English-Slovak dictionary »

new meaning in Slovak

EnglishSlovak
new [newer, newest] (recently made or created)
adjective
[UK: njuː]
[US: nuː]

novýadjective

new [newer, newest] adjective
[UK: njuː]
[US: nuː]

novýadjective

New Caledonia (overseas territory of France)
proper noun
[UK: njuː ˌkæ.lə.ˈdəʊ.niə]
[US: nuː ˌkæ.ləˈdo.ʊ.niə]

Nová Kaledóniaproper noun
{f}

New Delhi (capital of India)
proper noun
[UK: njuː ˈde.li]
[US: nuː ˈde.li]

Dillíproper noun
{n}

Naí Dillíproper noun
{n}

New England (six states of the United States)
proper noun
[UK: njuː ˈɪŋ.ɡlənd]
[US: nuː ˈɪŋ.ɡlənd]

Nové Anglickoproper noun
{n}

New Guinea (large island)
proper noun
[UK: njuː ˈɡɪ.ni]
[US: nuː ˈɡɪ.ni]

Nová Guineaproper noun
{f}

New Mexico (US State)
proper noun
[UK: njuː ˈmek.sɪk.əʊ]
[US: nuː ˈmek.səˌko.ʊ]

Nové Mexikoproper noun
{n}

new moon (phase of moon when in conjunction with sun)
noun
[UK: ˈnjuː.ˈmuːn]
[US: ˈnuː.ˈmuːn]

novnoun
{m}

New South Wales (state of Australia)
proper noun

Nový Južný Walesproper noun
{m}

New Testament (second half of the Christian Bible)
proper noun
[UK: njuː ˈte.stə.mənt]
[US: nuː ˈte.stə.mənt]

Nový zákonproper noun
{m}

New Year (January 1 in the Julian and Gregorian calendar and the days following)
noun
[UK: ˈnjuː.ˈjɪə]
[US: ˈnuː.ˈjɪə]

Nový roknoun
{m}

New Year's Day (holiday occurring on January 1st)
noun
[UK: njuː ˈjiəz deɪ]
[US: nuː ˈjɪr̩z ˈdeɪ]

Nový roknoun
{m}

New Year's resolution (vow one makes for the coming year)
noun

novoročné predsavzatienoun

New York (state)
proper noun

New Yorkproper noun
{m}

New York noun

New Yorknoun
m

New York City (large city in the USA)
proper noun

New Yorkproper noun

New Zealand (attributive form - relating to New Zealand)
proper noun
[UK: njuː ˈziː.lənd]
[US: nuː ˈziː.lənd]

novozélandskýproper noun

New Zealand (country in Oceania)
proper noun
[UK: njuː ˈziː.lənd]
[US: nuː ˈziː.lənd]

Nový Zélandproper noun
{m}

New Zealand noun

Nový Zélandnoun
m

New Zealander [New Zealanders] (a person from New Zealand or of New Zealand descent)
noun
[UK: njuː ˈzɪ.lən.də(r)]
[US: nuː ˈziː.lən.dər]

Novozélanďannoun
{m}

Novozélanďankanoun
{f}

newbie (new (inexperienced) user or participant)
noun
[UK: njˈuːbi]
[US: nˈuːbi]

nováčiknoun
{m}

newborn (recently born baby)
noun
[UK: ˈnjuː.bɔːn]
[US: ˈnuː.bɔːrn]

novorodenecnoun
{m}

novorodeniatkonoun
{n}

newborn (recently born)
adjective
[UK: ˈnjuː.bɔːn]
[US: ˈnuː.bɔːrn]

novorodenýadjective

Newfoundland [Newfoundlands] (dog)
noun
[UK: ˈnjuː.fən.lənd]
[US: ˈnuː.fənd.lənd]

novofundlanďannoun
{m}

novofunlandský pesnoun
{m}

news (new information of interest)
noun
[UK: njuːz]
[US: ˈnuːz]

novinkynoun
{f-Pl}

newsletter [newsletters] (publication)
noun
[UK: ˈnjuːz.le.tə(r)]
[US: ˈnuːz.ˌle.tər]

vestníknoun

newspaper [newspapers] (paper on which newspapers are printed)
noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər]

novinový papiernoun
{m}

newspaper [newspapers] (publication)
noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər]

novinynoun
{f-Pl}

newt [newts] (type of salamander)
noun
[UK: njuːt]
[US: ˈnuːt]

mloknoun
{m}

newton [newtons] (derived unit of force)
noun
[UK: ˈnjuː.tən]
[US: ˈnuː.tən]

newtonnoun
{m}

carry coals to Newcastle (do something unneeded or redundant)
verb

nosiť sovy do Atén (carry owls to Athens)verb

voziť drevo do hory (carry wood into the forest)verb

emperor's new clothes (something obvious and embarrassing that is politely ignored)
noun

cisárove nové šatynoun

happy New Year (Happy New Year)
phrase
[UK: ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)]
[US: ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩]

p.f. [short for French: pour félicité]phrase

šťastlivý Nový rokphrase

šťastný Nový rokphrase

12