Angličtina | Slovenčina |
---|---|
new [newer, newest] (recently made or created) adjective [UK: njuː] [US: nuː] | novýadjective |
new [newer, newest] adjective [UK: njuː] [US: nuː] | novýadjective |
New Caledonia (overseas territory of France) proper noun [UK: njuː ˌkæ.lə.ˈdəʊ.niə] [US: nuː ˌkæ.ləˈdo.ʊ.niə] | Nová Kaledóniaproper noun |
New Delhi (capital of India) proper noun [UK: njuː ˈde.li] [US: nuː ˈde.li] | Dillíproper noun Naí Dillíproper noun |
New England (six states of the United States) proper noun [UK: njuː ˈɪŋ.ɡlənd] [US: nuː ˈɪŋ.ɡlənd] | Nové Anglickoproper noun |
New Guinea (large island) proper noun [UK: njuː ˈɡɪ.ni] [US: nuː ˈɡɪ.ni] | Nová Guineaproper noun |
New Mexico (US State) proper noun [UK: njuː ˈmek.sɪk.əʊ] [US: nuː ˈmek.səˌko.ʊ] | Nové Mexikoproper noun |
new moon (phase of moon when in conjunction with sun) noun [UK: ˈnjuː.ˈmuːn] [US: ˈnuː.ˈmuːn] | novnoun |
New South Wales (state of Australia) proper noun | Nový Južný Walesproper noun |
New Testament (second half of the Christian Bible) proper noun [UK: njuː ˈte.stə.mənt] [US: nuː ˈte.stə.mənt] | Nový zákonproper noun |
New Year (January 1 in the Julian and Gregorian calendar and the days following) noun [UK: ˈnjuː.ˈjɪə] [US: ˈnuː.ˈjɪə] | Nový roknoun |
New Year's Day (holiday occurring on January 1st) noun [UK: njuː ˈjiəz deɪ] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈdeɪ] | Nový roknoun |
New Year's resolution (vow one makes for the coming year) noun | |
New York (state) proper noun | New Yorkproper noun |
New York noun | New Yorknoun |
New York City (large city in the USA) proper noun | New Yorkproper noun |
New Zealand (attributive form - relating to New Zealand) proper noun [UK: njuː ˈziː.lənd] [US: nuː ˈziː.lənd] | novozélandskýproper noun |
New Zealand (country in Oceania) proper noun [UK: njuː ˈziː.lənd] [US: nuː ˈziː.lənd] | Nový Zélandproper noun |
New Zealand noun | Nový Zélandnoun |
New Zealander [New Zealanders] (a person from New Zealand or of New Zealand descent) noun [UK: njuː ˈzɪ.lən.də(r)] [US: nuː ˈziː.lən.dər] | Novozélanďannoun Novozélanďankanoun |
newbie (new (inexperienced) user or participant) noun [UK: njˈuːbi] [US: nˈuːbi] | nováčiknoun |
newborn (recently born baby) noun [UK: ˈnjuː.bɔːn] [US: ˈnuː.bɔːrn] | novorodenecnoun novorodeniatkonoun |
newborn (recently born) adjective [UK: ˈnjuː.bɔːn] [US: ˈnuː.bɔːrn] | novorodenýadjective |
Newfoundland [Newfoundlands] (dog) noun [UK: ˈnjuː.fən.lənd] [US: ˈnuː.fənd.lənd] | novofundlanďannoun novofunlandský pesnoun |
news (new information of interest) noun [UK: njuːz] [US: ˈnuːz] | novinkynoun |
newsletter [newsletters] (publication) noun [UK: ˈnjuːz.le.tə(r)] [US: ˈnuːz.ˌle.tər] | vestníknoun |
newspaper [newspapers] (paper on which newspapers are printed) noun [UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər] | novinový papiernoun |
newspaper [newspapers] (publication) noun [UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər] | novinynoun |
newt [newts] (type of salamander) noun [UK: njuːt] [US: ˈnuːt] | mloknoun |
newton [newtons] (derived unit of force) noun [UK: ˈnjuː.tən] [US: ˈnuː.tən] | newtonnoun |
carry coals to Newcastle (do something unneeded or redundant) verb | |
emperor's new clothes (something obvious and embarrassing that is politely ignored) noun | |
happy New Year (Happy New Year) phrase [UK: ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩] | p.f. [short for French: pour félicité]phrase šťastlivý Nový rokphrase šťastný Nový rokphrase |