aláproper noun
{m}
I believe in Allah. = Creo en Alá.

Allahabad (city in India)
proper noun
[UK: ˌæ.lə.hə.ˈbɑːd]
[US: ˌæ.lə.hə.ˈbɑːd]

Allahabadproper noun

allantoid (sausage shaped)
adjective
[UK: ˈalantˌɔɪd]
[US: ˈæləntˌɔɪd]

alantoideoadjective

allantoin [allantoins] (a diureide of glyoxylic acid)
noun
[UK: ˈalantˌɔɪn]
[US: ˈæləntˌɔɪn]

alantoínanoun
{f}

allative (allative case)
noun

alativonoun
{m}

allative case (case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something)
noun
[UK: ˈalətˌɪv kˈeɪs]
[US: ˈælətˌɪv kˈeɪs]

caso alativonoun
{m}

allay [allayed, allaying, allays] (to alleviate)
verb
[UK: ə.ˈleɪ]
[US: ə.ˈleɪ]

aliviarverb

mitigarverb

allay [allayed, allaying, allays] (to make quiet or put at rest)
verb
[UK: ə.ˈleɪ]
[US: ə.ˈleɪ]

aquietarverb

calmarverb

allegation [allegations] (an assertion or accusation)
noun
[UK: ˌæ.lə.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.lə.ˈɡeɪʃ.n̩]

acusaciónnoun
{f}
It's an absurd allegation. = Es una acusación absurda.

alegatonoun
{m}

allege [alleged, alleging, alleges] (to adduce as a reason, excuse, support etc.)
verb
[UK: ə.ˈledʒ]
[US: ə.ˈledʒ]

alegarverb

allege [alleged, alleging, alleges] (to state under oath)
verb
[UK: ə.ˈledʒ]
[US: ə.ˈledʒ]

afirmarverb

alleged (asserted)
adjective
[UK: ə.ˈledʒd]
[US: ə.ˈledʒd]

supuestoadjectiveJohn was Mary's alleged accomplice. = John era el supuesto cómplice de Mary.

allegedly (according to someone's allegation)
adverb
[UK: ə.ˈle.dʒɪd.li]
[US: ə.ˈle.dʒəd.li]

dizqueadverb

presuntamenteadverb

1234